Fishbowl - Alessia Cara

[00:00.0]Fishbowl - Alessia Cara
[00:01.21]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.21]Lyrics by：Alessia Caracciolo/Michael Joseph Wise
[00:02.42]
[00:02.42]Composed by：Alessia Caracciolo/Michael Joseph Wise
[00:03.63]
[00:03.63]Yeah yeah yeah
[00:08.72]
[00:08.72]I wanna run and I wanna scream but I wanna go to bed
[00:13.04]我想逃跑我想呐喊可我想上床睡觉
[00:13.04]I wanna cry and I wanna jump but I need a safety net
[00:16.82]我想哭我想跳但我需要一张安全网
[00:16.82]Oh-oh is it just me or am my feet one inch off the floor
[00:21.94]这是我的错觉吗还是我的双脚离地只有一英寸
[00:21.94]Am I confused or did this room get smaller than before
[00:27.2]是我迷惑了吗还是这房间变小了
[00:27.2]It's gettin' too hot out here don't feel like anybody
[00:31.65]这里太热了我感觉谁都比不上
[00:31.65]Is it getting hot in here
[00:34.28]这里是不是越来越热了
[00:34.28]It's me against my body
[00:36.4]我靠着我的身体
[00:36.4]I wanna disappear why is everything so foggy
[00:40.89]我想消失为什么一切都如此模糊
[00:40.89]I'm seeing double I'm in trouble now
[00:44.25]我眼前一片光明我陷入困境
[00:44.25]Am I swimming in a fishbowl
[00:46.7]我是不是自投罗网
[00:46.7]Am I in the deep end
[00:49.16]我是否深陷困境
[00:49.16]Wishing I was someplace else must be a reason
[00:53.15]希望我在别的地方肯定是个理由
[00:53.15]Am I swimming in a fishbowl
[00:55.6]我是不是自投罗网
[00:55.6]Am I in the deep end
[00:57.8]我是否深陷困境
[00:57.8]Oh there's no way out can somebody talk me down
[01:02.31]无路可退谁能说服我
[01:02.31]Am I swimming in the fishbowl
[01:04.46]我是不是自甘堕落
[01:04.46]Am I in the deep end
[01:06.97]我是否深陷困境
[01:06.97]Wishing I was someplace else must be a reason
[01:11.17]希望我在别的地方肯定是个理由
[01:11.17]Am I swimming in a fishbowl
[01:13.34]我是不是自投罗网
[01:13.34]Am I in the deep end
[01:15.55]我是否深陷困境
[01:15.55]Oh there's no way out can somebody talk me down
[01:19.67]无路可退谁能说服我
[01:19.67]I wanna hide and I wanna breathe I wanna be good again
[01:23.31]我想躲起来我想喘口气我想做回好人
[01:23.31]Yeah yeah yeah
[01:24.4]
[01:24.4]I wanna live and do anything without needing a phone or friend
[01:27.8]我想随心所欲地生活不需要手机也不需要朋友
[01:27.8]Oh-oh is it just me or am my feet three feet off the floor
[01:32.4]这是我的错觉吗还是我的双脚离地三英尺
[01:32.4]Yeah
[01:33.119995]是啊
[01:33.119995]Am I confused or is this room much bigger than before
[01:38.229996]是我迷惑了吗还是这房间比以前大了许多
[01:38.229996]It's gettin' too hot out here don't feel like anybody
[01:42.729996]这里太热了我感觉谁都比不上
[01:42.729996]Is it getting hot in here
[01:45.36]这里是不是越来越热了
[01:45.36]It's me against my body
[01:47.47]我靠着我的身体
[01:47.47]I wanna disappear why is everything so foggy
[01:52.2]我想消失为什么一切都如此模糊
[01:52.2]I'm seeing double I'm in trouble now
[01:55.43]我眼前一片光明我陷入困境
[01:55.43]Am I swimming in a fishbowl
[01:58.11]我是不是自投罗网
[01:58.11]Am I in the deep end
[02:00.31]我是否深陷困境
[02:00.31]Wishing I was someplace else must be a reason
[02:04.51]希望我在别的地方肯定是个理由
[02:04.51]Am I swimming in a fishbowl
[02:07.37]我是不是自投罗网
[02:07.37]Am I in the deep end
[02:08.77]我是否深陷困境
[02:08.77]Oh there's no way out can somebody talk me down
[02:13.3]无路可退谁能说服我
[02:13.3]Am I swimming in the fishbowl
[02:15.57]我是不是自甘堕落
[02:15.57]Am I in the deep end
[02:18.04001]我是否深陷困境
[02:18.04001]Wishing I was someplace else must be a reason
[02:22.3]希望我在别的地方肯定是个理由
[02:22.3]Am I swimming in a fishbowl
[02:24.54001]我是不是自投罗网
[02:24.54001]Am I in the deep end
[02:26.82]我是否深陷困境
[02:26.82]Oh there's no way out can somebody talk me down
[02:30.82]无路可退谁能说服我
[02:30.82]Am I in a fishbowl can somebody talk me down
[02:36.11]我是不是心神不宁谁能劝劝我
[02:36.11]Oh there's no way out can somebody talk me down
[02:39.9]无路可退谁能说服我
[02:39.9]Am I swimming
[02:41.32]我是否随波逐流
[02:41.32]No way out can somebody talk me down
[02:44.43]无路可退谁能说服我
[02:44.43]Oh there's no way out can somebody talk me down
[02:48.87]无路可退谁能说服我
[02:48.87]Am I swimming in a fishbowl
[02:51.36]我是不是自投罗网
[02:51.36]Am I in the deep end
[02:53.66]我是否深陷困境
[02:53.66]Wishing I was someplace else must be a reason
[02:57.83]希望我在别的地方肯定是个理由
[02:57.83]Am I swimming in a fishbowl
[03:00.09]我是不是自投罗网
[03:00.09]Am I in the deep end
[03:02.33]我是否深陷困境
[03:02.33]Oh there's no way out can somebody talk me down
[03:07.033]无路可退谁能说服我