If I'm Insecure - James Blake

[00:00.0]If I'm Insecure - James Blake
[00:05.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.2]Lyrics by：Nico Muhly/James Blake Litherland
[00:10.4]
[00:10.4]Composed by：Nico Muhly/James Blake Litherland
[00:15.6]
[00:15.6]If I'm so happy
[00:20.4]如果我如此幸福
[00:20.4]How am I losing all this sleep
[00:29.55]我怎么会失眠
[00:29.55]If I'm the only child
[00:35.13]如果我是家里唯一的孩子
[00:35.13]How do I feel like the black sheep
[00:44.43]我怎么感觉自己是害群之马
[00:44.43]If this is what we always wanted
[00:49.95]如果这就是我们一直想要的
[00:49.95]How's the signal so weak
[00:59.31]信号怎么这么弱
[00:59.31]If I'm loved unconditionally
[01:04.65]如果我被无条件地爱着
[01:04.65]How's this condition so unique so unique
[01:14.58]这种状况怎么如此独特如此独特
[01:14.58]But when you're with me
[01:19.32]但当你和我在一起时
[01:19.32]I feel like I'm embracing it
[01:29.31]我感觉我欣然接受
[01:29.31]And when you cry
[01:33.72]当你哭泣时
[01:33.72]I know that you've been saving me
[01:43.14]我知道你一直在拯救我
[01:43.14]And if I'm insecure
[01:46.71]如果我没有安全感
[01:46.71]How have I been so sure
[01:50.490005]我怎会如此笃定
[01:50.490005]That I'm gonna care for you
[01:54.69]我会关心你
[01:54.69]'Til I am no more
[01:58.259995]直到我不复存在
[01:58.259995]But if I'm insecure
[02:01.47]但如果我没有安全感
[02:01.47]How have I been so sure
[02:05.25]我怎会如此笃定
[02:05.25]That I'm gonna care for you
[02:09.47]我会关心你
[02:09.47]'Til I am no more
[02:21.18]直到我不复存在
[02:21.18]But if this life matters
[02:25.83]但如果这人生很重要
[02:25.83]How am I still wasting it
[02:34.77]我怎么还在浪费时间
[02:34.77]Hmm
[02:36.03]
[02:36.03]If I'm an animal
[02:40.59]如果我是野兽
[02:40.59]Shouldn't I be embracing it
[02:49.14]我是否应该坦然接受
[02:49.14]Hmm
[02:50.91]
[02:50.91]When you're with me
[02:55.35]当你和我在一起
[02:55.35]I feel like I'm embracing it
[03:05.31]我感觉我欣然接受
[03:05.31]And when you cry
[03:09.99]当你哭泣时
[03:09.99]When you cry
[03:11.34]当你伤心落泪
[03:11.34]I know that you've been saving me from me
[03:19.17]我知道你一直在拯救我
[03:19.17]And if I'm insecure
[03:22.70999]如果我没有安全感
[03:22.70999]How have I been so sure
[03:26.49]我怎会如此笃定
[03:26.49]That I'm gonna care for you
[03:30.69]我会关心你
[03:30.69]'Til I am no more
[03:37.5]直到我不复存在
[03:37.5]How have I been so sure
[03:41.22]我怎会如此笃定
[03:41.22]That I'm gonna care for you
[03:45.48]我会关心你
[03:45.48]'Til I am no more
[03:49.26]直到我不复存在
[03:49.26]If I'm insecure
[03:52.26]如果我没有安全感
[03:52.26]How have I been so sure
[03:56.04001]我怎会如此笃定
[03:56.04001]That I'm gonna care for you
[04:00.27]我会关心你
[04:00.27]'Til I am no more
[04:08.34]直到我不复存在
[04:08.34]How have I been so sure
[04:10.8]我怎会如此笃定
[04:10.8]That I'm gonna care for you
[04:15.0]我会关心你
[04:15.0]'Til I am no more
[04:20.0]直到我不复存在