History Lessens - Skyclad

[00:00.0]History Lessens - Skyclad
[00:19.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:19.13]Look what you get for following leaders
[00:23.38]看看你跟随领袖的下场
[00:23.38]Who lead from the rear - where are they now
[00:27.67]谁在后方指挥他们现在在哪里
[00:27.67]Look what you get for following leaders
[00:32.24]看看你跟随领袖的下场
[00:32.24]Who lead from the rear - where are they
[00:36.05]谁在后方指挥他们在哪里
[00:36.05]Where are they now
[00:39.13]他们现在在哪里
[00:39.13]What did we learn in history lessons
[00:43.37]我们在历史课上学到了什么
[00:43.37]How to sit quiet at the back of a class
[00:47.56]如何安静地坐在教室后面
[00:47.56]With so many things open to questions
[00:52.07]有好多问题有待解决
[00:52.07]It's too late to cry - there's no one to ask
[00:56.69]现在哭已经来不及了没有人可以问
[00:56.69]Life's an education - a multiple equation
[01:01.0]人生就是一种教育一个复杂的过程
[01:01.0]Everybody finds their own solution in the end
[01:05.25]每个人都会找到自己的解决办法
[01:05.25]"To be or not to be" is a very lengthy question
[01:09.57]生存还是死亡是个漫长的问题
[01:09.57]Has somebody please got a sharpened pencil they can lend
[01:23.04]谁有削尖的铅笔可以借给我
[01:23.04]What did we learn in history lessons
[01:27.54]我们在历史课上学到了什么
[01:27.54]How to sit quiet at the back of a class
[01:31.729996]如何安静地坐在教室后面
[01:31.729996]With so many things open to questions
[01:36.35]有好多问题有待解决
[01:36.35]It's too late to cry - there's no one to ask
[01:40.979996]现在哭已经来不及了没有人可以问
[01:40.979996]Marching in time down a production line
[01:50.0]在生产线上穿梭
[01:50.0]What did that teach you about life in the dole queue
[02:07.43]排队领救济金的生活教会了你什么
[02:07.43]The Law of Relativity - (life's relative misery)
[02:11.93]相对论定律（人生就是相对的悲哀）
[02:11.93]The Law of Probability - (it's probably contrived)
[02:16.37]概率论——（可能是人为设计的）
[02:16.37]Newton's Law of Gravity - (we face a grave reality)
[02:20.49]牛顿的万有引力定律（我们面临严峻的现实）
[02:20.49]The Law that runs the jungle - (only the strong survive)
[02:45.12]丛林法则（只有强者才能生存）
[02:45.12]Look what you get for following leaders
[02:49.18]看看你跟随领袖的下场
[02:49.18]Who lead from the rear - where are they now
[02:53.62]谁在后方指挥他们现在在哪里
[02:53.62]The path of least resistance - a bland text book existence
[02:58.18]阻力最小的道路枯燥乏味的课本生活
[02:58.18]Don't expect to find the answers printed at the back
[03:02.55]别指望在后面找到答案
[03:02.55]The only sound advice that's carried me through life -
[03:06.86]这是我这一生唯一可靠的建议
[03:06.86]When the cards are stacked against you - play the joker in the pack
[03:20.49]当一切都对你不利的时候——在你的团队中扮演小丑
[03:20.49]What did we learn in history lessons
[03:24.74]我们在历史课上学到了什么
[03:24.74]How to sit quiet at the back of a class
[03:28.86]如何安静地坐在教室后面
[03:28.86]With so many things open to questions
[03:33.43]有好多问题有待解决
[03:33.43]It's too late to cry - there's no one to ask
[03:37.86]现在哭已经来不及了没有人可以问
[03:37.86]Marching in time down a production line
[03:46.4]在生产线上穿梭
[03:46.4]What did that teach you about life in the dole queue
[03:51.4]排队领救济金的生活教会了你什么