夏の花は向日葵だけじゃない - 欅坂46

[00:00.0]夏の花は向日葵だけじゃない (夏天的花不只向日葵) - 欅坂46
[00:04.94]
[00:04.94]词：秋元康
[00:09.88]
[00:09.88]曲：MARKIE
[00:14.82]
[00:14.82]あれから恋だってしたけど
[00:21.05]虽然在那之后也谈过恋爱
[00:21.05]他の彼なんか覚えてない
[00:27.06]但对其他的男友没有丝毫印象
[00:27.06]あなたと過ごした青空が
[00:33.15]与你共同度过的天空
[00:33.15]今もずっと眩しく見える
[00:38.61]现在依然如此耀眼
[00:38.61]人はその一生の間に
[00:44.72]人在他的一生当中
[00:44.72]何回
[00:45.68]能够
[00:45.68]接吻するのでしょう?
[00:50.84]经历多少次的接吻?
[00:50.84]振り向いて思い出せるほどの
[00:57.41]回过头便在脑中浮现
[00:57.41]夏の花は向日葵だけじゃない
[01:03.14]夏日的花朵并不只有向日葵
[01:03.14]いろんな種類の
[01:06.27]明明有各种各样的花朵
[01:06.27]花が咲いてるのに
[01:09.520004]在不断盛开
[01:09.520004]瞳を閉じると
[01:12.32]一旦闭上双眼
[01:12.32]浮かんで来るのは
[01:15.64]在眼中浮现的
[01:15.64]風の中揺れている
[01:20.34]就是那在风中摇曳的
[01:20.34]Sunflower
[01:28.68]向日葵
[01:28.68]何かを忘れようとしてた
[01:34.82]曾试着将某事忘记
[01:34.82]だから新しい恋をした
[01:40.9]所以才开始了新的恋情
[01:40.9]心に嘘をついてみても
[01:47.04]即使用谎言试着蒙蔽内心
[01:47.04]片隅の痛み消えることない
[01:52.47]那角落处的疼痛也不会消失
[01:52.47]人はふと愛し合い別れて
[01:58.39]人对突然相爱与离别
[01:58.39]何回後悔するのでしょう?
[02:04.77]会后悔多少次?
[02:04.77]気づかずに涙するほど
[02:11.22]不经意间流落泪滴
[02:11.22]キレイなのは
[02:13.95]漂亮的花朵
[02:13.95]向日葵だけじゃない
[02:16.97]并不只有向日葵
[02:16.97]他にも目立たない
[02:19.99]还有很多其他不引人注目的花朵
[02:19.99]花も咲いてたのに
[02:23.44]在盛开着
[02:23.44]あなたじゃなきゃ
[02:26.23]如果不是你的话
[02:26.23]ダメだと思った
[02:29.29001]就不可以
[02:29.29001]愛しさを思い出す
[02:34.3]回忆起那份爱意
[02:34.3]Sunflower
[02:39.7]向日葵
[02:39.7]太陽をじっと見つめて
[02:44.69]紧紧注视着太阳
[02:44.69]恋をする黄色い花
[02:50.18]坠入爱河的黄色花朵
[02:50.18]もうあなたのことしか
[02:56.95999]在我的眼中
[02:56.95999]私には見えなかった
[03:06.92]只能看到你
[03:06.92]夏の花は向日葵だけじゃない
[03:12.32]夏日的花朵并不只有向日葵
[03:12.32]いろんな種類の
[03:15.39]明明有各种各样的花朵
[03:15.39]花が咲いてるのに
[03:18.76]在不断盛开
[03:18.76]瞳を閉じると
[03:21.58]一旦闭上双眼
[03:21.58]浮かんで来るのは
[03:24.69]在眼中浮现的
[03:24.69]風の中揺れている
[03:31.27]就是那在风中摇曳的
[03:31.27]キレイなのは
[03:33.88]漂亮的花朵
[03:33.88]向日葵だけじゃない
[03:37.09]并不只有向日葵
[03:37.09]他にも目立たない
[03:40.18]还有很多其他不引人注目的花朵
[03:40.18]花も咲いてたのに
[03:43.47]在盛开着
[03:43.47]あなたじゃなきゃダメだと思った
[03:49.24]如果不是你的话就不可以
[03:49.24]愛しさを思い出す
[03:54.25]回忆起那份爱意
[03:54.25]Sunflower
[03:59.025]向日葵