If You and Me - Juris

[00:00.0]If You and Me (如果你和我) - Juris
[00:25.59]
[00:25.59]Here I am, standing close to you
[00:32.95]虽然站在你眼前
[00:32.95]And it's still so far away,
[00:38.19]我还是觉得离你很远
[00:38.19]So many times, I tried to say,
[00:45.86]多少次想对你诉说
[00:45.86]But my heart was afraid
[00:51.92]但总觉心惊胆战
[00:51.92]Look at you is all that I can do,
[00:58.78]只有默默地看着你
[00:58.78]Like a silly girl, I stare
[01:04.65]傻傻地干瞪着眼
[01:04.65]'Coz you might leave me when I reveal,
[01:11.57]你会离开我吗？
[01:11.57]What my heart is really feeling
[01:22.56]如果我向你表达我的真心所感
[01:22.56]If I could just say the words,
[01:26.43]要是能向你袒露心扉
[01:26.43]All the secrets in my heart and in my soul you'll hear,
[01:32.85]或是你能听到我的心愿
[01:32.85]Will you take me in your arms or let me go,
[01:39.65]你会离开还是将我拥入臂弯？
[01:39.65]Our lovely days will they just fade like whispers in the wind?
[01:48.64]可爱的日子正随风消散
[01:48.64]If I could just say the words,
[01:52.69]要是能向你袒露心扉
[01:52.69]All the secrets in my heart and in my soul you'll hear,
[01:59.119995]或是你能听到我的心愿
[01:59.119995]Can't you see the love I hide slip through my eyes,
[02:05.48]你能看见我眼中藏著的爱吗
[02:05.48]This silly girl so scared she just can't say "I Love you."
[02:19.58]那个傻姑娘她就是不敢说声我爱你
[02:19.58]Here I am, holding on to fate,
[02:27.07]我在这紧紧抓住命运
[02:27.07]What we have may never change
[02:32.57]我们拥有的也许永远不会改变
[02:32.57]'Coz you might leave me when I reveal,
[02:39.37]你会离开我吗？
[02:39.37]My lips will seal the love I'm hiding.
[02:48.04001]如果我向你表达难言的爱恋
[02:48.04001]If I could just say the words,
[02:51.85]要是能向你袒露心扉
[02:51.85]All the secrets in my heart and in my soul you'll hear,
[02:58.28]或是你能听到我的心愿
[02:58.28]Will you take me in your arms or let me go,
[03:04.71]你会离开还是将我拥入臂弯？
[03:04.71]Our lovely days will they just fade like whispers in the wind?
[03:13.88]可爱的日子正随风消散
[03:13.88]If I could just say the words,
[03:17.86]要是能向你袒露心扉
[03:17.86]All the secrets in my heart and in my soul you'll hear,
[03:24.55]或是你能听到我的心愿
[03:24.55]Can't you see the love I hide slip through my eyes,
[03:30.93]你能看见我眼中藏着的爱吗
[03:30.93]This silly girl so scared she just can't say "I Love you."
[03:40.29001]那个傻姑娘她就是不敢说声我爱你
[03:40.29001]If I could just say the words,
[03:44.29001]要是能向你袒露心扉
[03:44.29001]All the secrets in my heart and in my soul you'll hear,
[03:50.84]或是你能听到我的心愿
[03:50.84]Can't you see the love I hide slip through my eyes,
[03:57.02]你能看见我眼中藏着的爱吗
[03:57.02]This silly girl so scared she just can't say "I Love you."
[04:02.02]那个傻姑娘她就是不敢说声我爱你