'68 Comeback Special (Medley) - Elvis Presley

[00:00.0]'68 Comeback Special (Medley) - Elvis Presley
[00:00.36]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.36]Well since my baby left me
[00:02.9]自从我的宝贝离我而去
[00:02.9]I found a new place to dwell
[00:05.55]我找到了新的栖身之所
[00:05.55]It's down at the end of lonely street
[00:07.88]在孤独街道的尽头
[00:07.88]At Heartbreak Hotel
[00:10.41]在心碎旅馆
[00:10.41]You make me so lonely baby
[00:13.94]你让我好孤单宝贝
[00:13.94]I get so lonely
[00:16.48]我好孤单
[00:16.48]I get so lonely I could die
[00:20.24]我好孤单我可能会死去
[00:20.24]Well the bellhop's tears keep flowin'
[00:23.27]服务员泪流满面
[00:23.27]And the desk clerk's dressed in black
[00:26.06]接待员身着黑衣
[00:26.06]Well they been so long on lonely street
[00:28.58]他们在孤独的街道上徘徊太久了
[00:28.58]They're never comin' back
[00:31.96]他们一去不复返
[00:31.96]I get so lonely baby
[00:34.59]我好孤单宝贝
[00:34.59]I get so lonely
[00:37.15]我好孤单
[00:37.15]I get so lonely I could die
[00:48.36]我好孤单我可能会死去
[00:48.36]You ain't nothin' but a hound dog
[00:51.08]你不过是一只猎犬
[00:51.08]Cryin' all the time
[00:53.21]一直在流泪
[00:53.21]You ain't nothin' but a hound dog
[00:55.76]你不过是一只猎犬
[00:55.76]Cryin' all the time
[00:58.01]一直在流泪
[00:58.01]Well you ain't never caught a rabbit
[00:59.96]你从来没有抓过一只兔子
[00:59.96]And you ain't no friend of mine
[01:13.41]你不是我的朋友
[01:13.41]Well it's one for the money two for the show
[01:16.12]一是为了钱二是为了演出
[01:16.12]Three to get ready now go cat go
[01:18.72]三个人准备好行动起来
[01:18.72]But don't you step on my blue suede shoes
[01:23.229996]但你不要践踏我的蓝色绒面皮鞋
[01:23.229996]Well you can do anything
[01:24.6]你可以随心所欲
[01:24.6]But stay off of my blue suede shoes
[01:28.18]但是离我的蓝色绒面皮鞋远一点
[01:28.18]Well it's blue blue blue blue suede shoes
[01:30.84]蓝色绒面皮鞋
[01:30.84]Blue blue blue blue suede shoes yeah
[01:33.31]蓝色绒面皮鞋
[01:33.31]Blue blue blue blue suede shoes baby
[01:35.770004]蓝色绒面皮鞋宝贝
[01:35.770004]Blue blue blue blue suede shoes
[01:38.009995]蓝色绒面皮鞋
[01:38.009995]Well you can do anything
[01:39.25]你可以随心所欲
[01:39.25]But lay off of my blue suede shoes
[01:48.69]别再穿我的蓝色绒面皮鞋
[01:48.69]The warden threw a party in the county jail
[01:51.53]典狱官在县监狱举办派对
[01:51.53]The prison band was there and they began to wail
[01:53.96]监狱里的人都在场他们开始哀嚎
[01:53.96]The band was jumping and the joint began to swing
[01:56.59]乐队在跳动关节开始摇摆
[01:56.59]You shoulda heard those knocked out jailbirds sing
[01:59.2]你应该听听那些被打得落花流水的未成年少女的歌唱
[01:59.2]Let's rock everybody let's rock
[02:03.79]让我们摇摆起来每个人摇摆起来
[02:03.79]Everybody in the whole cell block
[02:06.2]监狱里的每个人
[02:06.2]Was dancing to the Jailhouse Rock
[02:08.98]随着监狱摇滚起舞
[02:08.98]Dancing to the Jailhouse Rock
[02:11.41]随着监狱摇滚起舞
[02:11.41]Dancing to the Jailhouse Rock
[02:13.94]随着监狱摇滚起舞
[02:13.94]Dancing to the Jailhouse Rock
[02:16.43]随着监狱摇滚起舞
[02:16.43]Dancing to the Jailhouse Rock
[02:19.06]随着监狱摇滚起舞
[02:19.06]Was dancing
[02:22.04001]翩翩起舞
[02:22.04001]Was dancing to the Jailhouse Rock
[02:27.04001]随着监狱摇滚起舞