우리집(Live) - 金智媛

[00:00.54]우리집 (Live) - 김지원 (金智媛)
[00:03.5]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.5]原唱：2PM
[00:04.13]
[00:04.13]词：Jun. K
[00:05.16]
[00:05.16]曲：Jun. K/를
[00:06.35]
[00:06.35]编曲：를(LEL)
[00:08.82]
[00:08.82]Take you home tonight
[00:14.37]
[00:14.37]Take you home tonight ooh
[00:20.81]
[00:20.81]니가 나타나서 나에게
[00:23.3]你出现在我面前
[00:23.3]무관심인 척 아닌 척 하는 게
[00:25.88]假装对我毫无关心
[00:25.88]좀 그래 그래 그래 그래
[00:28.61]有种说不出的感觉
[00:28.61]니 맘은 안그래 안그래 안그래
[00:31.76]可你的心并非如此
[00:31.76]내게 눈빛을 줬다 뺐다
[00:34.12]你投来的眼神似有似无
[00:34.12]다 보이는 니 속 맘에 나는
[00:36.86]我对你的内心了如指掌
[00:36.86]그래 그래 그래 그래
[00:39.46]没错 已经一清二楚
[00:39.46]Oh yeah
[00:40.31]
[00:40.31]I wanna take her to my house
[00:42.15]
[00:42.15]It's alright 우리 집으로 가자 woo 우리 집으로
[00:47.74]没事 一起去我家吧
[00:47.74]It's alright 단 아무도 모르게 아무도 몰래
[00:53.46]没事 但不要让任何人知道
[00:53.46]10분 뒤에 저 앞에서
[00:55.92]十分钟之后
[00:55.92]너를 기다리고 있을게
[00:58.42]我会在前面等你
[00:58.42]It's alright 우리 집으로 가자 우리 집으로
[01:05.08]没事 一起去我家吧
[01:05.08]우리 집으로 우리 집으로
[01:10.54]去我家
[01:10.54]우리 집으로 우리 집으로
[01:14.9]去我家
[01:14.9]I wanna take you to my house
[01:16.58]
[01:16.58]날 따라와
[01:17.64]跟我来吧
[01:17.64]이 시끄러운 곳을
[01:18.74]从这嘈杂的地方
[01:18.74]아무도 몰래 빠져나가
[01:20.520004]悄悄地脱身离开
[01:20.520004]나쁜 맘은 없어
[01:21.43]我没有不良意图
[01:21.43]널 조금 더 깊이 알고 싶어
[01:23.12]只想更深入了解你
[01:23.12]그 아주 부드러운 음악 속
[01:24.64]在那轻柔的音乐里
[01:24.64]너와 헤매고 싶어
[01:26.19]我想和你一起徜徉
[01:26.19]니 눈빛과 몸짓 다
[01:28.47]你的眼神 你的举动 你的全部
[01:28.47]니가 하는 말보다 빨라
[01:31.15]比你的言语更迅速
[01:31.15]I know you want me too
[01:32.9]
[01:32.9]니 맘을 숨기지마
[01:34.020004]不要掩饰你的真心
[01:34.020004]You know I want it too
[01:35.68]
[01:35.68]You don't wanna waste your time
[01:36.990005]
[01:36.990005]It's alright 우리 집으로 가자
[01:40.020004]没事 一起去我家吧
[01:40.020004]Woo 우리 집으로
[01:42.1]去我家
[01:42.1]It's alright 단 아무도 모르게 아무도 몰래
[01:47.89]没事 但不要让任何人知道
[01:47.89]10분 뒤에 저 앞에서
[01:50.42]十分钟之后
[01:50.42]너를 기다리고 있을게
[01:53.06]我会在前面等你
[01:53.06]It's alright 우리 집으로 가자 우리 집으로
[01:59.119995]没事 一起去我家吧
[01:59.119995]우리 집으로 너를 데리고
[02:01.76]带你回我家的路上
[02:01.76]가는 길에나도 몰래 미치겠어
[02:04.05]不由自主快要疯掉
[02:04.05]I go I go you go you go
[02:06.75]
[02:06.75]We go we go baby
[02:08.83]
[02:08.83]One more time
[02:09.81]
[02:09.81]우리 집으로 니손을 꼭 잡고
[02:12.53]紧牵你的手 一起回我家
[02:12.53]올라가는 이 길에 난 미치겠어
[02:14.95]上行的道路 我几近疯狂
[02:14.95]I know I know
[02:16.27]
[02:16.27]You know you know
[02:17.57]
[02:17.57]We know we know baby
[02:20.41]
[02:20.41]It's alright 우리 집으로 가자
[02:25.8]没事 一起去我家吧
[02:25.8]It's alright 단 아무도 모르게
[02:31.66]没事 但不要让任何人知道
[02:31.66]10분 뒤에 저 앞에서
[02:34.09]十分钟后
[02:34.09]너를 기다리고 있을게
[02:36.70999]我会在前面等着你
[02:36.70999]It's alright 우리 집으로 가자
[02:42.32]没事 一起去我家吧
[02:42.32]It's alright 우리 집으로 가자
[02:46.18]没事 一起去我家吧
[02:46.18]우리 집으로
[02:47.65]去我家
[02:47.65]It's alright 단 아무도 모르게
[02:51.14]没事 但不要让任何人知道
[02:51.14]단 아무도 모르게 baby
[02:53.48]但不要让任何人知道 宝贝
[02:53.48]10분 뒤에 저 앞에서
[02:55.85]十分钟后
[02:55.85]너를 기다리고 있을게
[02:57.61]我会在前面等着你
[02:57.61]너를 기다릴게
[02:58.33]会等着你
[02:58.33]It's alright 우리 집으로 가자
[03:02.39]没事 一起去我家吧
[03:02.39]우리 집으로
[03:07.039]去我家