Don’t Care - fromis_9(프로미스나인)

[00:00.0]Don't Care - fromis_9 (프로미스나인)
[00:03.62]
[00:03.62]词：Seuran Lee
[00:04.53]
[00:04.53]曲：Scott Russell Stoddart/Paulina "PAU" Cerrilla/AVENUE 52 (ARTiffect)
[00:07.55]
[00:07.55]Uh find myself woo woo
[00:14.77]
[00:14.77]Let's go
[00:15.7]
[00:15.7]거울 속 내 모습에
[00:17.43]镜中的我
[00:17.43]자꾸만 작아지던 나
[00:19.45]变得越发渺小
[00:19.45]점점 더 나 같지 않았었던 맘 oh yeah
[00:23.44]我的心越来越不受我控制
[00:23.44]내 안의 모습보다
[00:25.09]也许比起内心的自己
[00:25.09]눈에 띄는 내 결점들이 싫었던 난 걸
[00:31.75]我更讨厌我那些显而易见的缺点
[00:31.75]Don't care 조금 다르면 어때 yeah
[00:34.27]没关系 有点特别又何妨
[00:34.27]전부 다 난데 uh 보란 듯 나답게 oh
[00:38.2]每一个我都是我 我要活出自己
[00:38.2]날 아끼고 싶은 걸
[00:39.95]想要好好爱自己
[00:39.95]I'll never cry 숨고 싶지 않아
[00:43.6]我不会再哭泣 不会再隐藏自己
[00:43.6]감추려 할 때마다
[00:45.29]因为当我想隐藏自己时
[00:45.29]나답지 않으니까 yeah yeah
[00:48.05]我都会变得不像自己
[00:48.05]I'll make me shine 다신 찡그리지 않게
[00:51.53]我会努力让自己发光 不会再忧愁
[00:51.53]오직 나만 가진 매력이 될 거야
[00:54.48]这都将成为我独特的魅力
[00:54.48]숨겨둔 나를 열어 find myself
[00:58.36]找到隐藏的自己 发现最真实的自己
[00:58.36]더 이상 날 잃지 않게 love myself
[01:02.96]我不会再失去自我 我要全力爱自己
[01:02.96]이제 난 가장 솔직하게
[01:05.47]现在我要去寻找那个
[01:05.47]날 찾을래 babe
[01:07.65]最为真实的自己
[01:07.65]감춰둔 내 결점까지 다
[01:10.42]包容我所有的缺点
[01:10.42]Find myself
[01:11.82]
[01:11.82]Woo don't care
[01:15.61]
[01:15.61]Woo don't care find myself
[01:19.59]
[01:19.59]Woo don't care
[01:23.5]
[01:23.5]숨기지 않아 지금 이대로 find myself
[01:27.479996]我不会再躲藏 我要做最真实的自己
[01:27.479996]가리려 할수록 짙게 티 나듯
[01:31.37]越想掩藏 越是明显
[01:31.37]자신 있게 드러내 I know I want it hey
[01:35.66]所以我要自豪地展现自己 这也是我想要的
[01:35.66]움츠러들수록 낯선 내 모습
[01:39.270004]越是退缩 越觉得自己很陌生
[01:39.270004]보란 듯이 날 위해 just set me free
[01:42.69]我要大胆地为自己而活 给予我自由
[01:42.69]I can't let me down down down
[01:44.29]
[01:44.29]I wanna love me now love me now
[01:46.770004]
[01:46.770004]Love love love 작은 티끌까지 babe
[01:51.130005]我要爱自己 小到点滴
[01:51.130005]I'll never cry 숨고 싶지 않아
[01:54.09]我不会再哭泣 不会再隐藏自己
[01:54.09]감추려 할 때마다
[01:56.11]因为当我想隐藏自己时
[01:56.11]나답지 않으니까 yeah yeah
[01:58.86]我都会变得不像自己
[01:58.86]I'll make me shine 다신 찡그리지 않게
[02:02.36]我会努力让自己发光 不会再忧愁
[02:02.36]오직 나만 가진 매력이 될 거야
[02:05.58]这都将成为我独特的魅力
[02:05.58]숨겨둔 나를 열어 find myself
[02:09.39]找到隐藏的自己 发现最真实的自己
[02:09.39]더 이상 날 잃지 않게 love myself
[02:13.63]我不会再失去自我 我要全力爱自己
[02:13.63]이제 난 가장 솔직하게
[02:16.22]现在我要去寻找那个
[02:16.22]날 찾을래 babe
[02:18.52]最为真实的自己
[02:18.52]감춰둔 내 결점까지 다
[02:21.16]包容我所有的缺点
[02:21.16]Find myself
[02:22.45999]
[02:22.45999]Woo don't care
[02:26.45]
[02:26.45]Woo don't care find myself
[02:30.44]
[02:30.44]Woo don't care
[02:34.25]
[02:34.25]숨기지 않아 지금 이대로 find myself
[02:42.02]我不会再躲藏 我要做最真实的自己
[02:42.02]전부 잃기 전에
[02:43.78]趁还未失去自我
[02:43.78]더 사랑할 거야
[02:45.79001]我要用力去爱自己
[02:45.79001]결국 다 나니까
[02:48.86]因为每一个我都是我
[02:48.86]숨겨둔 나를 열어 find myself
[02:52.65]找到隐藏的自己 发现最真实的自己
[02:52.65]더 이상 날 잃지 않게 love myself
[02:56.93]我不会再失去自我 我要全力爱自己
[02:56.93]이제 난 가장 솔직하게
[02:59.54001]现在我要去寻找那个
[02:59.54001]진짜 내가 될래
[03:01.83]我要做真正的自己
[03:01.83]감춰둔 내 결점까지 다
[03:04.56]包容我所有的缺点
[03:04.56]Find myself
[03:05.72]
[03:05.72]Woo don't care
[03:09.7]
[03:09.7]Woo don't care find myself
[03:13.6]
[03:13.6]Woo don't care
[03:17.53]
[03:17.53]숨기지 않아 지금 이대로 find myself
[03:22.053]我不会再躲藏 我要找到最真实的自己