Letter from Hawaii - Surf Punks

[00:00.0]Letter from Hawaii - Surf Punks
[00:04.46]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.46]Written by：D. Dragon
[00:08.92]
[00:08.92]This is a factual letter from Hawaii the names of
[00:13.02]这是一封发自夏威夷的信
[00:13.02]The spots have been changed to protect the locals
[00:16.55]为了保护当地人，改变了拍摄地点
[00:16.55]Howzit bruddah
[00:18.67]你好吗兄弟
[00:18.67]Peter and I went out to hana bay last Wednesday
[00:21.91]彼得和我上周三去了哈纳湾
[00:21.91]It was a perfect six foot down the line and
[00:24.09]这是一个完美的六英尺长的地方
[00:24.09]Crowded I went out at sugar shack which was five
[00:27.17]人挤人我去了糖果屋才五点多
[00:27.17]Foot and semi closing out it was fun a little
[00:30.77]脚和半自动步枪合起来有点好玩
[00:30.77]Better and faster than that first day we went out
[00:33.22]比我们第一次约会时更好更快
[00:33.22]But definitely not as juicy as the last longboard larry
[00:36.67]但肯定没有上一个长板Larry那么多料
[00:36.67]And amazing mike paddled out the sets were ok but
[00:39.92]令人惊叹的麦克风在舞台上表演还可以但是
[00:39.92]It was a long time between waves three days ago
[00:43.05]三天前的每一次浪潮之间相隔甚远
[00:43.05]Was the biggest swell of the year animal and I
[00:46.23]我是一年中最火的动物
[00:46.23]Drove to hana bay but it was twenty foot and
[00:48.95]开车去了哈纳湾但是它有二十英尺高
[00:48.95]Unrideable whitewater everywhere we drove back to cracks and it
[00:53.13]白花花的水到处都是我们开着车回到了贫民区
[00:53.13]Was five to six foot with three guys out they
[00:55.76]有五到六英尺高带着三个人
[00:55.76]Paddled in and I talked to them in the morning
[00:58.29]我开着车一大早就和他们聊了天
[00:58.29]They said it was three foot when I first got
[01:00.57]他们说我刚开始的时候只有三英尺高
[01:00.57]There it was five to six foot J P drove
[01:03.6]我开着五到六英尺高的劳斯莱斯
[01:03.6]Up and we both decided to go out and we
[01:05.57]我们决定出去走走
[01:05.57]Saw an eight to ten foot set break across the
[01:07.76]我看见一个八到十英尺的队伍横冲直撞
[01:07.76]Bay n body was out and we started paddling out
[01:10.7]bayn的尸体已经出来了我们开始划水出去
[01:10.7]When easily ten foot wave break across
[01:12.95]十英尺高的海浪轻而易举地袭来
[01:12.95]The channel while waiting for a set of at least
[01:15.520004]等的时候渠道一套最少
[01:15.520004]Six waves to stop I started getting sucked out to
[01:18.13]六次浪潮袭来我开始为之沉沦
[01:18.13]The point on the right in a river riptide I
[01:20.95]右边的那个点在一条河的激流中
[01:20.95]Paddled back to the beach realizing that it was peaking
[01:23.67]游回海滩发现一切都已到了顶峰
[01:23.67]Or still getting bigger j p paddled out caught two
[01:27.04]还是越来越强大我掏出枪来干掉两个人
[01:27.04]Waves and came in as it was too freaky and
[01:29.41]惊涛骇浪袭来因为这一切太过怪异
[01:29.41]Hard to line up with n body out about an
[01:31.88]排起队来真的不容易
[01:31.88]Hour later it got really crowded and cleaned up a
[01:34.18]一个小时后这里变得很拥挤清理干净
[01:34.18]Bit jerry mopehead went out so I took pictures of
[01:37.43]我带着枪出门了所以我拍了很多照片
[01:37.43]Him and max and a lot of other hotties one
[01:40.18]他和Max还有很多别的辣妹
[01:40.18]Guy got washed up on the rocks below me he
[01:44.979996]那家伙被冲到我下面的岩石上
[01:44.979996]Was lucky at least the rip didn't drag him out
[01:47.54]幸运的是至少伤口没有把他拖出来
[01:47.54]To sea cords were useless they snapped like peanut brittle
[01:51.34]海上绳索一点用都没有它们就像花生一样破碎
[01:51.34]I heard the second ditch at ammunition dump was good
[01:54.08]我听说弹药库的第二道防线不错
[01:54.08]On Sunday also that the left near the sewage treatment
[01:57.9]星期天还那左污水处理附近
[01:57.9]Plant which rarely breaks was good well that's enough news
[02:01.81]难得一见的植物很好这就是足够的新闻
[02:01.81]For now gotta get back in the water
[02:05.01]现在我得回到水中
[02:05.01]Aloha
[02:06.48]哈罗
[02:06.48]P S don't come over here
[02:10.19]怂货别来找我
[02:10.19]I wonder why I said that
[02:15.019]我不知道我为什么那样说