Nice to Meet Ya - Meghan Trainor&Nicki Minaj&Zookeeper

[00:00.0]Nice to Meet Ya (Zookeeper Remix) - Meghan Trainor/Nicki Minaj/Zookeeper
[00:02.6]
[00:02.6]Lyrics by：Meghan Trainor/Nicki Minaj/Raul Cubina/Mark Williams/Scott Harris
[00:05.21]
[00:05.21]Composed by：Meghan Trainor/Nicki Minaj/Raul Cubina/Mark Williams/Scott Harris
[00:07.82]
[00:07.82]I used my makeup to hide
[00:10.15]我把妆容当作面具
[00:10.15]Hide
[00:10.73]掩饰瑕疵
[00:10.73]Tellin' you there ain't nothin' I haven't tried
[00:14.08]我跟你说 这世上没有什么是我没做过的
[00:14.08]Tried
[00:14.67]都做过
[00:14.67]Changed my hair but I couldn't change up my mind
[00:17.97]发型变了 但我的初心永不变
[00:17.97]Mind
[00:18.69]我的初心
[00:18.69]You know I've been tryna work it
[00:20.55]你知道我一直很努力
[00:20.55]You know ain't nobody perfect
[00:23.49]你知道人无完人
[00:23.49]Go ahead go talk about me
[00:25.77]继续谈论我吧
[00:25.77]Me
[00:26.27]我
[00:26.27]You don't know the half of the s**t that I've seen
[00:29.47]我经历过的事情 你连一半都不了解
[00:29.47]I've seen
[00:30.09]我经历过的
[00:30.09]Go ahead and tell them whatever you heard
[00:33.32]继续吧 把你听说的都告诉他们
[00:33.32]What you heard
[00:34.16]你听说的故事
[00:34.16]I look different on the surface
[00:36.08]表面上我与众不同
[00:36.08]You know ain't nobody perfect
[00:38.03]你知道人无完人
[00:38.03]I am blessed by the heavens
[00:39.75]我受到上帝的眷顾
[00:39.75]Someone's got a hold on me
[00:40.71]有人始终守护着我
[00:40.71]Sweet but I get rough just what I wanna be
[00:42.9]很好 但我是非分明 这就是我的本心
[00:42.9]What I wanna be just what I wanna be
[00:44.58]这就是我心目中的自己
[00:44.58]I don't know you but
[00:45.67]我不认识你
[00:45.67]I am blessed by the heavens
[00:47.55]我受到上帝的眷顾
[00:47.55]Someone's got a hold on me
[00:48.44]有人始终守护着我
[00:48.44]Sweet but I get rough just what I wanna be
[00:50.58]很好 但我是非分明 这就是我的本心
[00:50.58]What I wanna be just what I wanna be
[00:52.28]这就是我心目中的自己
[00:52.28]I don't know you but I'm
[01:00.02]我不认识你
[01:00.02]I don't know you but
[01:07.7]我不认识你
[01:07.7]I don't know you but
[01:09.71]我不认识你
[01:09.71]I used to care way too much
[01:12.21]我曾经太在意别人的看法
[01:12.21]Much
[01:12.66]
[01:12.66]Filtered myself I thought I wasn't enough
[01:16.01]掩饰自己 觉得自己不够好
[01:16.01]Enough
[01:16.62]够好
[01:16.62]Now I'm givin' myself nothin' but love
[01:19.93]如今我全心全意爱自己
[01:19.93]Love
[01:20.58]爱
[01:20.58]'Cause I know that I am worth it
[01:22.54]因为我知道我值得被人爱
[01:22.54]I know ain't nobody perfect
[01:24.2]我知道人无完人
[01:24.2]I am blessed by the heavens
[01:26.2]我受到上帝的眷顾
[01:26.2]Someone's got a hold on me
[01:27.16]有人始终守护着我
[01:27.16]Sweet but I get rough just what I wanna be
[01:29.29]很好 但我是非分明 这就是我的本心
[01:29.29]What I wanna be just what I wanna be
[01:31.0]这就是我心目中的自己
[01:31.0]I don't know you but
[01:32.0]我不认识你
[01:32.0]I am blessed by the heavens
[01:33.979996]我受到上帝的眷顾
[01:33.979996]Someone's got a hold on me
[01:34.9]有人始终守护着我
[01:34.9]Sweet but I get rough just what I wanna be
[01:36.96]很好 但我是非分明 这就是我的本心
[01:36.96]What I wanna be just what I wanna be
[01:38.740005]这就是我心目中的自己
[01:38.740005]I don't know you but I'm just what I wanna be
[01:41.15]我不认识你 我就是心目中的自己
[01:41.15]Who you gon' call when you ain't got the uh
[01:43.08]当你一无所有时 你会联系谁
[01:43.08]Me and Meghan run up in the spot like uh
[01:44.91]我和Meghan亮相聚光灯下
[01:44.91]I pop off 'cause I am the reigning champ
[01:46.95]我自信满满 因为我是掌控全场的人
[01:46.95]Please no comparisons 'cause you know they can't
[01:48.8]请不要拿我跟被人比 因为你知道她们比不上
[01:48.8]Had to cut the grass there was snakes in the camp
[01:50.8]做个大清扫 清除那些卑鄙小人
[01:50.8]They know I'm the billy I be laughin'
[01:52.520004]他们知道我不是一般人 我哈哈大笑
[01:52.520004]Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[01:54.369995]
[01:54.369995]One minute I'm nice the next a monster
[01:55.630005]前一分钟我还很温柔 下一分钟我就变成怪物
[01:55.630005]I'm
[02:01.94]我
[02:01.94]I don't know you but
[02:09.69]我不认识你
[02:09.69]I don't know you but I'm
[02:14.069]我不认识你