歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
花詩 - Tani Yuuki
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.25]花詩 - Tani Yuuki
[00:01.54]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.54]词：Tani Yuuki
[00:02.47]
[00:02.47]曲：Tani Yuuki
[00:03.46]
[00:03.46]编曲：Tani Yuuki/Carlos.K
[00:22.44]
[00:22.44]歩幅合わせ歩いてきた日々は
[00:31.16]迈着整齐的步伐前行的时光
[00:31.16]パッパッと通り過ぎて
[00:33.56]已经匆匆地逝去了
[00:33.56]いっせーので踏み出した
[00:37.33]做好准备便大踏步而行
[00:37.33]はずがいつの間にか
[00:41.4]本该如此 却在不知不觉间
[00:41.4]他人はだんだんと遠のいて
[00:44.43]与一同迈步的其他人逐渐拉开距离
[00:44.43]嫌なこともやんなきゃいけないと
[00:50.13]必须去做自己不喜欢的事情
[00:50.13]愛想笑いも様んなったな
[00:55.29]谄笑也装得像模像样
[00:55.29]欲しかった物は時間が追い越した
[01:00.84]心中的渴望早就被抛至于时间之后
[01:00.84]当たり障りない会話も
[01:06.55]就连无关紧要的对话
[01:06.55]上手くなってしまったけど
[01:09.35]也可以说得如此坦率自如
[01:09.35]なぁ あの日の衝動 輝いた目を
[01:17.54]呐 那天怀揣的冲动 璀璨如炬的眼眸
[01:17.54]まだ忘れちゃいないだろ？
[01:20.31]你应该都不曾忘记吧？
[01:20.31]何度だって唄うよ
[01:24.43]我会一次次放声高歌
[01:24.43]お前がいつか無事辿り着けるまで
[01:36.869995]直至你终有一天平安抵达目的地为止
[01:36.869995]鏡よ鏡この世界の中で
[01:39.740005]魔镜啊魔镜 在这个世上
[01:39.740005]1番優れているのは誰？
[01:42.43]究竟谁是最出色的人呢？
[01:42.43]まぁ何においても
[01:43.65]不过 不论是哪方面
[01:43.65]自分じゃないことは
[01:45.2]自己都算不上最出色的
[01:45.2]聞くまでもないけどね
[01:47.7]这本就是毋庸置疑的事实
[01:47.7]行けど行けど平凡な日々
[01:50.41]在平凡的日子走啊走啊
[01:50.41]何者にもならなくていい
[01:53.229996]不需要做出一定的成就
[01:53.229996]他の誰もなれない
[01:55.42]我就是我自己
[01:55.42]ただ1つの僕でいたいけど
[01:59.08]只想成为独一无二的自己
[01:59.08]真っ黒なキャンバスの端を
[02:04.26]但是我却没有从黑色的画布中
[02:04.26]はみ出す勇気がないから
[02:09.93]展现出自我存在的那份勇气
[02:09.93]今も色を重ねてる
[02:12.82]此刻仍交织着其他色彩
[02:12.82]なぁ 幼い僕よ
[02:16.51]呐 年幼的我啊
[02:16.51]答えはまだ出せる気がしないけど
[02:23.91]感觉依然无法得出心中渴望的答案
[02:23.91]何度だって唱えてるよ
[02:27.79001]我会一次次主张自我
[02:27.79001]詰まりながら
[02:31.94]虽然会历经坎坷
[02:31.94]下手くそな夢を描いて
[02:36.48]描绘着那个笨拙的梦想
[02:36.48]なぁ あの日のお前の悩みの種は
[02:44.16]呐 你在那天种下的烦恼之种
[02:44.16]もはや癒えやしないけど
[02:47.37]虽然终究无法得到治愈
[02:47.37]何度だって唄うよ
[02:51.26]我会一次次放声高歌
[02:51.26]いつか芽吹くまで
[02:55.29001]直至在某天破土萌芽
[02:55.29001]涙は絶やさないでいて
[03:00.17]泪水不断地从脸颊滑落
[03:00.17]ほら 日の光もさすだろ？
[03:03.76]你看 阳光已倾洒而下了吧？
[03:03.76]目指すのはいつだって照らす方へ
[03:08.076]不论何时我都会朝光芒倾洒之地前行
[00:01.54]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.54]词：Tani Yuuki
[00:02.47]
[00:02.47]曲：Tani Yuuki
[00:03.46]
[00:03.46]编曲：Tani Yuuki/Carlos.K
[00:22.44]
[00:22.44]歩幅合わせ歩いてきた日々は
[00:31.16]迈着整齐的步伐前行的时光
[00:31.16]パッパッと通り過ぎて
[00:33.56]已经匆匆地逝去了
[00:33.56]いっせーので踏み出した
[00:37.33]做好准备便大踏步而行
[00:37.33]はずがいつの間にか
[00:41.4]本该如此 却在不知不觉间
[00:41.4]他人はだんだんと遠のいて
[00:44.43]与一同迈步的其他人逐渐拉开距离
[00:44.43]嫌なこともやんなきゃいけないと
[00:50.13]必须去做自己不喜欢的事情
[00:50.13]愛想笑いも様んなったな
[00:55.29]谄笑也装得像模像样
[00:55.29]欲しかった物は時間が追い越した
[01:00.84]心中的渴望早就被抛至于时间之后
[01:00.84]当たり障りない会話も
[01:06.55]就连无关紧要的对话
[01:06.55]上手くなってしまったけど
[01:09.35]也可以说得如此坦率自如
[01:09.35]なぁ あの日の衝動 輝いた目を
[01:17.54]呐 那天怀揣的冲动 璀璨如炬的眼眸
[01:17.54]まだ忘れちゃいないだろ？
[01:20.31]你应该都不曾忘记吧？
[01:20.31]何度だって唄うよ
[01:24.43]我会一次次放声高歌
[01:24.43]お前がいつか無事辿り着けるまで
[01:36.869995]直至你终有一天平安抵达目的地为止
[01:36.869995]鏡よ鏡この世界の中で
[01:39.740005]魔镜啊魔镜 在这个世上
[01:39.740005]1番優れているのは誰？
[01:42.43]究竟谁是最出色的人呢？
[01:42.43]まぁ何においても
[01:43.65]不过 不论是哪方面
[01:43.65]自分じゃないことは
[01:45.2]自己都算不上最出色的
[01:45.2]聞くまでもないけどね
[01:47.7]这本就是毋庸置疑的事实
[01:47.7]行けど行けど平凡な日々
[01:50.41]在平凡的日子走啊走啊
[01:50.41]何者にもならなくていい
[01:53.229996]不需要做出一定的成就
[01:53.229996]他の誰もなれない
[01:55.42]我就是我自己
[01:55.42]ただ1つの僕でいたいけど
[01:59.08]只想成为独一无二的自己
[01:59.08]真っ黒なキャンバスの端を
[02:04.26]但是我却没有从黑色的画布中
[02:04.26]はみ出す勇気がないから
[02:09.93]展现出自我存在的那份勇气
[02:09.93]今も色を重ねてる
[02:12.82]此刻仍交织着其他色彩
[02:12.82]なぁ 幼い僕よ
[02:16.51]呐 年幼的我啊
[02:16.51]答えはまだ出せる気がしないけど
[02:23.91]感觉依然无法得出心中渴望的答案
[02:23.91]何度だって唱えてるよ
[02:27.79001]我会一次次主张自我
[02:27.79001]詰まりながら
[02:31.94]虽然会历经坎坷
[02:31.94]下手くそな夢を描いて
[02:36.48]描绘着那个笨拙的梦想
[02:36.48]なぁ あの日のお前の悩みの種は
[02:44.16]呐 你在那天种下的烦恼之种
[02:44.16]もはや癒えやしないけど
[02:47.37]虽然终究无法得到治愈
[02:47.37]何度だって唄うよ
[02:51.26]我会一次次放声高歌
[02:51.26]いつか芽吹くまで
[02:55.29001]直至在某天破土萌芽
[02:55.29001]涙は絶やさないでいて
[03:00.17]泪水不断地从脸颊滑落
[03:00.17]ほら 日の光もさすだろ？
[03:03.76]你看 阳光已倾洒而下了吧？
[03:03.76]目指すのはいつだって照らす方へ
[03:08.076]不论何时我都会朝光芒倾洒之地前行
热门歌曲