煎鸡蛋 - 乐童音乐家&李灿赫

[00:00.0]후라이의 꿈 - AKMU (악동뮤지션)/李灿赫
[00:00.54]
[00:00.54]말고 꿈을 찾으래
[00:02.9]去寻找梦想
[00:02.9]어서 네 밤의 꿈을 빌려 꾸기라도 해
[00:06.57]快点借你晚上的梦 来怀抱梦想
[00:06.57]내게 강요하지 말아요
[00:08.85]不要强求我
[00:08.85]이건 내 길이 아닌걸
[00:11.26]这不是我的路
[00:11.26]내밀지 말아요 너의 구겨진 꿈을
[00:19.12]不要向我伸出你皱巴巴的梦想
[00:19.12]나 차라리 흘러갈래
[00:22.77]我宁愿流淌
[00:22.77]모두 높은 곳을 우러러 볼 때
[00:27.11]在所有人都望向高处时
[00:27.11]난 내 물결을 따라
[00:30.48]我要随着我的波涛
[00:30.48]Flow flow along flow along my way
[00:34.08]
[00:34.08]나 차라리 꽉 눌러붙을래
[00:39.04]我宁愿待在原地
[00:39.04]날 재촉한다면
[00:42.03]如果催促我
[00:42.03]따뜻한 밥 위에 누워 자는
[00:45.4]像在热饭上躺着睡觉的
[00:45.4]계란 프라이 프라이 같이 나른하게
[00:53.43]煎鸡蛋 煎鸡蛋一样 懒洋洋地
[00:53.43]꼭 나도 사랑을 찾아
[00:56.9]我也一定要寻找爱情
[00:56.9]파도를 가를 거라고
[01:01.15]乘风破浪
[01:01.15]하다못해 네모도 꿈을 꾸는데
[01:05.08]连方形也有梦想
[01:05.08]주위를 둘러보면
[01:07.89]看看周围
[01:07.89]아무도 꿈이없는 자에겐
[01:10.64]没有人会把机会给
[01:10.64]기회를 주지않아
[01:12.7]没有梦想的人
[01:12.7]하긴 무슨 기회가
[01:14.19]可能都不知道
[01:14.19]어울릴지도 모를꺼야
[01:16.520004]什么机会合适
[01:16.520004]오지 말아줘요 하고싶은게 없는 걸
[01:20.36]不要来 没有什么想做的
[01:20.36]왜 그렇게 봐 난 죄 지은게 아닌데
[01:27.85]并不是只有我犯下了罪
[01:27.85]나 차라리 흘러갈래
[01:31.92]我宁愿流淌
[01:31.92]모두 높은 곳을 우러러 볼 때
[01:36.25]在所有人都望向高处时
[01:36.25]난 내 물결을 따라
[01:39.58]我要随着我的波涛
[01:39.58]Flow flow along flow along my way
[01:43.21]
[01:43.21]나 차라리 꽉 눌러 붙을래
[01:48.42]我宁愿待在原地
[01:48.42]날 재촉한다면
[01:51.119995]如果催促我
[01:51.119995]따뜻한 밥 위에 누워 자는
[01:54.520004]像在热饭上躺着睡觉的煎鸡蛋一样
[01:54.520004]계란 프라이 프라이 같이 fry fry 같이
[02:00.72]像在热饭上躺着睡觉的煎鸡蛋一样
[02:00.72]지나친 듯한 똑같은 꿈
[02:07.31]似乎过分的同样的梦
[02:07.31]난 이 두팔로 껍질을 깨고
[02:09.95]我要用双臂破壳
[02:09.95]나와 퍼지고 싶어
[02:27.8]钻出来
[02:27.8]나 차라리 굴러갈래
[02:31.42]我宁愿滚动
[02:31.42]겉은 안 보여 뒤에선 등 떠미는데
[02:35.76]看不到外面 在后面推动我
[02:35.76]난 내 물살을 따라
[02:39.11]我要随着我的波涛
[02:39.11]Flow flow along flow along my way
[02:42.7]
[02:42.7]나 차라리 꽉 눌러붙을래
[02:47.68]我宁愿待在原地
[02:47.68]날 재촉한다면
[02:50.61]如果催促我
[02:50.61]고민 하나 없이 퍼져있는
[02:54.11]像没有任何烦恼 摊开的
[02:54.11]계란 프라이 프라이 같이 나른하게
[02:59.011]煎鸡蛋 煎鸡蛋一样 懒洋洋地