Overnight - Maggie Rogers

[00:00.0]Overnight - Maggie Rogers (玛吉·罗杰斯)
[00:00.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.09]Lyrics by：Greg Kurstin/Maggie Rogers
[00:00.19]
[00:00.19]Composed by：Greg Kurstin/Maggie Rogers
[00:00.28]
[00:00.28]I remember way back late night throwback
[00:03.0]我还记得很久以前的深夜时光
[00:03.0]Sitting on the front lawn talking
[00:05.01]坐在前草坪上聊天
[00:05.01]When I lost it
[00:07.6]当我失去一切
[00:07.6]And oh I lost it
[00:10.5]我迷失自我
[00:10.5]I remember you were saying you would come back come back
[00:13.74]我记得你说你会回来的
[00:13.74]Found me on the front porch like that
[00:15.75]发现我就这样躺在门廊上
[00:15.75]But you waited so I got wasted
[00:21.22]可你静心等候我喝得酩酊大醉
[00:21.22]And I've always said
[00:24.08]我总是说
[00:24.08]I'd never let myself hold on this long
[00:31.2]我绝不会让自己坚持这么久
[00:31.2]'Cause people change overnight
[00:36.64]因为人一夜之间就变了
[00:36.64]Things get strange
[00:39.27]事情变得奇怪
[00:39.27]I'm alright
[00:42.08]我很好
[00:42.08]I'm still here
[00:44.55]我依然在这里
[00:44.55]And I'm still high
[00:47.33]我依然兴奋不已
[00:47.33]And I'll still meet you in the middle of the night
[00:50.6]我依然会在午夜与你相见
[00:50.6]But if you lie to me
[00:52.83]但如果你骗我
[00:52.83]Lie to me
[00:54.22]骗我
[00:54.22]Lie to me
[00:56.34]骗我
[00:56.34]I'm gone
[00:59.0]我走了
[00:59.0]I still wonder if I called you
[01:00.95]我还是不知道我是否给你打过电话
[01:00.95]What would that do
[01:02.23]那会怎样
[01:02.23]Leave a too long voicemail
[01:03.34]留言太长
[01:03.34]That I hate and then erase it
[01:07.02]让我心生怨恨然后将它抹去
[01:07.02]Like I planned it
[01:09.72]仿佛这是我的计划
[01:09.72]And I wonder if I still lived in the city
[01:12.08]我不知道我是否还住在城里
[01:12.08]Would I see you at a party drink a Bixby
[01:14.08]我会不会在派对上见到你喝着Bixby饮料
[01:14.08]Pour my whiskey and I'll leave quickly
[01:17.57]倒上我的威士忌酒我会迅速离开
[01:17.57]And pray you missed me
[01:20.51]祈祷你想念我
[01:20.51]And though I still know exactly how this ends
[01:26.32]尽管我依然知道结局会怎样
[01:26.32]I keep holding on
[01:30.62]我坚持不懈
[01:30.62]'Cause people change overnight
[01:36.0]因为人一夜之间就变了
[01:36.0]Things get strange but I'm alright
[01:41.33]事情变得很奇怪但我没事
[01:41.33]I'm still here and I'm still high
[01:46.619995]我依然在这里我依然兴奋不已
[01:46.619995]And I'll still meet you in the middle of the night
[01:49.82]我依然会在午夜与你相见
[01:49.82]You know I'll meet you in the middle of the night
[01:52.47]你知道我会在午夜与你相见
[01:52.47]But if you lie to me
[01:55.81]但如果你骗我
[01:55.81]I'm gone
[01:57.95]我走了
[01:57.95]Oh I feel it in me
[02:01.36]我感觉到了
[02:01.36]Please forgive me
[02:03.92]请原谅我
[02:03.92]Leave this memory
[02:06.53]留下这段回忆
[02:06.53]Don't say you miss me
[02:09.23]不要说你想我
[02:09.23]I know it's still in me
[02:12.04]我知道它还在我的心中
[02:12.04]Please forgive me
[02:14.72]请原谅我
[02:14.72]Leave this memory
[02:17.28]留下这段回忆
[02:17.28]Don't say you miss me
[02:21.73]不要说你想我
[02:21.73]'Cause people change overnight
[02:27.19]因为人一夜之间就变了
[02:27.19]Things get strange
[02:29.83]事情变得奇怪
[02:29.83]I'm alright
[02:32.58]我很好
[02:32.58]I'm still here and I might still be high
[02:37.84]我依然在这里我可能依然很嗨
[02:37.84]'Cause I'll still meet you in the middle of the night
[02:41.02]因为我依然会在午夜与你相见
[02:41.02]But if you lie to me
[02:43.35]但如果你骗我
[02:43.35]Lie to me
[02:44.74]骗我
[02:44.74]Change overnight
[02:48.78]一夜之间改变
[02:48.78]Things get strange
[02:51.42]事情变得奇怪
[02:51.42]I'm alright
[02:54.17]我很好
[02:54.17]I'm still here and I might still be high
[02:59.45999]我依然在这里我可能依然很嗨
[02:59.45999]But I'll still meet you in the middle of the night
[03:02.6]可我依然会在午夜与你相见
[03:02.6]Oh if you wake me in the middle of the night
[03:05.34]如果你在午夜唤醒我
[03:05.34]You know I'll meet you in the middle of the night
[03:08.02]你知道我会在午夜与你相见
[03:08.02]But if you lie to me lie to me
[03:11.29]但如果你欺骗我那就欺骗我吧
[03:11.29]Yeah lie to me
[03:13.92]骗我
[03:13.92]I'm gone
[03:18.092]我走了