常識外れヒューマン - 前田佳織里

[00:00.0]常識外れヒューマン - 前田佳織里 (まえだ かおり)
[00:00.32]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.32]词：田仲圭太
[00:00.41]
[00:00.41]曲：田仲圭太
[00:00.87]
[00:00.87]常識外れヒューマン
[00:11.79]不合常理之人
[00:11.79]普通が好き？そうじゃないだろう
[00:15.49]偏爱普通？根本不可能吧
[00:15.49]自然と求めるスリル
[00:19.25]顺应自然追求刺激
[00:19.25]上辺より中身でしょ
[00:22.93]内在比外在重要吧
[00:22.93]更に磨きを掛けていく所存
[00:28.09]我要更加磨炼自己的意志
[00:28.09](Don't stop my way)
[00:29.97]
[00:29.97]きっと進む道は
[00:32.05]我一定很清楚
[00:32.05]わかっているのだろう
[00:34.1]自己要走怎样的路吧
[00:34.1]歩みは止めず
[00:37.89]始终步履不停
[00:37.89]夜を照らす月明かりが
[00:41.63]那道将黑夜照亮的月光
[00:41.63]ずっと導いている
[00:45.19]会一直指引着我
[00:45.19]ナイナイナイナイナイナイ
[00:46.89]没有没有没有没有没有没有
[00:46.89]僕なら問題ナイ (ナイナイ)
[00:48.78]我的话就没问题 (没有没有)
[00:48.78]事件ばかりの日々でも問題ナイ
[00:52.46]就算是事件频发的日常也没问题
[00:52.46]「人生 苦もあるさ」
[00:55.12]“人生也会有痛苦”
[00:55.12]そんなことは知ってますよ
[00:58.43]那种事情我当然很清楚
[00:58.43](トゥルトゥトゥル)
[01:00.01](嘟噜嘟嘟噜)
[01:00.01]ナイナイナイナイナイナイ
[01:01.6]没有没有没有没有没有没有
[01:01.6]未来も問題ナイ (ナイナイ)
[01:03.59]未来也没有问题 (没有没有)
[01:03.59]不確定な日々でも問題ナイ
[01:07.15]就算是不确定的日子也没问题
[01:07.15]理不尽でも無双していく
[01:11.11]哪怕历经荒谬之事仍独一无二
[01:11.11]一件落着まで
[01:13.9]直至彻底了结
[01:13.9]ずっと常識外れヒューマン
[01:25.66]一直都是个不合常理的人
[01:25.66]平凡でいい？そんなわけない
[01:29.4]甘于平凡？才不可能吧
[01:29.4]常に挑戦がスリリング
[01:33.07]挑战永远都充满惊险
[01:33.07]誰よりも芯を強く
[01:36.759995]比谁都要坚定内心
[01:36.759995]ガムシャラにやり抜く事が重要
[01:41.92]勇敢无畏地坚持到底才最重要
[01:41.92](Don't stop my way)
[01:43.86]
[01:43.86]きっと成すべき事は
[01:45.94]我一定很清楚
[01:45.94]わかっているのだろう
[01:48.03]自己该做什么吧
[01:48.03]振り向きはせず
[01:51.759995]不再回首过往
[01:51.759995]生きる迷い晴らす旅を
[01:55.53]将这场消除人生迷茫的旅途
[01:55.53]ずっと続けていく
[01:59.04]就这样不断继续下去
[01:59.04]ナイナイナイナイナイナイ
[02:00.76]没有没有没有没有没有没有
[02:00.76]僕なら問題ナイ (ナイナイ)
[02:02.81]我的话就没问题 (没有没有)
[02:02.81]規格外な日々でも問題ナイ
[02:06.45]就算经历超出常规的日子也没问题
[02:06.45]涙のあとは
[02:09.03]擦干泪水后
[02:09.03]どうやら虹が出るらしい
[02:11.99]应该就会架起一道彩虹
[02:11.99](トゥルトゥトゥル)
[02:13.72](嘟噜嘟嘟噜)
[02:13.72]ナイナイナイナイナイナイ
[02:15.49]没有没有没有没有没有没有
[02:15.49]未来も問題ナイ (ナイナイ)
[02:17.5]未来也没有问题 (没有没有)
[02:17.5]七転び八起きでも問題ナイ
[02:21.11]就算历经跌跌撞撞也没问题
[02:21.11]思い通りにいかなくても
[02:24.95]哪怕诸事都无法如愿以偿
[02:24.95]怯むことはない
[02:27.66]我也不会畏惧
[02:27.66]だって常識外れヒューマン
[02:50.78]毕竟是个不合常理的人
[02:50.78]ナイナイナイナイナイナイ
[02:52.38]没有没有没有没有没有没有
[02:52.38]僕なら問題ナイ
[02:54.28]我的话就没问题
[02:54.28]苦難ばかりの日々でも問題ナイ
[02:58.17]就算生活之中满是苦难也没问题
[02:58.17]人生「苦」のあとは
[03:00.65]在经历过人生之“苦”后
[03:00.65]「楽しい」が待ってますよ
[03:05.47]一定会有“快乐”在等待我
[03:05.47]ナイナイナイナイナイナイ
[03:07.13]没有没有没有没有没有没有
[03:07.13]未来は問題ナイ (ナイナイ)
[03:09.2]未来自然没问题 (没有没有)
[03:09.2]不確定な日々でも問題ナイ
[03:12.69]就算是不确定的日子也没问题
[03:12.69]理不尽でも無双していく
[03:16.67]哪怕历经荒谬之事仍独一无二
[03:16.67]一件落着まで
[03:19.41]直至彻底了结
[03:19.41]ずっと常識外れ 常識外れ
[03:23.95999]一直都是不合常理 不合常理
[03:23.95999]常識外れヒューマン
[03:28.09601]不合常理之人