ボルテスVの歌 (波鲁特斯V之歌)(其他) - 堀江美都子

[00:00.0]ボルテスVの歌 - 堀江美都子
[00:12.09]
[00:12.09]たとえ あらしがふこうとも
[00:15.54]就算 狂风暴雨大作
[00:15.54]たとえ 大波あれるとも
[00:19.09]就算 有怒海狂涛
[00:19.09]こぎだそう たたかいの海へ
[00:22.26]摇桨启航 去往战斗之海
[00:22.26]とびこもう たたかいのうずへ
[00:26.22]纵身跃入 战斗的旋涡中
[00:26.22]みつめあう ひとみとひとみ
[00:29.87]凝神对望 眼眸与眼眸
[00:29.87]ぬくもりをしんじあう 五人のなかま
[00:37.85]相信彼此的温暖 五人的伙伴
[00:37.85]ボルテスVに すべてをかけて
[00:44.9]将一切赌在波鲁特斯V身上
[00:44.9]やるぞ 力のつきるまで
[00:51.84]行动吧 直到用尽力量
[00:51.84]地球の夜明けは もうちかい
[01:07.28]地球的破晓 已近在眼前
[01:07.28]たとえ いかづちふろうとも
[01:10.86]就算 落下雷电
[01:10.86]たとえ 大地がゆれるとも
[01:14.479996]就算 大地摇晃
[01:14.479996]とびだそう たたかいの空へ
[01:17.67]起飞吧 去往战斗的天空
[01:17.67]まもろうよ たたかいの庭を
[01:21.479996]守护吧 战斗的庭园
[01:21.479996]にぎりあう たがいの手と手
[01:25.33]紧握住 彼此的双手
[01:25.33]真心をしんじあう 五人のなかま
[01:33.380005]相信彼此的真心 五人的伙伴
[01:33.380005]ボルテスVに いのちをかけて
[01:40.4]将生命赌在波鲁特斯V身上
[01:40.4]ゆくぞ 勝利をつかむまで
[01:47.47]前进吧 直到抓住胜利
[01:47.47]宇宙の夜明けは もうちかい
[02:06.86]宇宙的破晓 已近在眼前
[02:06.86]たとえ けものがほえるとも
[02:10.32]就算 野兽呼号
[02:10.32]たとえ ゆくてをふさぐとも
[02:14.03]就算 前路被堵
[02:14.03]うたおうよ たたかいのうたを
[02:17.18]歌唱吧 战斗的歌谣
[02:17.18]かたろうよ たたかいの道を
[02:21.05]讲述吧 战斗的道路
[02:21.05]あしなみを そろえてゆこう
[02:25.0]步伐整齐地前进
[02:25.0]おたがいをしんじあう 五人のなかま
[02:32.93]详细彼此的 五人的伙伴
[02:32.93]ボルテスVに あずけたいのち
[02:39.92]将一切交给波鲁特斯V
[02:39.92]とぶぜ 宇宙のはてまでも
[02:47.08]起飞吧 直至宇宙尽头
[02:47.08]みんなの笑顔も もうちかい
[02:52.008]大家的微笑 已近在眼前