Go EXCEED!!-OxT ver.- - OxT

[00:00.75]Going the fighting days to EXCEED now
[00:03.75]走过激情燃烧的岁月 超越现在
[00:03.75]ぶつけ合う一瞬が勝負さ
[00:08.64]相互碰撞的那一瞬是胜负
[00:08.64]熱い鼓動 連れて共に行こう
[00:15.06]灼热的鼓动 带着一起走吧
[00:15.06]Go EXCEED!! - Tom-H@ck featuring 大石昌良
[00:16.92]
[00:16.92]作詞：hotaru
[00:17.75]
[00:17.75]作曲：Tom-H@ck
[00:22.81]
[00:22.81]今すぐ Start to fight 待ちきれないさ
[00:27.07]现在即刻 准备战斗 再也等不下去了
[00:27.07]出会った瞬間 視線交わす君はRival
[00:32.23]相遇的那瞬间 与是对手的你视线相触
[00:32.23]サイレンが鳴った
[00:34.74]汽笛响起
[00:34.74]眠らせた本能 黙ってないだろう?
[00:40.02]让我睡着的本能 并不沉默吧
[00:40.02]最高のフィールドはここさ
[00:45.1]这里是最棒的战场
[00:45.1]Running hearts
[00:46.36]奔跑的心
[00:46.36]命を賭け そうさ心研ぎ澄ませ
[00:49.51]赌上性命 是的 绷紧心弦
[00:49.51]もうそんな殻を破って Free yourself
[00:53.85]打破这样的禁锢 放你自己自由
[00:53.85]解き放て意志を
[00:56.49]解放你的意志
[00:56.49]Going the fighting days to EXCEED now
[00:59.23]走过激情燃烧的岁月 超越现在
[00:59.23]向き合うその目に宿る光が
[01:03.17]相对的那双眼眸中
[01:03.17]本当の自分を呼び覚ましてくれる
[01:07.54]蕴含的光芒唤醒了真正的自己
[01:07.54]Fighting days, gonna be Ace
[01:09.88]战斗的日子 将是王牌
[01:09.88]ぶつけ合う一瞬が勝負さ
[01:14.84]相互碰撞的那一瞬是胜负
[01:14.84]熱い鼓動 連れて共に行こう
[01:27.5]灼热的鼓动 带着一起走吧
[01:27.5]それでも Don't give up 諦めないさ
[01:31.95]即使如此 也别放弃 不放弃
[01:31.95]一度や二度くらい 砂を噛む今日だって上等さ
[01:39.479996]今天即使啃了一回两回的沙那也很棒
[01:39.479996]Shouting hearts
[01:40.82]呐喊的心
[01:40.82]屈辱を握って熱くなる心
[01:43.770004]紧握着屈辱 变得灼热的心
[01:43.770004]そうこんな途中でなんか Never Stop
[01:48.44]是的 在这样的途中 怎么说呢 不曾停止
[01:48.44]ここからなんだろ
[01:50.89]接下来是什么呢
[01:50.89]Chasing the glory days to EXCEED now
[01:53.68]追逐荣耀的日子 超越现在
[01:53.68]先行くその背中は遠くても
[01:57.57]即使离前行的背影那般遥远
[01:57.57]何度も限界を越えさせてくれる
[02:01.97]多少次都能够超越界限
[02:01.97]Glory days, wanna be Ace
[02:04.27]荣耀的日子 将是王牌
[02:04.27]待ちわびる瞬間を信じて
[02:09.3]相信等得焦急的那瞬间
[02:09.3]熱い闘志を高め共に行こう
[02:22.69]激昂起滚烫的斗志 一起去吧
[02:22.69]Ah すべてこの手に握りしめぶつけるのさ
[02:52.2]啊 一切都紧握在手中 拼劲全力投中
[02:52.2]“ここまでだ”って言い出す
[02:54.66]说出 到此为止
[02:54.66]弱気な自分を戦い抜こう
[02:57.69]战胜软弱的自己
[02:57.69]君が待っている
[02:59.85]你在这般等待着
[02:59.85]勝負をさあ始めようか
[03:06.12]来吧 一决胜负吧
[03:06.12]Going the my days to EXCEED now
[03:08.97]走过那些我的日子 超越自己
[03:08.97]向き合うその目に宿る光で
[03:12.74]对视的那双眼眸中 蕴含着光芒
[03:12.74]本当の自分が今目を覚ました
[03:17.18]在里面 现在真正的自己觉醒了
[03:17.18]Fighting days, gonna be Ace
[03:19.51]战斗的日子 将是王牌
[03:19.51]ぶつけ合う一瞬が勝負さ
[03:24.49]相互碰撞的那一瞬是胜负
[03:24.49]熱い鼓動 連れて共に行こう
[03:33.23]灼热的鼓动 带着一起走吧
[03:33.23]Fighting days, glory days,
[03:35.54001]战斗的日子 将是王牌
[03:35.54001]So now let's go and go, believe yourself
[03:39.20999]所以现在我们走吧 相信自己
[03:39.20999]越えてゆけ
[03:45.95]超越吧
[03:45.95]So now EXCEED yourself, now you are Ace!!
[04:13.5]所以现在超越你自己 现在你是王牌
[04:13.5]おわり
[04:18.05]