Gods Of War - Def Leppard

[00:00.0]Gods Of War - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:51.91]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:51.91]Written by：Joe Elliott/Phil Collen/Richard Savage/Robert John "Mutt" Lange/Steve Clark/Richard Allen
[01:43.83]
[01:43.83]Feeling like it's all over feeling like there's no love
[01:52.59]感觉一切都结束了感觉没有爱了
[01:52.59]Feeling like it's not easy breathing life in the dust
[02:01.28]感觉活在尘埃里不容易
[02:01.28]On a countdown to zero take a ride on the nightmare machine
[02:10.4]在倒计时的时候坐上这台噩梦机器
[02:10.4]There ain't gonna be heroes
[02:14.59]世上不会有英雄
[02:14.59]There ain't gonna be anything
[02:17.94]什么都不会发生
[02:17.94]Oh
[02:18.91]哦
[02:18.91]Here it comes here comes the night
[02:23.42]黑夜降临
[02:23.42]Here it comes hell in the night
[02:27.6]黑夜中的地狱降临
[02:27.6]Here it comes here comes the night
[02:33.93]黑夜降临
[02:33.93]When we all fall down
[02:36.56]当我们一败涂地
[02:36.56]When we walk into silence
[02:41.06]当我们沉默不语
[02:41.06]When we shadow the sun
[02:45.41]当我们挡住阳光
[02:45.41]When we surrender to violence
[02:48.92]当我们向暴力投降
[02:48.92]Oh
[02:50.16]哦
[02:50.16]Then the damage is done
[02:52.86]伤害已经造成
[02:52.86]Put away that gun
[02:54.79001]把枪收起来
[02:54.79001]I don't wanna be there
[02:59.01]我不想过去
[02:59.01]I don't wanna be anywhere
[03:01.99]我哪里都不想去
[03:01.99]Oh
[03:03.12]哦
[03:03.12]Here it comes here comes the night
[03:07.4]黑夜降临
[03:07.4]Here it comes hell in the night
[03:11.68]黑夜中的地狱降临
[03:11.68]Here it comes here comes the night
[03:18.05]黑夜降临
[03:18.05]That's right
[03:21.5]对啊
[03:21.5]We're fightin' for the gods of war but what the hell we fighting for
[03:30.2]我们在为战神而战可我们到底在为什么而战
[03:30.2]We're fightin' with the gods of war but I'm a rebel
[03:37.33]我们与战神殊死搏斗可我是个叛逆者
[03:37.33]And I ain't gonna fight no more
[03:39.45]我不会再抵抗
[03:39.45]No way
[04:16.2]绝不可能
[04:16.2]On a countdown to zero
[04:20.4]倒计时
[04:20.4]Take a ride on the nightmare machine
[04:24.64]踏上这台噩梦机器
[04:24.64]There ain't gonna be heroes
[04:27.9]世上不会有英雄
[04:27.9]Whoa
[04:29.39]惊叹声
[04:29.39]There ain't gonna be anything
[04:32.23]什么都不会发生
[04:32.23]No
[04:33.22]不
[04:33.22]Here it comes here comes the night
[04:37.79]黑夜降临
[04:37.79]Here it comes hell in the night
[04:42.0]黑夜中的地狱降临
[04:42.0]Here it comes here comes the night
[04:48.38]黑夜降临
[04:48.38]Don't ya know that's right
[04:51.7]你知道吗这是对的
[04:51.7]We're fighting for the gods of war
[04:55.85]我们为战神而战
[04:55.85]But what the hell we fighting for
[05:00.52]但我们究竟为何而战
[05:00.52]We're fighting with the gods of war but I'm a rebel
[05:08.5]我们与战神并肩战斗可我是个叛逆者
[05:08.5]We're fighting for the gods of war
[05:13.69]我们为战神而战
[05:13.69]But what the hell we fighting for
[05:18.05]但我们究竟为何而战
[05:18.05]We're fighting with the gods of war
[05:37.46]我们与战神并肩战斗
[05:37.46]And I ain't
[05:42.046]我没有