Letters to me - 天月-あまつき-

[00:00.61]Letters to me - 天月-あまつき-
[00:03.31]
[00:03.31]词：宮田'レフティ'リョウ/天月-あまつき-
[00:06.77]
[00:06.77]曲：宮田'レフティ'リョウ
[00:09.01]
[00:09.01]编曲：宮田'レフティ'リョウ
[00:11.43]
[00:11.43]Mix：kain
[00:12.1]
[00:12.1]Guitar：yas nakajima(中嶋康孝)
[00:20.34]
[00:20.34]他人の評価ばっかり気になってさ
[00:24.88]那时候的自己总是
[00:24.88]顔色伺って過ごしてたあの頃
[00:30.7]一味在意外界评价 察言观色
[00:30.7]思えば
[00:31.33]现在想起来
[00:31.33]コンプレックスだらけだったよな
[00:35.05]我好像总是容易陷入自卑之中
[00:35.05]まあそこは今も変わってないけど
[00:40.27]嘛 虽然这一点到现在也没有变
[00:40.27]傷ついたり 羨んだり
[00:45.31]致总是满身伤痕 总是羡慕别人
[00:45.31]崩れそうなあの日の僕へと
[00:49.45]濒临崩溃边缘的 那一天的自己
[00:49.45]この歌よ届け
[00:54.43]希望你可以听见这首歌
[00:54.43]怖がらずおいで
[00:57.06]请抛开所有的畏惧
[00:57.06]果てなき旅路へ
[00:59.58]踏上那无尽的旅途吧
[00:59.58]いつでも迷わず迷えばいい
[01:04.46]永远坚定无惘 迷失方向也没关系
[01:04.46]そんな姿さえも愛おしいんだと
[01:10.71]看尽你的失态仍觉得可爱
[01:10.71]受け入れてくれる
[01:13.04]总会有个人接受你包容你
[01:13.04]そんな世界がそう 待ってる
[01:26.29]那个世界就在前方等着你
[01:26.29]街も人も時代さえも変わって
[01:30.53]街道 人们 时代都发生了变化
[01:30.53]僕も少しは逞しくなったよ
[01:36.259995]我也有所成长 变得坚强了一些
[01:36.259995]それでも忘れちゃいけないこと
[01:40.61]但有一件绝对不能忘记的事就是
[01:40.61]いつでも僕は支えられているんだ
[01:45.78]无论何时都有人不变地支持着我
[01:45.78]誰かのため 歌うことで
[01:50.89]只要坚持为了某个人而歌唱
[01:50.89]自分を好きになれる日がくるよ
[01:55.09]总有一天你会喜欢上自己的
[01:55.09]“楽しい事が楽しいんじゃなくて
[02:00.21]“让我快乐的并非快乐的事情本身
[02:00.21]楽しんでくれる事が楽しい”
[02:05.26]而是有人能感同身受我的这份快乐”
[02:05.26]そんなふうに
[02:07.59]如今我渐渐地
[02:07.59]思えるようになったよ
[02:11.27]有了这种想法
[02:11.27]こんな人生も
[02:13.63]我想这样的人生
[02:13.63]悪くないなって思うんだ
[02:33.69]也没有什么不好
[02:33.69]歌い続けよう 明日も 明後日も
[02:40.75]继续歌唱吧 无论明天还是后天
[02:40.75]まだ見ぬ未来へ
[02:43.29001]向着未知的未来
[02:43.29001]今日もまた進んでく
[02:45.75]今天也再度前进
[02:45.75]不安や悩みは尽きないけど
[02:50.7]尽管不安和烦恼永无穷尽
[02:50.7]胸の奥に宿る灯火は未だ
[02:56.62]但栖居在内心深处的灯火
[02:56.62]消えることは無い
[02:59.09]至今未熄
[02:59.09]だから さあ
[03:00.95]所以啊
[03:00.95]怖がらずおいで
[03:03.42]请抛开所有的畏惧
[03:03.42]果てなき旅路へ
[03:05.93]踏上那无尽的旅途吧
[03:05.93]いつでも迷わず迷えばいい
[03:10.82]永远坚定无惘 迷失方向也没关系
[03:10.82]そんな姿さえも愛おしいんだと
[03:16.88]看尽你的失态仍觉得可爱
[03:16.88]受け入れてくれる
[03:19.34]总会有个人接受你包容你
[03:19.34]そんな世界がそう 待ってる
[03:26.92]那个世界就在前方等着你
[03:26.92]夢果てる場所は知らない
[03:29.95999]我不知道梦的尽头会是在哪里
[03:29.95999]旅はまだ続く
[03:36.73]旅途仍未完待续
[03:36.73]光射す方へ走り出すよ
[03:41.073]朝着阳光洒落的方向飞奔而去