Friends That Break Your Heart - James Blake

[00:00.0]Friends That Break Your Heart - James Blake
[00:00.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.09]Lyrics by：Rick Nowels/James Blake Litherland
[00:00.18]
[00:00.18]Composed by：Rick Nowels/James Blake Litherland
[00:00.27]
[00:00.27]I have haunted many photographs
[00:06.99]我常常想起许多照片
[00:06.99]In the background in the fore
[00:13.26]在幕后在台前
[00:13.26]And as many loves that have crossed my path
[00:19.71]无数的爱与我擦肩而过
[00:19.71]In the end it was friends
[00:26.01]到最后都是朋友
[00:26.01]In the end it was friends
[00:32.31]到最后都是朋友
[00:32.31]In the end it was friends
[00:38.49]到最后都是朋友
[00:38.49]It was friends who broke my heart
[00:44.88]是朋友伤了我的心
[00:44.88]Well fair dues nobody prepares you
[00:49.74]公平交易没人能让你做好准备
[00:49.74]And nobody's prepared nobody's prepared
[00:57.18]谁都没有准备
[00:57.18]And they tell you Just you wait
[01:00.66]他们告诉你等着吧
[01:00.66]It kills you and only love can break you
[01:05.88]这让你痛不欲生只有爱能将你摧毁
[01:05.88]More the more you care
[01:09.75]你越是关心我
[01:09.75]And all and all in love is fair
[01:18.9]爱情里的一切都是公平的
[01:18.9]But it's not fair
[01:22.74]但这不公平
[01:22.74]I have haunted many photographs
[01:29.1]我常常想起许多照片
[01:29.1]In the background in the fore
[01:35.4]在幕后在台前
[01:35.4]And as many loves that have crossed my path
[01:41.82]无数的爱与我擦肩而过
[01:41.82]In the end it was friends
[01:48.119995]到最后都是朋友
[01:48.119995]In the end it was friends
[01:54.42]到最后都是朋友
[01:54.42]In the end it was friends
[01:57.36]到最后都是朋友
[01:57.36]It was friends who broke my heart
[02:03.84]是朋友伤了我的心
[02:03.84]And I've pushed myself to be vulnerable
[02:09.9]我让自己变得脆弱不堪
[02:09.9]And then slept with one eye wide
[02:16.89]睡觉的时候睁一只眼闭一只眼
[02:16.89]All that pain and nothing gained in the end
[02:22.86]所有的痛苦最后一无所获
[02:22.86]In the end it was friends
[02:29.13]到最后都是朋友
[02:29.13]In the end it was friends
[02:35.45999]到最后都是朋友
[02:35.45999]In the end it was friends
[02:41.82]到最后都是朋友
[02:41.82]In the end
[02:42.95999]到最后
[02:42.95999]In the end
[02:43.38]到最后
[02:43.38]It was friends
[02:44.31]都是朋友
[02:44.31]In the in the end
[02:45.95999]到最后
[02:45.95999]In the in the end
[02:47.19]到最后
[02:47.19]In the in the end
[02:48.03]到最后
[02:48.03]In the end it was friends
[02:54.45]到最后都是朋友
[02:54.45]In the end it was friends
[03:00.66]到最后都是朋友
[03:00.66]In the end it was friends
[03:06.84]到最后都是朋友
[03:06.84]It was friends who broke my heart
[03:11.084]是朋友伤了我的心