Somebody New - The Struts

[00:00.0]Somebody New - The Struts
[00:10.64]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.64]Believe me I'm speechless
[00:13.21]相信我我已经说不出话来
[00:13.21]I wish that I could say those words
[00:16.1]我希望我能说出那些话
[00:16.1]You whispered so sweetly
[00:18.42]你轻声低语如此甜蜜
[00:18.42]And maybe I'll regret this but I've gotta be honest
[00:23.19]也许我会后悔但我必须说实话
[00:23.19]Honest
[00:23.85]诚实的
[00:23.85]'Cause we made a promise promise
[00:26.48]因为我们许下诺言
[00:26.48]I won't break it now now
[00:31.85]我不会破坏你的兴致
[00:31.85]I wish I could hold you
[00:34.32]我希望我可以抱着你
[00:34.32]But how could I be so unfair to lead us to nowhere
[00:39.55]可我怎会如此不公让我们无处可去
[00:39.55]We've both been down that road before
[00:42.31]我们都经历过同样的事
[00:42.31]And if it should end us please know that I'm helpless
[00:47.47]如果我们就此结束请你知道我很无助
[00:47.47]I've made up my mind
[00:52.16]我已经下定决心
[00:52.16]It's not that I don't care the way that you do
[01:02.87]我并不是不在乎你的一举一动
[01:02.87]It's just my heart's not ready yet
[01:07.33]只是我的心还没有准备好
[01:07.33]For somebody new
[01:13.33]另寻新欢
[01:13.33]It's not that I don't feel the feelings you do
[01:23.84]并不是说我没有感受到你的感受
[01:23.84]It's just my heart's not ready yet
[01:28.41]只是我的心还没有准备好
[01:28.41]For somebody new
[01:35.21]另寻新欢
[01:35.21]If only this started when love was something new to me
[01:40.57]如果这一切发生在我还不懂爱的时候就好了
[01:40.57]I'd never have questioned
[01:42.91]我永远不会质疑
[01:42.91]Rejecting what we could have been
[01:45.65]拒绝我们本可以拥有的一切
[01:45.65]But when you've been broken
[01:48.259995]但当你伤心欲绝时
[01:48.259995]Some wounds remain open
[01:50.81]有些伤口尚未愈合
[01:50.81]That no one can heal
[01:53.83]谁都无法治愈
[01:53.83]Can on heal
[01:55.770004]无法治愈
[01:55.770004]It's not that I don't care the way that you do
[02:06.05]我并不是不在乎你的一举一动
[02:06.05]It's just my heart's not ready yet
[02:10.65]只是我的心还没有准备好
[02:10.65]For somebody new
[02:16.66]另寻新欢
[02:16.66]It's not that I don't feel the feelings you do
[02:27.06]并不是说我没有感受到你的感受
[02:27.06]It's just my heart's not ready yet
[02:31.61]只是我的心还没有准备好
[02:31.61]For somebody new
[02:35.77]另寻新欢
[02:35.77]Yeah yeah
[02:48.29001]
[02:48.29001]It's not that I don't feel the feelings you do
[02:58.73]并不是说我没有感受到你的感受
[02:58.73]It's just my heart's not ready yet
[03:03.29]只是我的心还没有准备好
[03:03.29]For somebody new yeah
[03:09.12]另寻新欢
[03:09.12]It's not that I don't care
[03:12.48]不是我不在乎
[03:12.48]It's not that I don't care the way that you do
[03:16.81]我并不是不在乎你的一举一动
[03:16.81]The way that you do babe
[03:19.79001]就像你一样宝贝
[03:19.79001]'Cause when my heart's not ready yet
[03:24.4]因为我的心还没有准备好
[03:24.4]For something so soon yeah
[03:30.51]迫不及待地想要拥有什么
[03:30.51]It's just my heart's not ready yet
[03:34.95]只是我的心还没有准备好
[03:34.95]For somebody new no
[03:39.095]另寻新欢