The Glamorous Life - Sheila E

[00:00.0]The Glamorous Life - Sheila E
[00:15.91]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.91]She wears a long fur coat of mink
[00:19.57]她穿着一件貂皮大衣
[00:19.57]Even in the summer time
[00:23.25]即使在夏日时光
[00:23.25]Everybody knows from the coy little wink
[00:26.88]每个人都能从害羞的眼神里知道
[00:26.88]The girl's got a lot on her mind
[00:29.99]这姑娘思绪万千
[00:29.99]She's got big thoughts big dreams
[00:34.33]她有伟大的想法伟大的梦想
[00:34.33]And a big brown mercedes sedan
[00:38.29]一辆棕色奔驰轿车
[00:38.29]What I think this girl
[00:39.97]我怎么想这个女孩
[00:39.97]She really wants
[00:41.82]她真的想要
[00:41.82]Is to be in love with a man
[00:44.96]就是爱上一个男人
[00:44.96]She wants to lead the glamorous life
[00:48.87]她想过浮华的生活
[00:48.87]She don't need a man's touch
[00:52.55]她不需要男人的爱抚
[00:52.55]She wants to lead the glamorous life
[00:56.42]她想过浮华的生活
[00:56.42]Without love
[00:57.79]没有爱
[00:57.79]It ain't much
[01:14.25]没什么大不了的
[01:14.25]She saw him standing in the section marked
[01:17.61]她看见他站在标着
[01:17.61]If you have to ask you can't afford it lingerie
[01:21.6]如果你问我你买不起内衣
[01:21.6]She threw him bread and said make me scream
[01:25.25]她扔给他面包说让我尖叫
[01:25.25]In the dark what could he say
[01:28.18]在黑暗中他能说什么
[01:28.18]Boys with small talk and small minds
[01:32.770004]那些话少心眼小的男孩
[01:32.770004]Really don't impress me in bed
[01:35.55]在床上真的无法打动我
[01:35.55]She said I need a man's man baby
[01:38.380005]她说我需要一个男人的爱人宝贝
[01:38.380005]Diamonds and furs
[01:40.29]钻石和皮草
[01:40.29]Love would only conquer my head
[01:43.22]爱只会征服我的心
[01:43.22]She wants to lead the glamorous life
[01:47.03]她想过浮华的生活
[01:47.03]She don't need a man's touch
[01:50.91]她不需要男人的爱抚
[01:50.91]She wants to lead the glamorous life
[01:54.56]她想过浮华的生活
[01:54.56]Without love
[01:56.07]没有爱
[01:56.07]It ain't much
[02:12.64]没什么大不了的
[02:12.64]They made haste in the brown sedan
[02:15.92]他们开着棕色轿车匆匆离去
[02:15.92]They drove to 55 secret street
[02:19.06]他们开车来到55号秘密街
[02:19.06]They made love and by the seventh wave
[02:23.51]他们尽情缠绵在第七波浪潮中
[02:23.51]She knew she had a problem
[02:26.44]她知道她有问题
[02:26.44]She thought real love is real scary
[02:31.03]她以为真爱令人畏惧
[02:31.03]Money only pays the rent
[02:34.76]钱只能付房租
[02:34.76]Love is forever
[02:36.43]爱是永恒的
[02:36.43]That's all your life
[02:38.38]这就是你的全部生活
[02:38.38]Love is heaven sent
[02:41.17]爱是上天赐予的
[02:41.17]It's glamorous
[02:42.31]魅力十足
[02:42.31]Lead the glamorous life
[02:45.31]过着光鲜亮丽的生活
[02:45.31]She don't need a man's touch
[02:49.06]她不需要男人的爱抚
[02:49.06]She wants to lead the glamorous life
[02:52.84]她想过浮华的生活
[02:52.84]Without love
[02:54.25]没有爱
[02:54.25]It ain't much
[02:55.65]没什么大不了的
[02:55.65]It ain't much
[03:11.52]没什么大不了的
[03:11.52]She wants to lead the glamorous life
[03:15.3]她想过浮华的生活
[03:15.3]She don't need a man's touch
[03:19.04001]她不需要男人的爱抚
[03:19.04001]She wants to lead the glamorous life
[03:22.81]她想过浮华的生活
[03:22.81]Without love
[03:24.35]没有爱
[03:24.35]It ain't much
[03:25.73]没什么大不了的
[03:25.73]It ain't much
[03:27.39]没什么大不了的
[03:27.39]Lead the glamorous life
[03:30.32]过着光鲜亮丽的生活
[03:30.32]She don't need a man's touch
[03:34.12]她不需要男人的爱抚
[03:34.12]She wants to lead the glamorous life
[03:39.12]她想过浮华的生活