如愿 (cover: 梁克逸) - 墨痕Sky

[00:00.0]英文翻译：David Huang/墨痕Sky
[00:31.26]你是遥遥的路
[00:32.64]You're the long road ahead
[00:33.87]山野大雾里的灯
[00:35.4]A light in the mountain high
[00:37.98]我是孩童啊走在你的眼眸
[00:40.92]A little kid am I just in front of your eyes
[00:44.73]你是明月清风
[00:45.81]You are the moon and stars
[00:48.78]我是你照拂的梦
[00:49.35]You light up all my dreams
[00:51.99]见与不见都一生与你相拥
[00:54.18]Far or near we are always tied by love
[00:57.72]而我将爱你所爱的人间
[01:00.0]I shall love this world as you do
[01:04.2]愿你所愿的笑颜
[01:04.76]Wear the smile that you smile
[01:07.32]你的手我蹒跚在牵
[01:08.4]I take your hand all along
[01:10.44]请带我去明天
[01:11.13]Into future I shall walk
[01:12.69]如果说你曾苦过我的甜
[01:14.4]What you suffered ensures our sweetness
[01:18.06]我愿活成你的愿
[01:19.05]I shall live the way for your wish
[01:21.63]愿不枉啊愿勇往啊
[01:22.17]Be brave and fight for life
[01:25.26]这盛世每一天
[01:25.979996]And seize the golden time
[01:28.62]你是岁月长河
[01:59.85]You're the river of time
[02:02.55]星火燃起的天空
[02:03.36]The sparkling sky of stars
[02:05.97]我是仰望者就把你唱成歌
[02:08.25]I shall sing for you sing a song of you
[02:14.25]你是我之所来
[02:15.24]You're my birthplace
[02:16.68]也是我心之所归
[02:17.73]You're my final destiny
[02:19.47]世间所有路都将与你相逢
[02:22.62]I shall carry on the way for your wish
[02:28.47]而我将爱你所爱的人间
[02:30.87]I shall love this world as you do
[02:32.25]愿你所愿的笑颜
[02:33.3]Wear the smile that you smile
[02:35.94]你的手我蹒跚在牵
[02:37.2]Take your hand all along
[02:38.94]请带我去明天
[02:39.54001]Into future I shall walk
[02:40.89]如果说你曾苦过我的甜
[02:42.75]What you suffered ensures our sweetness
[02:46.59]我愿活成你的愿
[02:47.07]I shall live the way for your wish
[02:50.61]愿不枉啊愿勇往啊
[02:51.15]Be brave and fight for life
[02:53.67]这盛世每一天
[02:54.33]And seize the golden time
[02:58.74]山河无恙烟火寻常
[02:59.45999]Life's the same we're nice and fine
[03:02.28]可是你如愿的眺望
[03:03.09]That's what you always desire
[03:05.91]孩子们啊安睡梦乡
[03:06.45]Dear kids sleep sound
[03:08.67]像你深爱的那样
[03:10.14]With your love sleep in peace
[03:18.27]而我将梦你所梦的团圆
[03:18.99]I shall dream of reunion in your dream
[03:22.26]愿你所愿的永远
[03:23.13]Wish every wish would come true
[03:26.4]走你所走的长路
[03:27.20999]Take the road that you took
[03:29.4]这样的爱你啊
[03:30.24]So much I love you
[03:33.20999]我也将见你未见的世界
[03:34.05]I shall see the world that you've never seen
[03:36.33]写你未写的诗篇
[03:37.59]Write a poem of love
[03:38.55]天边的月心中的念
[03:39.48]The bright moon and my yearning heart
[03:42.78]你永在我身边
[03:44.73]You're always by my side
[03:46.56]与你相约一生清澈
[03:49.8]Having a life with you around
[03:53.79001]如你年轻的脸
[03:54.33]A life full of joy