Baby's Got a Hold on Me - Nitty Gritty Dirt Band

[00:00.0]Baby's Got A Hold On Me - Nitty Gritty Dirt Band
[00:09.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.13]Written by：Bob Carpenter/Jeff Hanna/Josh Leo
[00:18.27]
[00:18.27]Sittin' on the front porch tryin' to keep still
[00:21.15]坐在前廊试图保持安静
[00:21.15]Baby's lookin' finer than a fifty dollar bill
[00:23.94]宝贝看起来比五十元大钞还漂亮
[00:23.94]Pretty blue eyes and it isn't hard to see
[00:26.87]漂亮的蓝眼睛显而易见
[00:26.87]That baby's got a hold on me
[00:29.83]那个宝贝一直控制着我
[00:29.83]Long blond hair down the middle of her back
[00:32.67]一头金色长发披散在她背中央
[00:32.67]She's got the keys to her daddy's Cadillac
[00:35.51]她有她爸爸凯迪拉克的钥匙
[00:35.51]Got every little thing that I'm ever gonna need
[00:38.39]拥有我需要的一切
[00:38.39]Baby's got a hold on me
[00:41.14]宝贝紧紧抓住我
[00:41.14]Got a hold on got a hold on me
[00:46.81]对我念念不忘
[00:46.81]Got a hold on baby's got a hold on me
[00:55.4]宝贝紧紧抓牢我的心
[00:55.4]We've got a full tank of gas lookin' for a thrill
[00:58.52]我们加满油寻找刺激
[00:58.52]A three day weekend lot of time to kill
[01:01.36]三天的周末很多时间可以消磨
[01:01.36]Put the top down but we're never gonna freeze
[01:04.31]放下车篷可我们永远不会被冻住
[01:04.31]'Cause baby's got a hold on me
[01:06.92]因为宝贝紧紧抓住我
[01:06.92]Got a hold on got a hold on me
[01:12.64]对我念念不忘
[01:12.64]Got a hold on baby's got a hold on me
[01:18.33]宝贝紧紧抓牢我的心
[01:18.33]Hold on
[01:30.12]坚持住
[01:30.12]Well the full moon's shinin' on a Carolina night
[01:33.16]卡罗来纳的夜晚满月高照
[01:33.16]Drivin' my girl across the interstate line
[01:36.009995]开车载着我的姑娘穿过州际公路
[01:36.009995]Got a preacher waitin' and that's how it's gonna be
[01:38.85]有个牧师在等着这就是我的下场
[01:38.85]'Cause baby's got a hold on me
[01:41.58]因为宝贝紧紧抓住我
[01:41.58]Got a hold on got a hold on me
[01:47.15]对我念念不忘
[01:47.15]Got a hold on baby's got a hold on me
[01:53.009995]宝贝紧紧抓牢我的心
[01:53.009995]Got a hold on got a hold on
[01:58.619995]坚持不懈坚持不懈坚持不懈
[01:58.619995]Got a hold on baby's got a hold on me
[02:04.46]宝贝紧紧抓牢我的心
[02:04.46]Baby's got a hold on me
[02:07.63]宝贝紧紧抓住我
[02:07.63]Baby's got a hold on me
[02:20.75]宝贝紧紧抓住我
[02:20.75]Hold on
[02:26.26]坚持住
[02:26.26]Hold on
[02:29.34]坚持住
[02:29.34]Baby's got a hold on me
[02:32.1]宝贝紧紧抓住我
[02:32.1]Hold on
[02:37.87]坚持住
[02:37.87]Hold on
[02:40.89]坚持住
[02:40.89]Baby's got a hold on me
[02:43.59]宝贝紧紧抓住我
[02:43.59]Hold on
[02:49.27]坚持住
[02:49.27]Hold on
[02:52.23]坚持住
[02:52.23]Baby's got a hold on me
[02:54.91]宝贝紧紧抓住我
[02:54.91]Hold on
[03:00.63]坚持住
[03:00.63]Hold on
[03:05.063]坚持住