Happy? - MUDVAYNE

[00:20.09]In this hole
[00:22.46]这个洞
[00:22.46]That is me
[00:25.14]是我的藏身之处
[00:25.14]The dead are rolling over
[00:29.67]死亡笼罩
[00:29.67]In this hole
[00:32.06]在这个洞里
[00:32.06]Thickening
[00:34.71]气氛如此严肃
[00:34.71]Dirt shoveled over shoulders
[00:39.22]肩上的泥土铲
[00:39.22]I feel it in me
[00:41.81]我深深感觉到
[00:41.81]So overwhelmed
[00:44.92]如此不知所措
[00:44.92]Oh this pressured center rising
[00:48.87]压力上升
[00:48.87]My life overturned
[00:51.56]我的生活被颠倒
[00:51.56]Unfair the despair
[00:54.59]不公平的绝望
[00:54.59]All these scars keep ripping open
[00:58.47]所有的伤疤被揭开
[00:58.47]Peel me from the skin
[01:00.83]剥离我的皮肤
[01:00.83]Tear me from the rind
[01:03.57]撕裂我的外壳
[01:03.57]Does it make you happy now
[01:08.04]现在那使你快乐吗
[01:08.04]Tear me from the bone
[01:10.41]撕裂我的骨头
[01:10.41]Tear me from myself
[01:13.19]撕裂我自己
[01:13.19]Are you feeling happy now
[01:17.65]你现在幸福吗
[01:17.65]In this hole
[01:20.06]这个洞
[01:20.06]That is me
[01:22.729996]是我的藏身之处
[01:22.729996]A life that's growing feeble
[01:26.69]生命越来越虚弱
[01:26.69]In this hole
[01:29.63]这个洞
[01:29.63]So limiting
[01:32.28]如此限制
[01:32.28]The sun has set; all darkens
[01:36.83]太阳落山了，一片黑暗
[01:36.83]Buried underneath
[01:39.59]埋在下面
[01:39.59]Hands slip off the wheel
[01:42.57]手从方向盘滑落
[01:42.57]Internal path-way to contention
[01:46.42]内部的方法争议
[01:46.42]Peel me from the skin
[01:48.869995]剥离我的皮肤
[01:48.869995]Tear me from the rind
[01:51.56]撕裂我的外壳
[01:51.56]Does it make you happy now
[01:56.06]现在那使你快乐吗
[01:56.06]Tear me from the bone
[01:58.47]撕裂我的骨头
[01:58.47]Tear me from myself
[02:01.17]撕裂我自己
[02:01.17]Are you feeling happy now
[02:07.75]你现在幸福吗
[02:07.75]Are you HAPPY
[02:09.86]你快乐吗
[02:09.86]Are you HAPPY
[02:11.75]你快乐吗
[02:11.75]Are you feeling happy
[02:15.16]你感觉到快乐了吗
[02:15.16]In this hole
[02:17.51]这个洞
[02:17.51]That is me
[02:20.13]是我的藏身之处
[02:20.13]Left with a heart exhausted
[02:24.89]身心疲惫了
[02:24.89]What's my release
[02:27.19]我所释放的是什么
[02:27.19]What sets me free
[02:29.56]什么给我自由
[02:29.56]Do you pull me up just to push me down again
[02:34.69]你把我拉上来，再次把我推到
[02:34.69]Peel me from the skin
[02:36.72]剥离我的皮肤
[02:36.72]Tear me from the rind
[02:39.34]撕裂我的外壳
[02:39.34]Does it make you happy now
[02:43.88]现在那使你快乐吗
[02:43.88]Tear meat from the bone
[02:46.29001]骨肉分离
[02:46.29001]Tear me from myself
[02:49.01]撕裂我自己
[02:49.01]Are you feeling happy
[02:53.91]你感觉到快乐了吗
[02:53.91]Peel me from the skin
[02:56.05]剥离我的皮肤
[02:56.05]Peel me from the skin
[02:58.67]剥离我的皮肤
[02:58.67]Tear me from the rind
[03:01.16]撕裂我的外壳
[03:01.16]Does it make you happy now
[03:03.28]现在那使你快乐吗
[03:03.28]Tear me from the bone
[03:05.62]撕裂我的骨头
[03:05.62]Tear me from the bone
[03:08.26]撕裂我的骨头
[03:08.26]Tear me from myself
[03:09.6]撕裂我自己
[03:09.6]Are you feeling happy
[03:13.12]你感觉到快乐了吗
[03:13.12]Does it make you happy
[03:15.22]那使你快乐吗
[03:15.22]Are you feeling happy
[03:17.65]你感觉到快乐了吗
[03:17.65]Are you f**king happy
[03:19.62]你快乐吗
[03:19.62]Now that I'm lost left with nothing
[03:22.45999]而现在我一无所有
[03:22.45999]Does it make you happy
[03:24.8]那使你快乐吗
[03:24.8]Are you feeling happy
[03:27.25]你感觉到快乐了吗
[03:27.25]Are you f**king happy
[03:29.01]你快乐吗
[03:29.01]Now that I'm lost left with nothing
[03:34.01]而现在我一无所有