Rodeo - CHiCO with HoneyWorks&Sana

[00:00.0]ロデオ (Rodeo) - CHiCO with HoneyWorks/Sana
[00:04.98]
[00:04.98]词：HoneyWorks
[00:09.96]
[00:09.96]曲：HoneyWorks
[00:14.95]
[00:14.95]急げ乗り込む準備はできてる
[00:17.37]快点吧 做好乘坐的准备了
[00:17.37]さあスピードで振り切れベイベー
[00:19.38]来吧 加速超越吧 亲爱的
[00:19.38]アイツらにさらわれた姫
[00:21.38]为了救回被那些家伙掳走的公主
[00:21.38]取り戻すため飛ばすぜ
[00:23.87]疾驰而去吧
[00:23.87]まあま落ち着け焦りは禁物
[00:25.91]哎呀 冷静点吧 冲动是魔鬼
[00:25.91]お前の悪いクセだぜ
[00:27.72]这是你的缺点啊
[00:27.72]Hey man
[00:28.35]
[00:28.35]まったく正反対だな
[00:30.14]完全相反啊
[00:30.14]ケンカ負けなし俺達
[00:32.82]我们从没打过败仗
[00:32.82]正面突破は通常
[00:34.29]正面冲突是正常的
[00:34.29]合図出したらアクセル1 2 3
[00:37.22]若发出信号 就加速 1 2 3
[00:37.22]背中を預けるヤツがいる
[00:41.48]有信任的家伙
[00:41.48]お前がいるなら俺はいける
[00:45.82]只要有你在我就能够前进
[00:45.82]ディーゼル燃やせば煙の中
[00:50.26]若点燃发动机就会笼罩于黑烟之中
[00:50.26]魅せるぜショータイム
[00:54.84]给你看哦 展示时间
[00:54.84]乗りこなせ暴れるマシーン操れ
[00:59.15]熟练驾驭吧 掌握失控的机器吧
[00:59.15]抱き寄せろ手綱握りしめ
[01:03.33]紧紧相拥吧 紧握缰绳吧
[01:03.33]ブルライド達成叫べ
[01:06.93]为了完成bullride 呼喊吧
[01:06.93]Say yeah
[01:07.95]
[01:07.95]2人で1つ
[01:10.12]两人合二为一
[01:10.12]常勝のロデオボーイ
[01:20.99]常胜的Rodeoboy
[01:20.99]早く振り切れ
[01:22.11]快点加速吧
[01:22.11]追いつかれちゃうぜ
[01:23.18]不然会被追上的
[01:23.18]このスピードが限界だって
[01:25.56]就算现在的速度已经达到极限
[01:25.56]結局お前に頼るか
[01:27.34]最终还是得依靠你啊
[01:27.34]いつもの場所で落ち合えOK?
[01:29.87]在老地方汇合好吗
[01:29.87]あいよ最初っからそのつもりさ
[01:32.32]好的 从一开始就打算这样啊
[01:32.32]姫を乗っけてずらかれ
[01:33.39]带上公主逃走吧
[01:33.39]Hey man
[01:34.240005]
[01:34.240005]トラップ仕掛けもありだぜ
[01:36.15]也设有陷阱啊
[01:36.15]ケンカ負けなし俺達
[01:38.979996]我们从没打过败仗
[01:38.979996]背後の気配が近づく
[01:40.729996]背后的气息逐渐接近
[01:40.729996]合図出したらアクセル1 2 3
[01:43.17]若发出信号 就加速 1 2 3
[01:43.17]背中を預けるヤツがいる
[01:47.2]有信任的家伙
[01:47.2]お前がいるから俺はやれる
[01:51.94]因为有你在我才能够做到
[01:51.94]ディーゼル燃やして駆け抜けろ
[01:56.229996]点燃发动机飞驰吧
[01:56.229996]始まるショータイム
[02:00.97]展示时间开始了
[02:00.97]乗りこなせ暴れるマシーン操れ
[02:05.23]熟练驾驭吧 掌握失控的机器吧
[02:05.23]陽炎の波風切り裂け
[02:09.26]冲破气流的波浪
[02:09.26]ブルライド手なずけ叫べ
[02:12.87]掌控bullride 呼喊吧
[02:12.87]Say yeah
[02:14.03]
[02:14.03]2人で1つ
[02:16.14]两人合二为一
[02:16.14]最速のロデオボーイ
[02:42.9]最快的Rodeoboy
[02:42.9]いえーい
[02:44.02]
[02:44.02]1 2 3
[02:44.89]
[02:44.89]背中を預けるヤツがいる
[02:49.17]有信任的家伙
[02:49.17]お前がいるなら俺はいける
[02:53.52]只要有你在我就能够前进
[02:53.52]ディーゼル燃やせば煙の中
[02:58.01]若点燃发动机就会笼罩于黑烟之中
[02:58.01]魅せるぜショータイム
[03:02.53]给你看哦 展示时间
[03:02.53]乗りこなせ
[03:03.78]熟练驾驭吧
[03:03.78]暴れるマシーンフルスロ
[03:06.81]失控的机器火力全开
[03:06.81]メーター振り切るレッドゾーン
[03:10.77]甩开仪表达到速度上限
[03:10.77]焦げ付くエンジンと叫べ
[03:14.83]焦灼的引擎和呼喊
[03:14.83]Say yeah
[03:15.71]
[03:15.71]2人で1つ
[03:20.17]两人合二为一
[03:20.17]消えないライト2つ灯したなら
[03:24.49]若点亮两盏永不熄灭的灯
[03:24.49]走り抜けるぜ
[03:26.59]就能勇往直前啊
[03:26.59]最強のロデオボーイ
[03:31.059]最强的Rodeoboy