Black Horse And The Cherry Tree - KT Tunstall

[00:10.58]Well my heart knows me better than i know myself
[00:13.55]只有我的心知道我比想象中更好
[00:13.55]So i'm gonna let it do all the talking
[00:15.5]我要让这一切诉说
[00:15.5]（woo-hoo woo-hoo）
[00:20.14]
[00:20.14]I came across a place in the middle of nowhere
[00:22.51]我来到这陌生的地方
[00:22.51]With a big black horse and a cherry tree
[00:24.59]这儿有一匹黑马和一棵樱桃树
[00:24.59]（woo-hoo woo-hoo）
[00:29.33]
[00:29.33]I fell in fear upon my back
[00:31.4]感觉如此害怕
[00:31.4]I said don't look back just keep on walking
[00:33.82]告诉自己不要回头继续前行
[00:33.82]（woo-hoo woo-hoo）
[00:38.2]
[00:38.2]When the big black horse that looked this way
[00:40.58]当那一匹黑马看到这条路
[00:40.58]Said hey lady will you marry me
[00:42.89]说着女士你会和我结婚吗
[00:42.89]（woo-hoo woo-hoo）
[00:46.87]
[00:46.87]But i said no no no no-no-no
[00:51.94]但我拒绝了
[00:51.94]I said no no you're not the one for me
[00:56.83]我说你不是属于我的那一个
[00:56.83]No no no no-no-no
[01:01.12]不
[01:01.12]I said no no you're not the one for me
[01:05.14]我说你不是属于我的那一个
[01:05.14]（ooooo woo-hoo）
[01:09.17]
[01:09.17]And my heart had a problem in the early hours
[01:11.64]在前几个小时 我的心脏就出现了问题
[01:11.64]So it stopped it dead for a beat or two
[01:13.83]快要停止了跳动
[01:13.83]（woo-hoo woo-hoo）
[01:18.31]
[01:18.31]But i cut some cord and i shouldn't have done that
[01:20.94]我剪断了绳子，本不该那么做
[01:20.94]And it won't forgive me after all these years
[01:23.1]过了这么多年还是得不到原谅
[01:23.1]（woo-hoo woo-hoo）
[01:27.29]
[01:27.29]So i sent her to a place in the middle of nowhere
[01:29.61]我把她送到了一个不陌生的地方
[01:29.61]With a big black horse and a cherry tree
[01:32.130005]那儿有一匹黑马和一棵樱桃树
[01:32.130005]（woo-hoo woo-hoo）
[01:36.72]
[01:36.72]Now it won't come back cause it's oh so happy
[01:39.04]现在不会再回来了因为它沉浸在快乐之中
[01:39.04]And now i've got a hole for the world to see
[01:41.47]你会让全世界都看到
[01:41.47]（woo-hoo woo-hoo）
[01:45.259995]
[01:45.259995]But it said no no no no-no-no
[01:50.369995]它说不
[01:50.369995]I said no no you're not the one for me
[01:55.119995]我说你不是属于我的那一个
[01:55.119995]No no no no-no-no
[01:59.55]不可以
[01:59.55]Said no no you're not the one for me
[02:03.36]我说 你不可以是属于我的那一个
[02:03.36]（ooooo woo-hoo） （not the one for me yeah）
[02:07.85]
[02:07.85]（ooooo woo-hoo）
[02:12.13]
[02:12.13]Said no no no no no no no
[02:19.27]不可以
[02:19.27]You're not the one for me
[02:21.29001]你不属于我
[02:21.29001]Said no no no no no no no
[02:28.48]不可以
[02:28.48]You're not the one for me
[02:31.1]你不属于我
[02:31.1]Big black horse and a cherry tree
[02:35.52]那儿有一匹黑马和一棵樱桃树
[02:35.52]I can't quite get there cause they've all forsken me
[02:40.37]我无法到达那里
[02:40.37]Big black horse and a cherry tree
[02:44.9]那里有一匹黑马和一棵樱桃树
[02:44.9]I can't quite get there cause they've all forsken me
[02:49.09]我无法到达那里因为它们已经抛弃了我