Cream - 선우 (金善旴)

[00:00.37]Cream - 선우
[00:24.62]
[00:24.62]Yeah uh
[00:26.08]
[00:26.08]시끄러워 발자국 안 들려 난 하나도
[00:29.33]太吵了 我完全迈不开脚步
[00:29.33]Not my business I just do my thang 가까워도
[00:32.56]不关我的事 我做我自己的事
[00:32.56]우린 각자의 삶을 적고 젖고 있어 twenty-four
[00:35.47]虽然我们很亲近 但也是过着各自生活
[00:35.47]어쩔 수 없잖아 흐림을 걷고 있지
[00:38.33]这也无可奈何 正在度过灰暗时期
[00:38.33]옆 사람의 말은 뽀얀 듯하지만 검고
[00:41.44]旁人的话看似是善意的 但实际上心怀不轨
[00:41.44]아끼는 perfume을 뿌렸어 향 이름은 거품
[00:44.58]喷上最爱的香水 这款香水的名字叫泡沫
[00:44.58]무기력한 눈은 무기가 될 수도 있대
[00:47.56]有人说无力的眼神也可以是武器
[00:47.56]내가 사는 게 아닌 사는 게 내가 되었어
[00:50.34]不是我成为了生活 而是生活成为了我
[00:50.34]이미 의미는 잊었지
[00:52.5]我已经忘记了其中的意义
[00:52.5]억지도 거짓도 이젠 다 energy
[00:55.56]倔强和谎言现在都成了能量
[00:55.56]느껴지는 건
[00:56.9]我能感受到的只有
[00:56.9]뿌옇게 변해 버린 내 의지와
[00:59.46]我变得模糊的意识
[00:59.46]가까워진 나의 집 앞
[01:02.15]还有离我越来越近的家
[01:02.15]오늘 우린 긴 하루를 보냈으니
[01:05.56]今天我们度过了漫长的一天
[01:05.56]부드럽게 얹혀 줄래 soft한 cream
[01:08.61]能在我嘴里轻轻挤上奶油吗
[01:08.61]해가 완전 진 옥상에 걸친
[01:11.78]太阳完全下山后 我们坐在屋顶上
[01:11.78]지금 우리 모습은 빛나고 있지
[01:14.5]这样的画面在闪着光
[01:14.5]물론 다시 미친
[01:16.33]即便如此
[01:16.33]내일이 또 시작되겠지만
[01:19.06]但疯狂的明天还会重新开始
[01:19.06]검은 밤하늘 위를 보며 꿔 dream
[01:23.01]看着黑黑的天空做着梦
[01:23.01]오늘은 deep한 잠에 들 것 같아
[01:25.83]感觉今天能睡个好觉
[01:25.83]떠나 멀리 yeah
[01:28.479996]出发去远方
[01:28.479996]찾지 마 난 구름 위
[01:31.63]不要找我 我在云端之上
[01:31.63]비몽사몽 그루밍
[01:34.75]似梦非梦地梳洗着
[01:34.75]산뜻한 네 부름이
[01:37.869995]你爽朗的声音呼唤着我
[01:37.869995]부드럽게 넘쳐 cream
[01:40.17]喂我吃的奶油多到溢出
[01:40.17]Yeah
[01:40.93]
[01:40.93]두리번거리고 있어
[01:43.47]正在四处观望
[01:43.47]난 무언갈 찾고 있지만
[01:45.130005]我在找某种东西
[01:45.130005]뭔지 알지는 못해
[01:46.67]但不知道是什么
[01:46.67]아직 난 다름을 인정도 못 했다고
[01:49.45]我还没办法承认自己的与众不同
[01:49.45]올곧은 바름을 요구해 다들 못됐어
[01:52.79]要求我刚正不阿的人们都太坏
[01:52.79]동화에 나온 허상의 도시는 거꾸로
[01:56.09]童话里的虚幻都市颠倒过来
[01:56.09]흐르며 다시 변해 가고만 있어
[01:58.82]随着时间流逝一直在变化
[01:58.82]저 로봇들은 다들 빨간 눈을 뜬 채
[02:02.5]那些机器人都睁着红色的眼睛
[02:02.5]감정을 얼리며 녹이 슬고 있어 yeah
[02:05.91]把感情冰封后又开始融化
[02:05.91]넘지 마 이 line 기본 my life
[02:09.03]不要超过这条线 这是我最基本的生活
[02:09.03]말도 못할 한탄만 한숨에 섞여 나와
[02:12.16]无法言喻 唯有唉声与叹气
[02:12.16]유독 힘들었던 하루야
[02:14.36]格外累人的一天啊
[02:14.36]어서 날 위로해 줘 아무나
[02:17.06]赶紧随便来个人安慰我
[02:17.06]오늘 우린 긴 하루를 보냈으니
[02:20.35]今天我们度过了漫长的一天
[02:20.35]부드럽게 얹혀 줄래 soft한 cream
[02:23.42]能在我嘴里轻轻挤上奶油吗
[02:23.42]해가 완전 진 옥상에 걸친 yeah
[02:26.62]太阳完全下山后 我们坐在屋顶上
[02:26.62]지금 우리 모습은 빛나고 있지
[02:29.23]这样的画面在闪着光
[02:29.23]물론 다시 미친
[02:31.16]即便如此
[02:31.16]내일이 또 시작되겠지만
[02:34.0]但疯狂的明天还会重新开始
[02:34.0]검은 밤하늘 위를 보며 꿔 dream
[02:37.75]看着黑黑的天空做着梦
[02:37.75]오늘은 deep한 잠에 들 것 같아
[02:40.63]感觉今天能睡个好觉
[02:40.63]떠나 멀리 yeah
[02:43.27]出发去远方
[02:43.27]찾지 마 난 구름 위
[02:46.49]不要找我 我在云端之上
[02:46.49]비몽사몽 그루밍
[02:49.54001]似梦非梦地梳洗着
[02:49.54001]산뜻한 네 부름이
[02:52.67]你爽朗的声音呼唤着我
[02:52.67]부드럽게 넘쳐 cream
[02:55.73]喂我吃的奶油多到溢出
[02:55.73]갈 거야 난 못다 핀
[02:58.84]我要走了
[02:58.84]꽃들이 춤추는 길
[03:01.96]走上那条花苞都在舞蹈的路上
[03:01.96]너를 보며 끄적인
[03:05.12]看着你随手画下
[03:05.12]일기 속의 작은 그림
[03:10.012]日记中小小的画