笑ってやる - KEIKO
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]笑ってやる - KEIKO (窪田啓子)
[00:14.9]
[00:14.9]词：山崎あおい/rui(fade)
[00:26.83]
[00:26.83]曲：大島こうすけ
[00:38.56]
[00:38.56]Why did you ever say that I'm the only one for you?
[00:46.76]为何你要说我是你的唯一
[00:46.76]You think you knew me but you never looked inside my heart
[00:51.5]你以为你了解我但你从未探寻我的内心
[00:51.5]Do you have anything to say?
[00:54.58]你还有什么话要说吗
[00:54.58]酔いしれてた恋は
[00:57.82]曾经那般沉醉的爱
[00:57.82]ずっと独りよがりだったの
[01:01.78]原来只是我自作多情
[01:01.78]Baby 苦笑いひとつで
[01:05.56]你打算以一个无奈的苦笑
[01:05.56]全部流すつもり?
[01:10.41]就把过往一切一笔勾销吗
[01:10.41]Blinded by your love and I am laughin' away
[01:12.51]你的爱曾使我变得盲目但我现在一笑而过
[01:12.51]As if the past were all ok
[01:14.5]仿佛我们的过往值得留恋那般
[01:14.5]Happy ending is what awaits me
[01:18.33]等待我的会是幸福的结局
[01:18.33]Maybe I will face this all over again
[01:20.55]若我继续探寻爱情
[01:20.55]As I go down this path of love
[01:22.46]或许我会再次历经痛苦
[01:22.46]Happy ending is what awaits me
[01:26.520004]等待我的会是幸福的结局
[01:26.520004]笑ってやるわ その姿 gotta move on
[01:42.6]我会笑着看你那狼狈的姿态 我会向前看
[01:42.6]Why do you still come on to me like I'm the girl for you?
[01:50.78]为何你仍对我纠缠不休
[01:50.78]I'm not that tough so stop pretending like you know me well
[01:55.509995]我并没有你想象中的那么坚强 所以别再假装你很了解我
[01:55.509995]Do you have something to say?
[01:58.57]你还有什么话要说吗
[01:58.57]「貴方に似合うように」なんて
[02:02.54]你总对我说“穿着打扮都要适合自己”
[02:02.54]変えた服とメイク
[02:05.84]如今衣服也好妆容也罢我都已经改变
[02:05.84]Baby 無下にされた純情が
[02:09.5]你曾不屑一顾的纯情
[02:09.5]ひとり置いてけぼり
[02:14.34]我也会独自丢弃不顾
[02:14.34]Blinded by your love and I am laughin' away
[02:16.56]你的爱曾使我变得盲目但我现在一笑而过
[02:16.56]As if the past were all ok
[02:18.5]仿佛我们的过往值得留恋那般
[02:18.5]Happy ending is what awaits me
[02:22.34]等待我的会是幸福的结局
[02:22.34]Maybe I will face this all over again
[02:24.57]若我继续探寻爱情
[02:24.57]As I go down this path of love
[02:26.47]或许我会再次历经痛苦
[02:26.47]Happy ending is what awaits me
[02:30.49]等待我的会是幸福的结局
[02:30.49]笑えてくるわ この姿
[02:37.51]我会笑着迎接这样的自己
[02:37.51]Gotta move on
[02:40.56]我会向前看
[02:40.56]君の仕打ちも 私の馬鹿も
[02:46.55]你的态度 我的愚蠢
[02:46.55]感傷に浸ってく寸前
[02:48.3]一切都将被感伤淹没
[02:48.3]冗談っぽく書き換えて
[02:51.26]如同玩笑般统统改写
[02:51.26]Ah
[02:52.13]
[02:52.13]食いしばって
[03:10.3]咬紧牙关拼命忍耐吧
[03:10.3]Blinded by your love and I am laughin' away
[03:12.63]你的爱曾使我变得盲目但我现在一笑而过
[03:12.63]As if the past were all ok
[03:14.45]仿佛我们的过往值得留恋那般
[03:14.45]Happy ending is what awaits me
[03:18.29001]等待我的会是幸福的结局
[03:18.29001]Bye-bye
[03:18.83]再见
[03:18.83]不甲斐ない貴方のために
[03:20.58]明天的我再也不会
[03:20.58]泣いてあげる 明日は来ない
[03:22.4]为了这样窝囊的你而泪流
[03:22.4]I'm still standing
[03:24.31]我的信念仍在
[03:24.31]わかるでしょ?
[03:26.54001]你应该明白了吧
[03:26.54001]笑ってやるわ 無理しても
[03:33.47]哪怕强迫自己 我也会让你看到我的笑
[03:33.47]Gotta move on
[03:34.6]我会忘却过往
[03:34.6]Gotta keep on
[03:39.47]我会展望未来
[03:39.47]Gotta move on gotta keep on
[03:47.70999]我会忘却过往
[03:47.70999]Gotta move on gotta keep on
[03:52.071]我会展望未来
[00:14.9]
[00:14.9]词：山崎あおい/rui(fade)
[00:26.83]
[00:26.83]曲：大島こうすけ
[00:38.56]
[00:38.56]Why did you ever say that I'm the only one for you?
[00:46.76]为何你要说我是你的唯一
[00:46.76]You think you knew me but you never looked inside my heart
[00:51.5]你以为你了解我但你从未探寻我的内心
[00:51.5]Do you have anything to say?
[00:54.58]你还有什么话要说吗
[00:54.58]酔いしれてた恋は
[00:57.82]曾经那般沉醉的爱
[00:57.82]ずっと独りよがりだったの
[01:01.78]原来只是我自作多情
[01:01.78]Baby 苦笑いひとつで
[01:05.56]你打算以一个无奈的苦笑
[01:05.56]全部流すつもり?
[01:10.41]就把过往一切一笔勾销吗
[01:10.41]Blinded by your love and I am laughin' away
[01:12.51]你的爱曾使我变得盲目但我现在一笑而过
[01:12.51]As if the past were all ok
[01:14.5]仿佛我们的过往值得留恋那般
[01:14.5]Happy ending is what awaits me
[01:18.33]等待我的会是幸福的结局
[01:18.33]Maybe I will face this all over again
[01:20.55]若我继续探寻爱情
[01:20.55]As I go down this path of love
[01:22.46]或许我会再次历经痛苦
[01:22.46]Happy ending is what awaits me
[01:26.520004]等待我的会是幸福的结局
[01:26.520004]笑ってやるわ その姿 gotta move on
[01:42.6]我会笑着看你那狼狈的姿态 我会向前看
[01:42.6]Why do you still come on to me like I'm the girl for you?
[01:50.78]为何你仍对我纠缠不休
[01:50.78]I'm not that tough so stop pretending like you know me well
[01:55.509995]我并没有你想象中的那么坚强 所以别再假装你很了解我
[01:55.509995]Do you have something to say?
[01:58.57]你还有什么话要说吗
[01:58.57]「貴方に似合うように」なんて
[02:02.54]你总对我说“穿着打扮都要适合自己”
[02:02.54]変えた服とメイク
[02:05.84]如今衣服也好妆容也罢我都已经改变
[02:05.84]Baby 無下にされた純情が
[02:09.5]你曾不屑一顾的纯情
[02:09.5]ひとり置いてけぼり
[02:14.34]我也会独自丢弃不顾
[02:14.34]Blinded by your love and I am laughin' away
[02:16.56]你的爱曾使我变得盲目但我现在一笑而过
[02:16.56]As if the past were all ok
[02:18.5]仿佛我们的过往值得留恋那般
[02:18.5]Happy ending is what awaits me
[02:22.34]等待我的会是幸福的结局
[02:22.34]Maybe I will face this all over again
[02:24.57]若我继续探寻爱情
[02:24.57]As I go down this path of love
[02:26.47]或许我会再次历经痛苦
[02:26.47]Happy ending is what awaits me
[02:30.49]等待我的会是幸福的结局
[02:30.49]笑えてくるわ この姿
[02:37.51]我会笑着迎接这样的自己
[02:37.51]Gotta move on
[02:40.56]我会向前看
[02:40.56]君の仕打ちも 私の馬鹿も
[02:46.55]你的态度 我的愚蠢
[02:46.55]感傷に浸ってく寸前
[02:48.3]一切都将被感伤淹没
[02:48.3]冗談っぽく書き換えて
[02:51.26]如同玩笑般统统改写
[02:51.26]Ah
[02:52.13]
[02:52.13]食いしばって
[03:10.3]咬紧牙关拼命忍耐吧
[03:10.3]Blinded by your love and I am laughin' away
[03:12.63]你的爱曾使我变得盲目但我现在一笑而过
[03:12.63]As if the past were all ok
[03:14.45]仿佛我们的过往值得留恋那般
[03:14.45]Happy ending is what awaits me
[03:18.29001]等待我的会是幸福的结局
[03:18.29001]Bye-bye
[03:18.83]再见
[03:18.83]不甲斐ない貴方のために
[03:20.58]明天的我再也不会
[03:20.58]泣いてあげる 明日は来ない
[03:22.4]为了这样窝囊的你而泪流
[03:22.4]I'm still standing
[03:24.31]我的信念仍在
[03:24.31]わかるでしょ?
[03:26.54001]你应该明白了吧
[03:26.54001]笑ってやるわ 無理しても
[03:33.47]哪怕强迫自己 我也会让你看到我的笑
[03:33.47]Gotta move on
[03:34.6]我会忘却过往
[03:34.6]Gotta keep on
[03:39.47]我会展望未来
[03:39.47]Gotta move on gotta keep on
[03:47.70999]我会忘却过往
[03:47.70999]Gotta move on gotta keep on
[03:52.071]我会展望未来
热门歌曲