Maradona - The Chainsmokers

[00:00.0]Maradona - The Chainsmokers
[00:00.83]
[00:00.83]Lyrics by：Alex Pall/Andrew Taggart/Ian Kirkpatrick/Emily Warren/Ethan Snorek/Isaac Freeman III
[00:01.67]
[00:01.67]Composed by：Alex Pall/Andrew Taggart/Ian Kirkpatrick/Emily Warren/Ethan Snorek/Isaac Freeman III
[00:02.5]
[00:02.5]There's something about you
[00:03.54]我对你暗生情愫
[00:03.54]Something about you
[00:08.77]对你怦然心动
[00:08.77]If my life was fiction
[00:11.71]如果我的人生是一场骗局
[00:11.71]I'd finally make best friends with my addictions
[00:16.5]我最终会与我与我的痴迷成为挚友
[00:16.5]I'd get things done and not blame it on my conditions
[00:21.29]我会将事情做到尽善尽美 而不会埋怨我的条件
[00:21.29]I'd build a world not filled with contradictions
[00:23.81]我会建造一个没有丁点矛盾的世界
[00:23.81]And build it up so high
[00:26.05]让世界洋溢着欢乐
[00:26.05]Think I wanna twist the plot this time
[00:28.6]这一次 我想要扭转局面
[00:28.6]I'm gonna go to Italy
[00:31.01]我要去意大利
[00:31.01]Find my Maradona energy
[00:32.97]寻找如马拉多纳一般的充沛活力
[00:32.97]I'll spin life to a fantasy
[00:35.5]我会将生活变成一场幻想
[00:35.5]Like no one's home so I play God
[00:38.42]仿佛家中空无一人 所以我扮演着上帝
[00:38.42]Befriending all my enemies
[00:40.63]与我所有的敌人友好相处
[00:40.63]Way more room for activities now
[00:43.58]拥有更多的活动空间
[00:43.58]I'm building up my mind
[00:45.26]我要让我的心灵变得愈发强大
[00:45.26]Think I wanna twist the plot this time
[00:54.77]这一次 我想要扭转局面
[00:54.77]No one's home so I play God
[01:07.78]家中空无一人 所以我扮演着上帝
[01:07.78]I had an epiphany
[01:09.03]我恍然大悟
[01:09.03]I'm not gonna throw it all away this time
[01:11.770004]这一次 我不会放弃机会
[01:11.770004]Better than telepathy
[01:13.56]胜过心灵感百倍
[01:13.56]I'll show them what's inside my mind
[01:16.58]我会让他们知道我心里的想法
[01:16.58]I'm gonna go to Italy
[01:18.61]我要去意大利
[01:18.61]Find my Maradona energy
[01:21.7]寻找如马拉多纳一般的充沛活力
[01:21.7]I'm building up my mind
[01:23.24]我要让我的心灵变得愈发强大
[01:23.24]Think I wanna twist the plot this time
[01:33.15]这一次 我想要扭转局面
[01:33.15]No one's home so I play God
[01:44.33]家中空无一人 所以我扮演着上帝
[01:44.33]Without you
[01:53.6]没有你的陪伴
[01:53.6]Without you
[01:56.5]没有你的陪伴
[01:56.5]No one's home so I play God
[02:03.07]家中空无一人 所以我扮演着上帝
[02:03.07]If my life was fiction
[02:12.31]如果我的人生是一场骗局
[02:12.31]If my life was fiction
[02:30.02]如果我的人生是一场骗局
[02:30.02]No one's home so I play God
[02:42.16]家中空无一人 所以我扮演着上帝
[02:42.16]Without you
[02:54.24]没有你的陪伴
[02:54.24]Without you
[03:06.08]没有你的陪伴
[03:06.08]There's no getting over you
[03:08.73]我无法将你忘却
[03:08.73]When I see you I get tongue-tied
[03:11.44]当你出现在我眼前 我变得瞠目结舌
[03:11.44]I thought if everything was new
[03:14.56]我以为如果一切都焕然一新
[03:14.56]I could disappear from my own life
[03:17.67]我可以从我的生活中消失得无影无踪
[03:17.67]But I cannot leave my room
[03:20.58]但我却无法离开我的房间半步
[03:20.58]I'm too lazy tryna waste my time
[03:23.55]我心性懒散 想要虚掷光阴
[03:23.55]There's no getting over you
[03:26.48]我无法将你忘却
[03:26.48]There's no getting over you
[03:29.55]我无法将你忘却
[03:29.55]There's no getting over you
[03:34.055]我无法将你忘却