George Brown College - Don Mills

[00:00.0]George Brown College - Don Mills (던밀스)
[00:03.75]
[00:03.75]词：Don Mills
[00:07.51]
[00:07.51]曲：DZ/Don Mills
[00:11.27]
[00:11.27]Queen street I gotta get new era hat
[00:17.13]
[00:17.13]Spadina I gotta get new era hat
[00:22.7]
[00:22.7]Queen street I gotta get new era hat
[00:28.49]
[00:28.49]Spadina I gotta get new era hat
[00:34.19]
[00:34.19]George brown fashion business
[00:35.62]
[00:35.62]내가 꿈꿔왔던 곳이지
[00:37.01]是我梦寐以求的地方
[00:37.01]널려있는 sewing machine
[00:38.45]遍地sewing machine
[00:38.45]장학금도 다 내 몫이지
[00:39.86]奖学金也全归我所有
[00:39.86]고등학교 때는
[00:40.88]在高中时
[00:40.88]꼴찌 4년제 물 건너갔지
[00:42.67]都是倒数第一 本以为大学没戏了
[00:42.67]영어 수학 성적 가지고
[00:44.12]却因英语和数学成绩
[00:44.12]턱걸이로 대학 들어갔지
[00:45.55]勉强考上了大学
[00:45.55]George brown fashion business
[00:47.02]
[00:47.02]전부 화려한 옷차림
[00:48.41]全身华丽的打扮
[00:48.41]친구들은 다 난리 났지
[00:49.86]朋友们都闹开了天
[00:49.86]난 늘 걸쳤지 배기바지
[00:51.31]我总是穿哈伦裤
[00:51.31]난 늘 유지해 빡빡머리 uptown 촌놈소리
[00:54.09]顶着光头 uptown 乡下话
[00:54.09]듣기 싫어서 new era
[00:55.52]不想听到 new era
[00:55.52]하나 사러 결심 향해 fashion district
[00:58.47]下决心要买一个 走向fashion district
[00:58.47]Spadina and queen
[00:59.87]
[00:59.87]생전 처음 나온 시내 나는 당황했지
[01:02.71]第一次来到市区的我慌张了
[01:02.71]20불짜리 지폐
[01:03.76]拿着20美元纸币
[01:03.76]네 개로 전부 사겠단 듯이
[01:05.54]像是都要买下一样
[01:05.54]New era 모자 사러 매장 문을 열어 제껴
[01:08.47]New era 为买帽子推开卖场门
[01:08.47]Queen street I gotta get new era hat
[01:14.14]
[01:14.14]Spadina I gotta get new era hat
[01:19.88]
[01:19.88]Queen street I gotta get new era hat
[01:25.59]
[01:25.59]Spadina I gotta get new era hat
[01:31.49]
[01:31.49]Downtown 콧바람 쐬러
[01:32.75]去Downtown兜下风
[01:32.75]나왔으니까는 그냥 못 돌아가
[01:34.18]既然出来了 就不能这样回去
[01:34.18]굳이 안 사도 입어나
[01:35.22]即便不买也试穿一下
[01:35.22]보는 거지 china town에서 가죽 잠바
[01:37.06]或看一下吧 在唐人街看的皮夹克
[01:37.06]짧아 팔이 팔 그리고
[01:38.18]袖子太短了 还有裤子
[01:38.18]다리 내 옷들은 X 들이 넘쳐나지
[01:39.869995]我的衣服都是X码的
[01:39.869995]AVIREX and doorag 그 위 에다가 써 blue jays
[01:43.03]AVIREX and doorag 在那上面写着blue jays
[01:43.03]근데 그때 사람들 입은
[01:44.42]那时候看见人们穿的
[01:44.42]거를 보니까는 바지가 붙네
[01:45.94]都是紧身裤
[01:45.94]나도 같이 붙는 바지 입고
[01:47.61]我也穿着贴身裤
[01:47.61]돌아갔지 동네
[01:48.78]回到小区
[01:48.78]Station 서성거려 이게 진짜 downtown fashion
[01:51.270004]Station 徘徊着 这真的downtown fashion
[01:51.270004]What the fob 갓 잡은 생선 꺼져
[01:53.06]What the fob 新捕捞的鱼 拿开
[01:53.06]이게 내 진짜 매력
[01:54.16]这才是我真实的魅力
[01:54.16]정체성을 정했었어 농구공은 버렸었어
[01:57.03]确定了方向 放弃了篮球
[01:57.03]정체성은 잘 정했어 농구공 괜히 버렸어
[01:59.9]找对了定位 不该放弃篮球的
[01:59.9]Duffle bag엔 new era 안 망가지게 조심해라
[02:02.68]不要弄坏Duffle bag里new era 小心点
[02:02.68]Duffle bag엔 new era 각 안 망가지게 조심해라
[02:05.71]不要弄皱Duffle bag里new era 小心点
[02:05.71]Queen street I gotta get new era hat
[02:11.29]
[02:11.29]Spadina I gotta get new era hat
[02:17.02]
[02:17.02]Queen street I gotta get new era hat
[02:22.73]
[02:22.73]Spadina I gotta get new era hat
[02:27.073]