I will be・・・ - Doll☆Elements

[00:01.07]I will be
[00:01.96]我将会成为怎样的人
[00:01.96]答え求めて
[00:04.81]不断追求着答案
[00:04.81]さまよう気持ちはいらない
[00:08.45]无需彷徨
[00:08.45]ココから動き出すのさ
[00:11.48]从现在开始 行动起来
[00:11.48]始まりの歌を奏でよう
[00:29.74]奏响出发之歌
[00:29.74]磨り減った心と体
[00:31.52]耗尽心力
[00:31.52]賢さで固まった頭
[00:33.15]聪明而固执的头脑
[00:33.15]強がりを勘違いする事で何も感じない
[00:37.27]因误认为是逞强所以什么也无所谓
[00:37.27]大人になんかなりたくない
[00:39.03]不想成为大人
[00:39.03]必要のないサブライム
[00:40.79]他们总有没必要的崇高思想
[00:40.79]もう自分を誤魔化さない
[00:42.45]不要再欺骗自己了
[00:42.45]チェンジマイライフ
[00:44.37]我要改变我的生活
[00:44.37]作り上げる景色に
[00:47.79]在虚假的景色中
[00:47.79]変わりゆく心模様
[00:51.05]我的心也不断发生变化
[00:51.05]ココから始まるよ君と二人
[00:54.72]我与你将从这里开始
[00:54.72]次のステージで
[00:55.98]想与你在下一个舞台
[00:55.98]見つめ合いたいから
[00:59.7]互相凝望
[00:59.7]I will be
[01:00.63]我将会成为怎样的人
[01:00.63]答え求めて
[01:03.36]不断追求着答案
[01:03.36]さまよう気持ちはいらない
[01:07.08]无需彷徨
[01:07.08]思い描いた夢だけが
[01:10.08]心中的梦想
[01:10.08]きっと背中押してくれる
[01:14.12]一定会令我不断前进
[01:14.12]今日の歌だけはずっと
[01:17.54]只愿今天的歌声
[01:17.54]君だけに届くといいな
[01:21.229996]能传达给你就好了
[01:21.229996]憧れは現実に変えて
[01:25.770004]想要梦想变为现实
[01:25.770004]進めばいいのさ
[01:32.39]只要不断前进就好
[01:32.39]色褪せてゆく物語
[01:34.11]逐渐褪色的故事
[01:34.11]意味を失う言葉達
[01:35.86]失去意义的语言
[01:35.86]進む事が怖くて
[01:37.2]有时会害怕前进
[01:37.2]虚しく空に伸ばす手
[01:39.479996]向虚无缥缈的天空 伸出手
[01:39.479996]現実と言う名の怪物と
[01:41.25]为了与这名为现实的
[01:41.25]戦う為に今を紡ぐよ
[01:43.020004]怪物战斗 我将积累每一天的努力
[01:43.020004]もう後悔はしたくないから
[01:44.86]因为我已经不想再后悔了
[01:44.86]チェンジザワールド
[01:46.57]我要改变世界
[01:46.57]今までの景色には
[01:50.020004]改变迄今为止的景色
[01:50.020004]軽く「さよなら」を告げて
[01:53.28]轻轻地说出 再见
[01:53.28]ここから始まるよ君と二人
[01:56.880005]我与你将从这里开始
[01:56.880005]次のステージで笑い合いたいから
[02:01.78]想要与你在下一个舞台 相视而笑
[02:01.78]I will be
[02:02.72]我将会成为怎样的人
[02:02.72]答え求めて
[02:05.54]不断追求着答案
[02:05.54]さまよう気持ちはいらない
[02:09.22]无需彷徨
[02:09.22]思い描いた夢だけが
[02:12.25]心中的梦想
[02:12.25]きっと背中押してくれる
[02:16.32]一定会令我不断前进
[02:16.32]今日の歌だけはずっと
[02:19.72]只愿今天的歌声
[02:19.72]君だけに届くといいな
[02:23.48]能传达给你就好了
[02:23.48]憧れは現実に変えて
[02:27.92]想要梦想变为现实
[02:27.92]進めばいいのさ
[02:55.33]只要不断前进就好
[02:55.33]ねぇ君は覚えてる
[02:58.92]你还记得
[02:58.92]あの時交わした約束
[03:02.63]那时我们的约定吗
[03:02.63]叶えに行こうよ
[03:04.88]我们去实现它吧
[03:04.88]すぐにきっと叶うはずだから
[03:13.0]一定会马上梦想成真
[03:13.0]I will be
[03:13.85]我将会成为怎样的人
[03:13.85]答え求めて
[03:16.69]不断追求着答案
[03:16.69]さまよう気持ちはいらない
[03:20.36]无需彷徨
[03:20.36]思い描いた夢だけが
[03:23.41]心中的梦想
[03:23.41]きっと背中押してくれる
[03:27.47]一定会令我不断前进
[03:27.47]今日の歌だけはずっと
[03:30.91]只愿今天的歌声
[03:30.91]君だけに届くといいな
[03:34.55]能传达给你就好了
[03:34.55]憧れは現実に変えて
[03:38.86]想要梦想变为现实
[03:38.86]進めばいいのさ
[03:41.63]只要不断前进就好
[03:41.63]逃げ出す気持ち壊して
[03:45.16]打破想要逃避的念头
[03:45.16]顔あげて進むのさ今日も
[03:55.39]今天也昂首挺胸前进吧
[03:55.39]I will be… - Doll☆Elements
[03:57.09]
[03:57.09]詞：高口幸帰
[03:58.36]
[03:58.36]曲：michitomo
[04:03.036]