Greatest Day - Beverley Knight

[00:00.0]Greatest Day (Classic Mix) - Beverley Knight
[00:14.53]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.53]Written by：Thomas/Price/knight/Birts/Martinelli/Pheto
[00:29.07]
[00:29.07]It's a good thing the air feels cool today
[00:33.45]还好今天的空气感觉很凉爽
[00:33.45]And it's better that God don't send the rain
[00:38.14]最好是上帝不要让雨来
[00:38.14]And it's best if heaven holds back the clouds
[00:43.07]如果天堂阻挡住乌云那就最好了
[00:43.07]Cuz inside 'o me there's fire untamed
[00:47.51]因为我的心中有一团无法熄灭的火焰
[00:47.51]See everyday I find that 4 leaf clover
[00:52.13]每天我都能找到四叶草
[00:52.13]And everyday Lady Luck is at my door
[00:56.69]幸运女神每天都在我家门前
[00:56.69]And all of the fear I fight is in remission
[01:01.76]我战胜的恐惧都得到缓解
[01:01.76]To come around no more
[01:06.19]再也无法回心转意
[01:06.19]And I'm feeling good never better
[01:10.81]我感觉好极了前所未有的快乐
[01:10.81]In fact it's the greatest day of my life
[01:15.31]事实上这是我生命中最美好的一天
[01:15.31]And I'm feeling good never better
[01:20.06]我感觉好极了前所未有的快乐
[01:20.06]In fact it's the greatest day of my life
[01:25.5]事实上这是我生命中最美好的一天
[01:25.5]It's a good thing your heater broke down today
[01:29.81]还好你的暖气今天坏了
[01:29.81]And it's better you keep them drinks on ice
[01:34.44]你最好把酒都冰起来
[01:34.44]And it's best if you got them chills down in your soul
[01:39.31]你最好让你的心都颤抖起来
[01:39.31]Cuz the heat inside 'o' me will surely suffice
[01:43.5]因为我内心的热情肯定会让我心满意足
[01:43.5]And none of the world's restraints could ever hold me
[01:48.5]这世界的束缚都无法束缚我
[01:48.5]And none of the superficial could tie me down
[01:53.07]任何肤浅的东西都无法将我束缚
[01:53.07]And none of the pain I felt was enough to break me
[01:58.17]我感受到的痛苦都不足以让我崩溃
[01:58.17]See my face was never made to from
[02:02.61]你看我的脸从来都不是
[02:02.61]And I'm feeling (Good)
[02:05.11]我感觉很好
[02:05.11](Never better) I never better
[02:07.87]无与伦比我无与伦比
[02:07.87]The greatest day of my life
[02:11.87]我生命中最美好的一天
[02:11.87]And I'm feeling (Good)
[02:14.56]我感觉很好
[02:14.56](Never better) I never better
[02:17.38]无与伦比我无与伦比
[02:17.38]The greatest day of my life
[02:21.38]我生命中最美好的一天
[02:21.38]Could you feel qualify about that (Never better)
[02:26.51]你觉得自己有资格这样做吗
[02:26.51]And what day is today talk me (The greatest day of my life ah-ooh) (Good)
[02:33.32]今天是什么日子告诉我这是我生命中最美好的一天
[02:33.32]Ohh (Never better ooh)
[02:35.74]无与伦比
[02:35.74]And what day is it
[02:37.68]今天是什么日子
[02:37.68](Whoah greatest day greatest day)
[02:40.5]最美好的一天
[02:40.5]Everyday I find that 4 leaf clover
[02:44.94]每天我都能找到四叶草
[02:44.94]And everyday Lady Luck is at my door
[02:49.18]幸运女神每天都在我家门前
[02:49.18]And all of the fear I fight is in remission
[02:54.68]我战胜的恐惧都得到缓解
[02:54.68]To come around no more
[02:58.77]再也无法回心转意
[02:58.77]And I'm feeling (Good)
[03:01.54]我感觉很好
[03:01.54](Never better) never better
[03:04.43]无与伦比无与伦比
[03:04.43]The greatest day of my life
[03:08.55]我生命中最美好的一天
[03:08.55]And I'm feeling (Good)
[03:11.05]我感觉很好
[03:11.05](Never better) never better
[03:13.81]无与伦比无与伦比
[03:13.81]The greatest day of my life
[03:17.93]我生命中最美好的一天
[03:17.93]And I'm feeling (Good)
[03:20.38]我感觉很好
[03:20.38](Never better) never better
[03:23.19]无与伦比无与伦比
[03:23.19]The greatest day of my life
[03:27.12]我生命中最美好的一天
[03:27.12]And I'm feeling (Good)
[03:29.77]我感觉很好
[03:29.77](Never better)
[03:32.14]无与伦比
[03:32.14]The greatest day of my life
[03:38.70999]我生命中最美好的一天
[03:38.70999]ALright
[03:40.52]好吧
[03:40.52]Never better
[03:44.64]无与伦比
[03:44.64]The greatest day of my life
[03:47.77]我生命中最美好的一天
[03:47.77]And I'm feeling (Good)
[03:49.89]我感觉很好
[03:49.89]And I'm feeling life
[03:55.8]我感受到了人生的乐趣
[03:55.8]And I'm feeling (Good)
[03:58.05]我感觉很好
[03:58.05](Never better) never better
[04:00.74]无与伦比无与伦比
[04:00.74]The greatest day of my life
[04:05.0]我生命中最美好的一天
[04:05.0]And I'm feeling (Good)
[04:07.38]我感觉很好
[04:07.38](Never better) never better
[04:10.54]无与伦比无与伦比
[04:10.54]The greatest day of my life
[04:15.054]我生命中最美好的一天