GOODBYE - 张慧珍

[00:00.0]GOODBYE - 张慧珍
[00:04.19]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.19]词：Linda Thompson
[00:08.39]
[00:08.39]曲：David Foster
[00:12.59]
[00:12.59]编曲：표건수
[00:16.79]
[00:16.79]I can see the pain living in your eyes
[00:20.94]我知道你眼中充满痛苦
[00:20.94]And I know how hard you try
[00:24.97]我知道你有多努力
[00:24.97]You deserve to have so much more
[00:31.45]你值得拥有更多
[00:31.45]I can feel your hurt and I sympathize
[00:35.55]我能感受到你的痛苦我深表同情
[00:35.55]And I'll never critisize
[00:39.67]我永远不会吹毛求疵
[00:39.67]All you ever meant to my life
[00:45.32]你对我人生的意义
[00:45.32]I don't want to let you down
[00:48.81]我不想让你失望
[00:48.81]I don't want to lead you on
[00:52.44]我不想欺骗你
[00:52.44]I don't want to hold you back from where
[00:56.1]我不想让你寸步难行
[00:56.1]You might belong
[01:01.88]你可能属于
[01:01.88]You would never ask me why
[01:06.94]你永远不会问我为什么
[01:06.94]My heart is so disguised
[01:10.76]我的心被伪装了
[01:10.76]I just can't live a lie anymore
[01:16.65]我再也不能活在谎言里
[01:16.65]I would rather hurt myself
[01:21.729996]我宁愿伤害自己
[01:21.729996]Than to ever make you cry
[01:25.38]也不愿让你伤心落泪
[01:25.38]There's nothing left to say
[01:30.47]已经无话可说
[01:30.47]But goodbye
[01:47.21]但是再见
[01:47.21]You deserve a chance at the kind of love
[01:51.35]你值得拥有这样的爱
[01:51.35]I'm not sure I'm worthy of
[01:55.42]我不确定我是否配得上
[01:55.42]Losing you is painful for me
[02:00.91]失去你让我痛不欲生
[02:00.91]I don't want to let you down
[02:04.59]我不想让你失望
[02:04.59]I don't want to lead you on
[02:08.23]我不想欺骗你
[02:08.23]I don't want to hold you back from where
[02:11.79]我不想让你寸步难行
[02:11.79]You might belong
[02:15.87]你可能属于
[02:15.87]You would never ask me why
[02:20.8]你永远不会问我为什么
[02:20.8]My heart is so disguised
[02:24.51]我的心被伪装了
[02:24.51]I just can't live a lie anymore
[02:30.35]我再也不能活在谎言里
[02:30.35]I would rather hurt myself
[02:35.53]我宁愿伤害自己
[02:35.53]Than to ever make you cry
[02:39.28]也不愿让你伤心落泪
[02:39.28]There's nothing left to say but goodbye
[03:04.85]除了道别我已无话可说
[03:04.85]You would never ask me why
[03:09.89]你永远不会问我为什么
[03:09.89]My heart is so disguised
[03:13.49]我的心被伪装了
[03:13.49]I just can't live a lie anymore
[03:19.36]我再也不能活在谎言里
[03:19.36]I would rather hurt myself
[03:24.59]我宁愿伤害自己
[03:24.59]Than to ever make you cry
[03:28.11]也不愿让你伤心落泪
[03:28.11]There's nothing left to try
[03:32.11]已经没有什么可以尝试的了
[03:32.11]No it's gonna hurt us more
[03:36.33]这会让我们更加伤心
[03:36.33]There's no other way than to say goodbye
[03:55.47]除了说再见没有别的办法
[03:55.47]Good bye
[04:00.047]再见