[00:00.0]CHOPPY CHOPPY (ME:I Ver.) - ME:I
[00:00.84]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.84]词:Hiyori Nara
[00:01.51]
[00:01.51]曲:Nthonius/KZ/BO
[00:02.69]
[00:02.69]编曲:Nthonius
[00:03.49]
[00:03.49]Yeah
[00:04.88]
[00:04.88]Choppy choppy choppy
[00:16.08]
[00:16.08]Uh let's do it
[00:18.63]
[00:18.63]遠くに浮かぶ世界
[00:20.2]无数次试着窥探
[00:20.2]何度も何度も覗いてみる
[00:22.89]浮现在遥远之处的世界
[00:22.89]やっと見つけ出した 夢のisland
[00:26.87]那是好不容易才寻获的梦幻岛屿
[00:26.87]Power up power up power up now
[00:28.88]
[00:28.88]漕ぎ出してく 全力で
[00:31.22]竭尽全力起航前行
[00:31.22]一緒に行こう let's go on an adventure
[00:35.39]一同出发吧 让我们携手开启一场冒险
[00:35.39]風も太陽も味方してるの
[00:39.62]微风与太阳都将为我们助力
[00:39.62]きっとこれが運命だって
[00:43.45]毋庸置疑 这就是命运的安排
[00:43.45]目的地まで faster
[00:45.68]加快速度奔赴目的地
[00:45.68]Chi chi chi 近づいていく
[00:47.83]逐渐拉近了距离
[00:47.83]今すぐ飛び込んで
[00:51.43]此刻便跃入其中
[00:51.43]準備はOK? oh dancing
[00:53.93]准备好了吗?舞动起来吧
[00:53.93]踏み出せば all right
[00:56.24]迈出舞步 没问题
[00:56.24]高い波も超えてく na na na na na
[00:59.75]哪怕巨浪来袭也能勇敢跨越
[00:59.75]恐れないわ 君とずっと一緒だから
[01:04.59]无所畏惧 因为你会一直与我相伴
[01:04.59]どこまでも冒険の旅してみない?
[01:07.87]来场无往不前的冒险之旅吧?
[01:07.87]Choppy choppy choppy
[01:10.22]
[01:10.22]心臓が bump bump
[01:12.06]心跳愈发加快
[01:12.06]Choppy choppy choppy
[01:14.41]
[01:14.41]心の行くままに sing it 1 2 3 go
[01:17.33]随心所欲地歌唱吧 出发吧
[01:17.33]Choppy choppy chop
[01:18.37]
[01:18.37]Choppy choppy chop
[01:19.34]
[01:19.34]Choppy choppy choppy
[01:20.7]
[01:20.7]Um ma ya
[01:21.51]
[01:21.51]Choppy choppy chop
[01:22.5]
[01:22.5]Choppy choppy chop
[01:23.63]
[01:23.63]Choppy choppy choppy
[01:25.12]
[01:25.12]始まるの
[01:27.84]就此开始
[01:27.84]Wing wing like a butterfly high
[01:29.95]
[01:29.95]羽広げ もっと高く
[01:32.369995]展开羽翼 飞得更高
[01:32.369995]導かれ たどり着いたwonderland
[01:36.36]遵从指引 辗转抵达了美丽仙境
[01:36.36]Follow up follow up follow up now
[01:38.3]
[01:38.3]未知の世界で輝く
[01:40.740005]在未知的世界大放异彩
[01:40.740005]大胆に get it 自分らしく shine on me
[01:44.979996]大胆地争取 绽放属于自己的光芒
[01:44.979996]風も太陽も味方してるの
[01:49.25]微风与太阳都将为我们助力
[01:49.25]きっとこれが運命だって
[01:52.9]毋庸置疑 这就是命运的安排
[01:52.9]見失わずにgoing
[01:55.18]毫不迷茫 勇往直前
[01:55.18]Chi chi chi 散りばめられた
[01:57.32]夜空散落点点繁星
[01:57.32]星の数 数え
[02:00.84]将其细数吧
[02:00.84]準備はOK? oh dancing
[02:03.4]准备好了吗?舞动起来吧
[02:03.4]踏み出せば all right
[02:05.65]迈出舞步 没问题
[02:05.65]高い波も超えてく na na na na na
[02:09.26]哪怕巨浪来袭也能勇敢跨越
[02:09.26]恐れないわ 君とずっと一緒だから
[02:14.13]无所畏惧 因为你会一直与我相伴
[02:14.13]どこまでも冒険の旅してみない?
[02:17.25]来场无往不前的冒险之旅吧?
[02:17.25]Choppy choppy choppy
[02:19.69]
[02:19.69]心臓が bump bump
[02:21.47]心跳愈发加快
[02:21.47]Choppy choppy choppy
[02:23.92]
[02:23.92]心の行くままに sing it 1 2 3 go
[02:26.76]随心所欲地歌唱吧 出发吧
[02:26.76]Choppy choppy chop
[02:27.83]
[02:27.83]Choppy choppy chop
[02:28.84]
[02:28.84]Choppy choppy choppy
[02:30.25]
[02:30.25]Um ma ya
[02:30.95999]
[02:30.95999]Choppy choppy chop
[02:31.98]
[02:31.98]Choppy choppy chop
[02:32.98]
[02:32.98]Choppy choppy choppy
[02:34.48]
[02:34.48]Let's do it baam (hey)
[02:36.74]
[02:36.74]Hit that
[02:37.93]
[02:37.93]Hey get out the way we'll come
[02:44.04001]
[02:44.04001]今も残ってるあの傷も
[02:48.08]那道残留至今的伤痕
[02:48.08]ここに来るため作られた
[02:51.28]只为让我们一路企及于此
[02:51.28]追い風吹いたら そのまま
[02:55.93]当顺风拂起时 便顺其自然
[02:55.93]一歩ずつ 足並み揃え
[02:59.62]一步一步齐步向前
[02:59.62]準備はOK? oh dancing
[03:02.32]准备好了吗?舞动起来吧
[03:02.32]踏み出せば all right
[03:04.65]迈出舞步 没问题
[03:04.65]高い波も超えてく na na na na na
[03:08.06]哪怕巨浪来袭也能勇敢跨越
[03:08.06]恐れないわ 君とずっと一緒だから
[03:13.05]无所畏惧 因为你会一直与我相伴
[03:13.05]どこまでも冒険の旅してみない?
[03:16.2]来场无往不前的冒险之旅吧?
[03:16.2]Choppy choppy choppy
[03:17.82]
[03:17.82]Dreams come true あの夢まで
[03:21.49]在梦想得偿所愿之前
[03:21.49]止まらない 止められない
[03:23.68]我们都将步履不停
[03:23.68]また 1 2 3 go
[03:25.72]1 2 3 再次前行吧
[03:25.72]Choppy choppy chop
[03:26.75]
[03:26.75]Choppy choppy chop
[03:27.78]
[03:27.78]Choppy choppy choppy
[03:29.14]
[03:29.14]ここから
[03:30.08]就从这里
[03:30.08]Choppy choppy chop
[03:30.93]
[03:30.93]Choppy choppy chop
[03:31.95]
[03:31.95]Choppy choppy choppy
[03:33.65]
[03:33.65]始まるの
[03:38.065]拉开序幕