Angela - Flower Face

[00:00.0]Angela - Flower Face
[00:09.84]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:09.84]Lyrics by：Flower Face
[00:19.69]
[00:19.69]Composed by：Flower Face
[00:29.54]
[00:29.54]Daylight I dream of you softly
[00:34.78]日光和煦 在浅梦中与你相见
[00:34.78]I wrote you a letter that will never reach you
[00:43.44]写下一封信件 但你不会收到
[00:43.44]In Montreal the days are much colder there
[00:49.45]你在蒙特利尔 天气愈发寒冷
[00:49.45]Now you grow older there without me
[00:57.79]没我伴你身旁 青春无声逝去
[00:57.79]On the lookout baby won't you look out
[01:03.63]放眼望去 宝贝 你是否看见
[01:03.63]A car full of raccoons I think that I'm crazy
[01:12.25]满车都是浣熊 我想或许我疯了
[01:12.25]And downtown the bar lights illuminate
[01:18.14]市中心的酒吧 霓虹灯无比闪耀
[01:18.14]Lost in a cityscape where I try to find you
[01:26.75]当我试着找寻你 我却迷失于这城市风光
[01:26.75]You walk like a miracle bathing in starlight
[01:33.39]你款款走来 焕发迷人光芒
[01:33.39]Your voice burning holes in the frame
[01:41.36]你的嗓音 能穿破一切虚空
[01:41.36]I danced in the parking lot cried in the taxi home
[01:48.4]我在停车场里翩翩起舞 在回家的出租车上潸然落泪
[01:48.4]Cause I still remembered your name
[01:55.509995]因为你的名字依旧萦绕在我心头
[01:55.509995]And oh I'm not in love anymore anymore
[02:10.16]尽管我们不再相爱
[02:10.16]But I will keep you close to me forever
[02:24.77]但我心中永远有个位置为你而留
[02:24.77]Moonlight I dream of you endlessly
[02:30.20999]夜色已晚 梦里全是你的身影
[02:30.20999]Drowning in reverie waiting for morning
[02:39.29001]沉浸于幻想中 直到明晨
[02:39.29001]Dim light I'm drunk at the bar again
[02:44.63]灯光暗淡 再次在酒吧里买醉
[02:44.63]Holding a stranger's hand a crowd with no faces
[02:53.36]牵起陌生人的手 视野一片迷糊
[02:53.36]And there you are beautiful just like the first time
[03:00.0]你站在那 如此迷人 就如我们初见时
[03:00.0]You reach out I'm shaking again
[03:07.88]你向我伸出双手 我又再次摇头
[03:07.88]You're gone in a moment you leave me alone
[03:13.7]瞬间你转身离去 留我孤身一人
[03:13.7]But I swear you were real in my hands
[03:22.19]但我发誓 我能感觉你手心温度
[03:22.19]And oh I'm not in love anymore anymore
[03:36.59]尽管我们不再相爱
[03:36.59]But I will keep you close to me forever
[03:51.41]但我心中永远有个位置为你而留
[03:51.41]Well I know these words might mean nothing now
[03:57.39]我明白 这些话语或许现在已不值一提
[03:57.39]While I'm stuck in this ghost town
[04:01.8]我还困身于这空城
[04:01.8]Your softness still haunts me
[04:08.11]你的柔情使我迷醉
[04:08.11]Someday I'll find my way out of here
[04:13.92]也许某天 我会动身离开这里
[04:13.92]If you don't change your mind my dear
[04:18.74]若你还未改变心意 我亲爱的
[04:18.74]I'll take you with me
[04:23.74]我们将一同踏上新的旅程