If God Will Send His Angels(Big Yam Mix) - U2

[00:10.98]Nobody else here baby
[00:16.3]这里没有别人宝贝
[00:16.3]No one else here to blame
[00:21.69]不能怪任何人
[00:21.69]No one to point the finger
[00:26.04]没有人指手画脚
[00:26.04]It's just you and me and the rain
[00:32.07]只有你和我还有狂风暴雨
[00:32.07]Nobody made you do it
[00:37.63]没人逼你这么做
[00:37.63]No one put words in your mouth
[00:42.89]没人让你吐露心声
[00:42.89]Nobody here taking orders
[00:47.14]这里没人听我的
[00:47.14]When love took a train heading south
[00:52.9]当爱情乘坐一列南下的列车
[00:52.9]It's the blind leading the blond
[00:58.51]盲人引领着金发女郎
[00:58.51]It's the stuff
[01:01.31]就是这种东西
[01:01.31]It's the stuff of country songs
[01:03.43]这是乡村歌曲的主题
[01:03.43]Hey
[01:03.68]
[01:03.68]If god will send his angels
[01:08.62]如果上帝派天使来
[01:08.62]And if god will send a sign
[01:13.94]如果上帝给我一个信号
[01:13.94]And if god will send his angels
[01:18.61]如果上帝派天使来
[01:18.61]Would everything be alright
[01:36.009995]一切是否安好
[01:36.009995]God's got his phone off the hook
[01:39.0]上帝关掉了他的电话
[01:39.0]Babe
[01:40.369995]
[01:40.369995]Would he even pick up if he could
[01:46.9]如果可以他会接电话吗
[01:46.9]It's been a while since we saw that child
[01:51.56]我们已经很久没有见到那个孩子
[01:51.56]Hangin' round this neighborhood
[01:56.490005]在这附近徘徊
[01:56.490005]See his mother dealing in a doorway
[02:01.73]他看见他的母亲站在门口
[02:01.73]See father christmas with a begging bowl
[02:07.95]看见圣诞老人拿着乞讨用的碗
[02:07.95]And jesus' sister's eyes are a blister
[02:13.05]耶稣的姐姐双眼通红
[02:13.05]The high street never looked so low
[02:18.2]繁华的街道从未如此破败
[02:18.2]It's the blind leading the blond
[02:23.52]盲人引领着金发女郎
[02:23.52]It's the cops collecting for the cons
[02:29.45999]这是警察在收集证据
[02:29.45999]So where is the hope and
[02:33.68]希望在哪里
[02:33.68]Where is the faith and the love
[02:39.01]信念和爱在哪里
[02:39.01]What's that you say to me
[02:43.62]你对我说了什么
[02:43.62]Does love light up your christmas tree
[03:01.18]爱能否照亮你的圣诞树
[03:01.18]The next minute you're blowing a fuse
[03:06.31]下一分钟你就大发雷霆
[03:06.31]And the cartoon network turns into the news
[03:11.64]卡通频道变成了新闻
[03:11.64]If god will send his angels
[03:16.6]如果上帝派天使来
[03:16.6]And if god will send a sign
[03:22.51]如果上帝给我一个信号
[03:22.51]Well if god will send his angels
[03:27.6]如果上帝派天使来
[03:27.6]Where do we go
[03:33.04001]我们该何去何从
[03:33.04001]Where do we go
[03:35.72]我们该何去何从
[03:35.72]Jesus never let me down
[03:37.42]耶稣从未让我失望
[03:37.42]You know jesus used to show me the score
[03:41.63]你知道耶稣曾经告诉过我
[03:41.63]Then they put jesus in show business
[03:44.22]然后他们把耶稣送进娱乐圈
[03:44.22]Now it's hard to get in the door
[03:48.13]如今我已寸步难行
[03:48.13]It's the stuff
[03:49.02]就是这种东西
[03:49.02]It's the stuff of country songs
[03:54.22]这是乡村歌曲的主题
[03:54.22]But I guess it was something to go on
[03:59.42]但我想这是值得留恋的
[03:59.42]Hey
[03:59.81]
[03:59.81]If god will send his angels
[04:04.5]如果上帝派天使来
[04:04.5]I sure could use them here right now
[04:08.84]我现在真的很需要
[04:08.84]Well
[04:09.57]
[04:09.57]If god will send his angels
[04:14.91]如果上帝派天使来
[04:14.91]And I don't want to lie
[04:22.36]我不想撒谎
[04:22.36]I don't wanna love I want to feel the song
[04:43.61]我不想爱我想感受这首歌
[04:43.61]And I don't want to lie
[04:55.54]我不想撒谎
[04:55.54]And I wanna feel the song
[05:00.054]我想感受这首歌