Hound Dog(Album Version) - James Taylor

[00:00.0]Hound Dog (Album Version) - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
[00:00.52]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.52]You ain't nothing but a hound dog
[00:03.23]你不过是一只猎犬
[00:03.23](Hound dog)
[00:04.83]猎犬
[00:04.83]Snoopin' 'round my door
[00:06.68]在我家门前窥探
[00:06.68](Hound dog)
[00:08.17]猎犬
[00:08.17]You ain't nothing but a hound dog
[00:10.38]你不过是一只猎犬
[00:10.38](Hound dog)
[00:11.9]猎犬
[00:11.9]You been snoopin' 'round my door
[00:13.94]你一直在我家门前偷看
[00:13.94](Hound dog)
[00:15.52]猎犬
[00:15.52]You can wag your tail
[00:18.9]你可以摇摆你的尾巴
[00:18.9]Ain't gonna feed you no more
[00:21.68]我不会再养你
[00:21.68](Hound dog)
[00:23.05]猎犬
[00:23.05]When they said that you was high classed
[00:26.31]当他们说你是上流人士时
[00:26.31]Baby I could see through that
[00:30.7]宝贝我能看穿一切
[00:30.7]Well they said that you was high classed dog
[00:34.21]他们说你是高级货
[00:34.21]But I can see through that yeah
[00:38.61]可我一眼就能看穿
[00:38.61]Baby I know you ain't no real cool cat
[00:45.38]宝贝我知道你不是什么酷猫
[00:45.38]You ain't nothing but a hound dog
[00:47.74]你不过是一只猎犬
[00:47.74](Hound dog hound dog)
[00:52.7]猎犬
[00:52.7]You ain't nothing but a hound dog
[00:55.12]你不过是一只猎犬
[00:55.12](Hound dog hound dog)
[01:00.43]猎犬
[01:00.43]You can wag your tail
[01:03.45]你可以摇摆你的尾巴
[01:03.45]Ain't gonna feed you no more
[01:05.81]我不会再养你
[01:05.81](Hound dog)
[01:52.36]猎犬
[01:52.36]You know you made me feel so blue
[01:54.369995]你知道你让我感觉好忧伤
[01:54.369995](Hound dog)
[01:56.17]猎犬
[01:56.17]You made me weep and moan
[01:58.5]你让我伤心落泪
[01:58.5](Hound dog)
[01:59.95]猎犬
[01:59.95]You know you made me feel so blue
[02:02.23]你知道你让我感觉好忧伤
[02:02.23](Hound dog)
[02:03.71]猎犬
[02:03.71]You made me weep and moan
[02:05.89]你让我伤心落泪
[02:05.89](Hound dog)
[02:07.26]猎犬
[02:07.26]You ain't looking for a man
[02:11.44]你不是在寻找男人
[02:11.44]You're just lookin' for a home babe
[02:15.03]你只是在寻找一个家宝贝
[02:15.03]Ain't nothing but a hound dog
[02:17.36]不过是一只猎犬
[02:17.36](Hound dog)
[02:18.61]猎犬
[02:18.61]Been snoopin' by my door
[02:20.79001]一直在我家门前窥探
[02:20.79001](Hound dog)
[02:21.43]猎犬
[02:21.43]You ain't nothing but a hound dog baby
[02:25.57]你不过是一只猎犬宝贝
[02:25.57](Hound dog)
[02:26.38]猎犬
[02:26.38]You been snoopin' 'round my door
[02:28.45999]你一直在我家门前偷看
[02:28.45999](Hound dog)
[02:29.91]猎犬
[02:29.91](Incomprehensible)
[02:33.06]令人费解
[02:33.06]I ain't gonna feed you no more
[02:35.93]我再也不会养你了
[02:35.93](Hound dog)
[02:37.11]猎犬
[02:37.11]Hey hey hey hey
[02:38.97]嘿
[02:38.97](Hound hound dog)
[02:41.45]猎犬
[02:41.45]Hey hey hey hey
[02:42.93]嘿
[02:42.93](Hound hound dog)
[02:45.23]猎犬
[02:45.23]Hey hey
[02:45.94]嘿嘿
[02:45.94](Hound hound dog)
[02:48.89]猎犬
[02:48.89]Hey hey
[02:49.83]嘿嘿
[02:49.83](Hound hound dog)
[02:55.87]猎犬
[02:55.87]Ain't gonna feed you no more
[03:00.087]我不会再养你