Obey - Bring Me The Horizon&YUNGBLUD

[00:00.06]Obey - Bring Me The Horizon/YUNGBLUD
[00:01.03]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.03]Lyrics by：Oliver Sykes/Jordan Fish/Dominic Harrison
[00:01.61]
[00:01.61]Composed by：Oliver Sykes/Jordan Fish/Dominic Harrison
[00:18.09]
[00:18.09]Another day another post-traumatic order
[00:22.06]新的一天新的痛苦
[00:22.06]Brainwashed and feeling fine
[00:24.99]被洗脑了感觉还不错
[00:24.99]I bit off more than I could chew when I looked closer
[00:30.04]当我仔细观察我自不量力
[00:30.04]So I stabbed a fork in my eye
[00:32.34]于是我把叉子插进自己的眼睛里
[00:32.34]Think I'm losing my f**king mind
[00:34.0]以为我失去理智
[00:34.0]Don't know where to turn now I'm blind
[00:35.96]不知道该何去何从我盲目无知
[00:35.96]Destroy yourself it feels so good to fade away
[00:38.84]自我毁灭渐渐消失的感觉真好
[00:38.84]Why do you wanna hurt yourself
[00:40.74]你为什么要伤害自己
[00:40.74]Die for something else
[00:42.64]为别的东西而死
[00:42.64]Don't let your conscience get in the way
[00:45.4]不要让你的良知成为阻碍
[00:45.4]Obey we hope you have a lovely day
[00:52.16]服从我们希望你度过愉快的一天
[00:52.16]Obey you don't want us to come out
[00:55.97]服从你不想让我们出来
[00:55.97]And play away now now
[00:59.33]尽情放纵
[00:59.33]There's nothing to see here it's under control
[01:02.97]没什么好看的一切都在掌控之中
[01:02.97]We're only gambling with your soul
[01:06.58]我们只是拿你的灵魂做赌注
[01:06.58]Obey whatever you do
[01:10.24]服从你做的任何事
[01:10.24]Just don't wake up and smell the corruption
[01:16.44]千万不要醒来嗅到腐败的气味
[01:16.44]Do you feel that yeah
[01:21.08]你感受到了吗
[01:21.08]Another day another systematic nightmare
[01:26.53]新的一天新的噩梦
[01:26.53]Commemorate a wonderful life
[01:28.28]纪念美好的人生
[01:28.28]Bite me first I'll bite you back melodramatic laughter
[01:33.31]先咬我一口我再咬你一口夸张的笑声
[01:33.31]I stabbed a knife in my eye
[01:35.45]我的眼中插着一把刀
[01:35.45]Think I'm out my f**king mind
[01:37.05]以为我失去理智
[01:37.05]Brainwashed and I'm feeling fine
[01:38.9]被洗脑了我感觉良好
[01:38.9]Destroy yourself it feels too good to fade away
[01:42.009995]毁灭自己渐渐消失的感觉太好了
[01:42.009995]Why do I wanna hurt myself
[01:43.61]为何我想伤害自己
[01:43.61]Should I die for something else
[01:45.41]我应该为别的东西而死吗
[01:45.41]I let my conscience get in the way
[01:48.42]我的良知让我寸步难行
[01:48.42]Obey we hope you have a lovely day
[01:55.25]服从我们希望你度过愉快的一天
[01:55.25]Obey you don't want us to come out
[01:59.17]服从你不想让我们出来
[01:59.17]And play away now now
[02:02.64]尽情放纵
[02:02.64]There's nothing to see here it's under control
[02:06.01]没什么好看的一切都在掌控之中
[02:06.01]We're only gambling with your soul
[02:09.6]我们只是拿你的灵魂做赌注
[02:09.6]Obey whatever you do
[02:13.29]服从你做的任何事
[02:13.29]Just don't wake up and smell the corruption
[02:18.19]千万不要醒来嗅到腐败的气味
[02:18.19]When your freedom is lethal
[02:21.57]当你的自由是致命的
[02:21.57]Tell me how you're gonna hurt yourself
[02:25.37]告诉我你要怎样伤害自己
[02:25.37]You call yourselves peaceful
[02:28.74]你说自己很平静
[02:28.74]You monsters are people
[02:35.93]你们这些怪物也是人
[02:35.93]You f**king monsters are people
[02:44.47]你们这些怪物也是人
[02:44.47]Obey we're gonna show you how to behave
[02:51.29001]服从我们会教你如何做人
[02:51.29001]Obey it's nicer when you can't see the chains
[02:58.28]服从当你看不到项链时一切会更美好
[02:58.28]Obey we hope you have a lovely day
[03:05.34]服从我们希望你度过愉快的一天
[03:05.34]Obey you don't want us to come out
[03:09.27]服从你不想让我们出来
[03:09.27]And play away now now
[03:12.46]尽情放纵
[03:12.46]There's nothing to see here it's under control it's under control
[03:16.5]这里什么都看不见一切都在控制之中一切尽在掌控之中
[03:16.5]We're only gambling with your soul with your soul
[03:20.32]我们只是拿你的灵魂做赌注
[03:20.32]Obey whatever you do
[03:22.93]服从你做的任何事
[03:22.93]Just don't wake up and smell the corruption
[03:32.04001]千万不要醒来嗅到腐败的气味
[03:32.04001]Smell the corruption
[03:35.61]嗅到腐朽的气息
[03:35.61]Smell the corruption
[03:40.61]嗅到腐朽的气息