Walk This Way - Run DMC&Jason Nevins

[00:00.0]Walk This Way (Remix) - Run DMC/Jason Nevins
[00:16.61]
[00:16.61]Yo there's a Backstroke lover
[00:17.92]这里有一个与天造地设的爱人
[00:17.92]Always hidin' 'neath the covers
[00:48.77]但我总是不能将她看清
[00:48.77]Till I talked to your daddy he say
[00:50.52]直到我与你父亲交谈了一番 他说
[00:50.52]He said you ain't seen nothin'
[00:51.64]他说 你不谙世事
[00:51.64]Till you're down on a muffin
[00:52.71]直到你陷入爱情
[00:52.71]Then you're sure to be a changin' your ways
[00:54.46]当你下定决心 改变你的行事方式
[00:54.46]I met a cheerleader was a real young bleeder
[00:56.09]我遇见了一个年轻貌美 热情洋溢的啦啦队成员
[00:56.09]Oh the times I could reminisce
[00:57.27]这些时光我将永难忘怀
[00:57.27]'Cause the best things of lovin'
[00:58.98]因为这是最美好的爱情
[00:58.98]With her sister and her cousin
[01:00.16]与她的姐妹一起陷入爱河
[01:00.16]Only started with a little kiss
[01:01.79]由一个甜蜜的亲吻开始谱写爱曲
[01:01.79]Like this
[01:10.229996]就像这样
[01:10.229996]Seesaw swingin' with the boys in the school
[01:12.11]与学校里的男孩尽情热舞
[01:12.11]And your feet flyin' up in the air
[01:13.72]你手舞足蹈 兴奋至极
[01:13.72]Singin' hey diddle diddle
[01:14.61]尽情摇摆
[01:14.61]With your kitty in the middle of the swing like you didn't care
[01:17.63]尽情摇摆 花枝乱颤 但你毫不介意
[01:17.63]So I took a big chance at the high school dance
[01:19.83]所以我要在学校里掀起一场风潮
[01:19.83]With a missy who was ready to play
[01:21.58]和那些蓄势待发的美女们一起摇摆
[01:21.58]Wasn't me she was foolin' 'cause she knew what she was doin'
[01:23.96]她耳聪目明 因为她知道她正在做什么
[01:23.96]And I knowed love was here to stay
[01:25.520004]我知道 爱情就要萌生
[01:25.520004]When she told me to
[01:26.96]当她对我说
[01:26.96]Walk this way talk this way
[01:41.05]就照这样发展下去 顺其自然
[01:41.05]Just gimme a kiss Like this
[01:56.68]给我个吻吧 就像这样
[01:56.68]Schoolgirl sleezy with a classy kinda sassy
[01:58.259995]学校里的女孩平庸俗气
[01:58.259995]Little skirt's climbing way up the knee
[01:59.83]穿着土气 毫无时尚感
[01:59.83]There was three young ladies in the school gym locker
[02:02.26]但是三个女孩的出现让我眼前一亮
[02:02.26]When I noticed they was lookin' at me
[02:04.07]当我注意到她们的时候 她们也在看着我
[02:04.07]I was a high school loser never made it with a lady
[02:06.32]我籍籍无名 从未引起过女孩的注意
[02:06.32]Till the boys told me somethin' I missed
[02:08.07]直到兄弟们告诉我 我错过了女孩的示好
[02:08.07]Then my next door neighbor with a daughter had a favor
[02:10.07]邻居家的女儿对我有点爱慕之心
[02:10.07]So I gave her just a little kiss
[02:11.57]所以我给了她一个甜蜜的吻
[02:11.57]Like this
[02:12.01]就像这样
[02:12.01]Seesaw swingin' with the boys in the school
[02:21.82]与学校里的男孩尽情热舞
[02:21.82]And your feet flyin' up in the air
[02:23.51]你手舞足蹈 兴奋至极
[02:23.51]Singin' hey diddle diddle
[02:24.45]尽情摇摆
[02:24.45]With your kitty in the middle of the swing like you didn't care
[02:27.39]尽情摇摆 花枝乱颤 但你毫不介意
[02:27.39]So I took a big chance at the high school dance
[02:29.89]所以我要在学校里掀起一场风潮
[02:29.89]With a missy who was ready to play
[02:31.44]和那些蓄势待发的美女们一起摇摆
[02:31.44]Wasn't me she was foolin' 'cause she knew what she was doin'
[02:33.7]她耳聪目明 因为她知道她正在做什么
[02:33.7]When she told me how to walk this way
[02:35.38]当她对我说 就照这样发展下去 顺其自然
[02:35.38]She told me to
[02:36.2]当她对我说
[02:36.2]Walk this way Talk this way
[02:50.16]就照这样发展下去 顺其自然
[02:50.16]Just gimme a kiss Like this
[02:55.16]给我个吻吧 就像这样