Slay - 李镇赫 (이진혁)

[00:00.24]Slay - 李镇赫 (이진혁)
[00:00.85]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.85]词：차쿤 (VILLAINX)/LEVI (VILLAINX)
[00:01.99]
[00:01.99]曲：차쿤 (VILLAINX)/J6 (VILLAINX)/LEVI (VILLAINX)
[00:05.03]
[00:05.03]编曲：J6 (VILLAINX)
[00:09.49]
[00:09.49]I don't know that 어떤 말로도 대체
[00:14.01]我并不知道要如何用其他言语代替
[00:14.01]표현이 안될 이 기분 I can't I can't handle it
[00:18.53]这种心情无法表达 我应付不来
[00:18.53]You'll be my treasure 입버릇처럼 매일
[00:23.16]你会成为我的宝藏 每天像口头禅一样
[00:23.16]You're my precious 벗어날 수 없게
[00:27.97]你是我的心爱之人 无法逃脱
[00:27.97]제자리걸음만 매일 맴돌아 네 주위를
[00:30.27]每天都在你周围原地踏步
[00:30.27]You know what I want 대답해 줘 yes or no
[00:32.55]你知道我想要什么 请回答我 是或者不是
[00:32.55]흐트러진 네 눈빛은
[00:33.77]你那涣散的眼神
[00:33.77]내 심장을 겨눈 채로 go grr-ta-ta
[00:37.21]瞄准我的心脏 启程出发
[00:37.21]Girl you're choking me
[00:38.76]女孩 当你的目光投向我
[00:38.76]When you place your eyes on me
[00:41.81]你让我快要喘不过气来
[00:41.81]But you're breath to me
[00:43.39]但是对我来说 你就像是呼吸
[00:43.39]I don't understand what I'm saying um
[00:46.0]我不明白我到底在说什么
[00:46.0]Slay I'm in trouble 스칠수록 깊숙이 빠져가
[00:51.48]秒杀全场 我陷入困境 越是掠过越是深陷其中
[00:51.48]I can't breath I can't breath
[00:55.05]我无法呼吸 我无法呼吸
[00:55.05]Slay like a bubble 빠질수록 자꾸만 떠올라
[01:02.06]秒杀全场 就像泡沫一样 越是深陷越是时常想起
[01:02.06]Girl what did you do to me
[01:04.29]女孩 你究竟对我做了什么
[01:04.29]1 2 3 question
[01:06.83]1 2 3 问个问题
[01:06.83]새벽을 닮은 내 고요함을 깨운 채
[01:09.15]将我那如凌晨般的寂静打破
[01:09.15]세상을 뒤집은 듯 모든 걸 흔든 채
[01:11.3]像是要将世界翻转那般摇晃
[01:11.3]금단을 선을 넘은 듯이
[01:13.54]像是要跨越禁忌之线那般
[01:13.54]떨리는 내 맘을 네 눈빛에 가둔 채
[01:15.72]我那激动的心禁锢在你的眼神里
[01:15.72]It's like a criminal 지독한 덫에 걸려버린 듯이
[01:20.05]就像罪犯一样 像是被困在歹毒的陷阱里
[01:20.05]Oh I'm in trouble I can't do anything
[01:25.17]我陷入困境 我无能为力
[01:25.17]Look at me look at me 심장에 불이 나
[01:27.28]注视着我 注视着我 心脏上燃起了火
[01:27.28]툭하면 울려대는 siren
[01:29.16]突然警铃声大作
[01:29.16]무슨 짓을 해도 절대
[01:31.44]无论做什么
[01:31.44]너란 문제를 풀지 못해
[01:34.21]都无法解决你这个问题
[01:34.21]Girl you're choking me
[01:36.14]女孩 当你的目光投向我
[01:36.14]When you place your eyes on me
[01:38.95]你让我快要喘不过气来
[01:38.95]But you're breath to me
[01:40.53]但是对我来说 你就像是呼吸
[01:40.53]I don't understand what I'm saying um
[01:43.119995]我不明白我到底在说什么
[01:43.119995]Slay I'm in trouble 스칠수록 깊숙이 빠져가
[01:48.59]秒杀全场 我陷入困境 越是掠过越是深陷其中
[01:48.59]I can't breath I can't breath
[01:52.16]我无法呼吸 我无法呼吸
[01:52.16]Slay like a bubble 빠질수록 자꾸만 떠올라
[01:59.19]秒杀全场 就像泡沫一样 越是深陷越是时常想起
[01:59.19]Girl what did you do to me
[02:10.45]女孩 你究竟对我做了什么
[02:10.45]I don't understand what I'm saying
[02:12.64]我不明白我到底在说什么
[02:12.64]Baby close to me just stay
[02:14.88]宝贝 请靠近我 待在我身边
[02:14.88]Baby close to me just stay
[02:19.75]宝贝 请靠近我 待在我身边
[02:19.75]Girl what did you do to me
[02:22.55]女孩 你究竟对我做了什么
[02:22.55]I'll keep it in mind 네게 빠진 순간
[02:27.54001]我会牢记于心 沉迷于你的瞬间
[02:27.54001]I'm falling in down down down
[02:30.9]我逐渐沉沦 越陷越深
[02:30.9]Ye 숨을 쉴 수 없게 내 목을 조여와
[02:33.69]紧紧扼住我的喉咙 令我无法呼吸
[02:33.69]벗어나질 못해 all day all night
[02:35.95]无法逃脱 日日夜夜
[02:35.95]너라는 시간 속에 갇혀 keep in clock
[02:40.27]被困在名为你的时间里 一定会准时现身
[02:40.27]Slay I'm in trouble 스칠수록 깊숙이 빠져가
[02:45.73]秒杀全场 我陷入困境 越是掠过越是深陷其中
[02:45.73]I can't breath I can't breath
[02:49.37]我无法呼吸 我无法呼吸
[02:49.37]Slay like a bubble 빠질수록 자꾸만 떠올라
[02:56.31]秒杀全场 就像泡沫一样 越是深陷越是时常想起
[02:56.31]Girl what did you do to me
[03:01.031]你究竟对我做了什么