どーでもいいから - [Alexandros]

[00:00.0]どーでもいいから - [Alexandros
[00:03.11]
[00:03.11]词：川上洋平
[00:04.6]
[00:04.6]曲：川上洋平
[00:06.37]
[00:06.37]どーでもいいから
[00:07.93]怎样都好
[00:07.93]泣いてないで
[00:09.1]别再哭了
[00:09.1]笑ってごまかしてごらん
[00:12.17]试着笑一笑 蒙混过去吧
[00:12.17]どーでもいいから
[00:13.61]怎样都好
[00:13.61]泣いてないで
[00:14.81]别再哭了
[00:14.81]笑ってごまかしてごらん
[00:17.53]试着笑一笑 蒙混过去吧
[00:17.53]I see 今日なにしようかな
[00:20.22]今天要做些什么呢
[00:20.22]I see 見透かしたデイオフ
[00:23.14]看透休息日的本质
[00:23.14]I see 眠そうな冷蔵庫が
[00:25.92]昏昏欲睡的冰箱
[00:25.92]I see(I see) 野放しになって
[00:28.98]我早已把它放任
[00:28.98]I see 14時から予約
[00:31.67]约好下午两点见面
[00:31.67]I see 曖昧なパスワードで
[00:34.42]因暧昧的信号
[00:34.42]I see 前髪とバイバイ
[00:37.41]跟刘海说了再见
[00:37.41]I see(I see) 開けっ広げに
[00:40.26]其实 我一直
[00:40.26]いつまでも刺激をルッキンフォー
[00:43.05]都在寻求着刺激
[00:43.05]気まぐれなシェフを
[00:44.79]等待着
[00:44.79]ウェイティンフォー
[00:45.92]难以捉摸的主厨
[00:45.92]たまには世界もビューリフォー
[00:49.05]偶尔 世界也会展现出美好
[00:49.05]くだらない夜をぶっ壊せ
[00:51.47]摧毁无聊的夜晚吧
[00:51.47]見つからない猫をルッキンフォー
[00:54.55]寻找怎样都无法找见的猫咪
[00:54.55]味気ない日々はit's my fault
[00:57.35]无聊的时光 都是因为我的错
[00:57.35]たまには世界もビューリフォー
[01:00.49]偶尔 世界也会展现出美好
[01:00.49]くだらない夜をぶっ壊していけ
[01:09.38]摧毁无聊的夜晚吧
[01:09.38]どーでもいいから
[01:10.83]怎样都好
[01:10.83]泣いてないで
[01:12.0]别再哭了
[01:12.0]笑ってごまかしてごらん
[01:14.96]试着笑一笑 蒙混过去吧
[01:14.96]どーでもいいから
[01:16.56]怎样都好
[01:16.56]泣いてないで
[01:17.79]别再哭了
[01:17.79]笑ってごまかしてごらん
[01:20.270004]试着笑一笑 蒙混过去吧
[01:20.270004]I see 今日はあの子の日
[01:23.03]今天 是属于她的一天
[01:23.03]I see 雑踏に揺れる日
[01:25.94]是随着纷扰人群摇摆的一天
[01:25.94]I see 何か言いたげな
[01:28.8]我说了些什么
[01:28.8]I see(I see) 野放しになって
[01:31.99]随便吧 不去管了
[01:31.99]I see 明け方の駅
[01:34.54]清晨的车站
[01:34.54]I see 半蔵門ってどこ?
[01:37.39]半藏门在哪里?
[01:37.39]I see また君が揺れる
[01:40.229996]你又再不断摇摆了
[01:40.229996]I see(I see) 開けっ広げに
[01:43.009995]其实 我一直
[01:43.009995]いつまでも刺激をルッキンフォー
[01:45.96]都在寻求着刺激
[01:45.96]デザートの後でもアイニードモア
[01:48.84]吃过甜点后 还想再吃些什么
[01:48.84]君はいつだってビューリフォー
[01:51.89]你总是这么美丽
[01:51.89]くだらない夜をぶっ壊せ
[01:54.42]摧毁无聊的夜晚吧
[01:54.42]見つかった猫を
[01:55.82]又再寻找着
[01:55.82]またルッキンフォー
[01:57.4]找见的猫咪
[01:57.4]味気ない部屋はit's my fault
[02:00.37]无趣的房间 都是因为我的错
[02:00.37]私はいつだってビューリフォー
[02:03.14]我总是这么美丽
[02:03.14]くだらない夜をぶっ壊していけ
[02:17.72]摧毁无聊的夜晚吧
[02:17.72]どーでもいいから
[02:20.6]怎样都好
[02:20.6]どーでもいいから
[02:23.47]怎样都好
[02:23.47]どーでもいいから
[02:26.33]怎样都好
[02:26.33]どーでもいいから
[02:29.16]怎样都好
[02:29.16]どーでもいいから
[02:30.8]怎样都好
[02:30.8]泣いてないで
[02:31.95]别再哭了
[02:31.95]笑ってごまかしてごらん
[02:34.86]试着笑一笑 蒙混过去吧
[02:34.86]どーでもいいから
[02:36.49]怎样都好
[02:36.49]泣いてないで
[02:37.64]别再哭了
[02:37.64]笑ってごまかしてごらん
[02:40.56]试着笑一笑 蒙混过去吧
[02:40.56]どーでもいいから
[02:42.16]怎样都好
[02:42.16]泣いてないで
[02:43.37]别再哭了
[02:43.37]笑ってごまかしてごらん
[02:46.29001]试着笑一笑 蒙混过去吧
[02:46.29001]どーでもいいから
[02:47.93]怎样都好
[02:47.93]泣いてないで
[02:49.12]别再哭了
[02:49.12]笑ってごまかしてごらん
[02:54.012]试着笑一笑 蒙混过去吧