Cabaret - Kika Edgar
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Cabaret - Kika Edgar
[00:06.1]
[00:06.1]Written by：John Kander/Fred Ebb/Mariano Perez Garcia
[00:12.21]
[00:12.21]Que haces tan sola en tu habitación
[00:16.43]你独自一人在房间里干什么
[00:16.43]Ya empezó la función
[00:20.91]演出已经开始了
[00:20.91]La vida es un cabaret
[00:25.51]人生是场歌舞表演
[00:25.51]Entra al cabaret
[00:30.05]进入歌舞厅
[00:30.05]Deja el tejido ya no hay que barrer
[00:34.33]把抹布放下 不需要辛劳工作了
[00:34.33]Rompe la tradición
[00:38.85]抛下陈规旧俗
[00:38.85]La vida es un cabaret
[00:43.6]人生是一场歌舞表演
[00:43.6]Entra al cabaret
[00:47.3]进入歌舞厅
[00:47.3]Ven a beber ven a bailar
[00:51.76]来喝酒 来跳舞
[00:51.76]Celebra que no hay vida afuera
[00:54.77]尽情狂欢 只有歌舞厅里才有真正的生活
[00:54.77]Para mi eres la primera
[00:59.54]对我来说你是第一顺位
[00:59.54]Hoy se revierte cualquier maldición
[01:03.68]今天 不管什么诅咒都被打破了
[01:03.68]Olvida tu depresión
[01:08.64]忘记你的忧愁
[01:08.64]La vida es un cabaret
[01:13.04]人生是场歌舞表演
[01:13.04]Entra al cabaret
[01:19.479996]进入歌厅
[01:19.479996]Solía vivir con mi amiga elsie
[01:23.31]我以前和我的朋友埃尔西住在一起
[01:23.31]En un roñoso cuarto allá por chelsea
[01:27.34]在切尔西的一间石屋里
[01:27.34]Mi amiga elsie no era muy decente
[01:31.16]我的朋友埃尔西不是很正派
[01:31.16]Sus gastos pagaba alquilándose a la gente
[01:35.2]她靠出卖自己来赚钱
[01:35.2]Cuando murió dijeron los vecinos
[01:38.94]她死后 邻居们说
[01:38.94]Dijeron que murió por tanto vino
[01:48.229996]他们说她死于酗酒
[01:48.229996]Pero su cara tan angelical
[01:55.61]但是她的面庞太过安详 像天使一样
[01:55.61]Me hizo pensar en su felicidad
[02:04.76]让我觉得她过得很幸福
[02:04.76]Yo pienso en elsie hasta el día de hoy
[02:10.98]直到今天我还在思念埃尔西
[02:10.98]Pues su consejo sabio a mí me dio
[02:22.17]感谢她给我的忠告
[02:22.17]Qué haces tan sola en tu habitación
[02:29.3]你独自一人在房间里干什么
[02:29.3]Ya empezó la función
[02:35.91]演出已经开始了
[02:35.91]La vida es un cabaret
[02:44.37]人生是场歌舞表演
[02:44.37]Entra al cabaret
[02:49.18]进入歌舞厅
[02:49.18]Y yo al morir
[02:51.29001]我在步向死亡
[02:51.29001]Y yo al morir
[02:53.82]我在步向死亡
[02:53.82]Ya me hice a la idea en chelsea
[02:58.54001]我在切尔西时就已经有了这个想法
[02:58.54001]No me voy si no es como elsie
[03:09.04]如果我不像埃尔西那样活一次 我不会离开
[03:09.04]Hay que aceptarlo se vive una vez
[03:15.1]你必须接受你只活一次的事实
[03:15.1]No la dejen pasar
[03:19.58]不要白白浪费生命
[03:19.58]La vida es un cabaret
[03:24.24]人生是场歌舞表演
[03:24.24]Toda tu vida es cabaret
[03:28.24]你的一生是场歌舞表演
[03:28.24]Y yo amo al cabaret
[03:33.024]我爱歌舞表演
[00:06.1]
[00:06.1]Written by：John Kander/Fred Ebb/Mariano Perez Garcia
[00:12.21]
[00:12.21]Que haces tan sola en tu habitación
[00:16.43]你独自一人在房间里干什么
[00:16.43]Ya empezó la función
[00:20.91]演出已经开始了
[00:20.91]La vida es un cabaret
[00:25.51]人生是场歌舞表演
[00:25.51]Entra al cabaret
[00:30.05]进入歌舞厅
[00:30.05]Deja el tejido ya no hay que barrer
[00:34.33]把抹布放下 不需要辛劳工作了
[00:34.33]Rompe la tradición
[00:38.85]抛下陈规旧俗
[00:38.85]La vida es un cabaret
[00:43.6]人生是一场歌舞表演
[00:43.6]Entra al cabaret
[00:47.3]进入歌舞厅
[00:47.3]Ven a beber ven a bailar
[00:51.76]来喝酒 来跳舞
[00:51.76]Celebra que no hay vida afuera
[00:54.77]尽情狂欢 只有歌舞厅里才有真正的生活
[00:54.77]Para mi eres la primera
[00:59.54]对我来说你是第一顺位
[00:59.54]Hoy se revierte cualquier maldición
[01:03.68]今天 不管什么诅咒都被打破了
[01:03.68]Olvida tu depresión
[01:08.64]忘记你的忧愁
[01:08.64]La vida es un cabaret
[01:13.04]人生是场歌舞表演
[01:13.04]Entra al cabaret
[01:19.479996]进入歌厅
[01:19.479996]Solía vivir con mi amiga elsie
[01:23.31]我以前和我的朋友埃尔西住在一起
[01:23.31]En un roñoso cuarto allá por chelsea
[01:27.34]在切尔西的一间石屋里
[01:27.34]Mi amiga elsie no era muy decente
[01:31.16]我的朋友埃尔西不是很正派
[01:31.16]Sus gastos pagaba alquilándose a la gente
[01:35.2]她靠出卖自己来赚钱
[01:35.2]Cuando murió dijeron los vecinos
[01:38.94]她死后 邻居们说
[01:38.94]Dijeron que murió por tanto vino
[01:48.229996]他们说她死于酗酒
[01:48.229996]Pero su cara tan angelical
[01:55.61]但是她的面庞太过安详 像天使一样
[01:55.61]Me hizo pensar en su felicidad
[02:04.76]让我觉得她过得很幸福
[02:04.76]Yo pienso en elsie hasta el día de hoy
[02:10.98]直到今天我还在思念埃尔西
[02:10.98]Pues su consejo sabio a mí me dio
[02:22.17]感谢她给我的忠告
[02:22.17]Qué haces tan sola en tu habitación
[02:29.3]你独自一人在房间里干什么
[02:29.3]Ya empezó la función
[02:35.91]演出已经开始了
[02:35.91]La vida es un cabaret
[02:44.37]人生是场歌舞表演
[02:44.37]Entra al cabaret
[02:49.18]进入歌舞厅
[02:49.18]Y yo al morir
[02:51.29001]我在步向死亡
[02:51.29001]Y yo al morir
[02:53.82]我在步向死亡
[02:53.82]Ya me hice a la idea en chelsea
[02:58.54001]我在切尔西时就已经有了这个想法
[02:58.54001]No me voy si no es como elsie
[03:09.04]如果我不像埃尔西那样活一次 我不会离开
[03:09.04]Hay que aceptarlo se vive una vez
[03:15.1]你必须接受你只活一次的事实
[03:15.1]No la dejen pasar
[03:19.58]不要白白浪费生命
[03:19.58]La vida es un cabaret
[03:24.24]人生是场歌舞表演
[03:24.24]Toda tu vida es cabaret
[03:28.24]你的一生是场歌舞表演
[03:28.24]Y yo amo al cabaret
[03:33.024]我爱歌舞表演
热门歌曲