OUTERSPACE (feat. Skinny Brown) - 리트릴라&Skinny Brown

[00:00.44]OUTERSPACE (feat. Skinny Brown) - 리트릴라/Skinny Brown (스키니 브라운)
[00:06.63]
[00:06.63]词：리트릴라 (LiTrilla)/Skinny Brown
[00:07.79]
[00:07.79]曲：리트릴라 (LiTrilla)/Skinny Brown
[00:08.98]
[00:08.98]编曲：리트릴라 (LiTrilla)
[00:11.32]
[00:11.32]Outerspace outerspace
[00:14.08]
[00:14.08]Outerspace came from the outerspace
[00:16.88]
[00:16.88]Outerspace outerspace
[00:19.7]
[00:19.7]Outerspace came from the outerspace
[00:22.45]
[00:22.45]Outerspace outerspace
[00:25.21]
[00:25.21]Outerspace came from the outerspace
[00:28.01]
[00:28.01]Outerspace outerspace
[00:30.8]
[00:30.8]Outerspace came from the outerspace
[00:32.86]
[00:32.86]Came from the outerspace 지구인들에겐 반칙
[00:35.69]我来自外太空 对地球人来说这是作弊
[00:35.69]너네들 술자리에서의 가십 따윈 간식
[00:38.5]你们酒桌上的八卦对我来说只是小菜一碟
[00:38.5]Rick Owens 바지 위엔 belt from Givenchy
[00:41.31]穿着瑞克·欧文斯的裤子 腰间系着纪梵希的腰带
[00:41.31]Paris에서 온 새 멋이 너에게 인사 bonjour
[00:44.12]从巴黎来的新潮流向你问好
[00:44.12]**** you tryna claim 너는 아냐 네가 생각하는 놈
[00:47.3]别试图认领我 你不是你认为的那个人
[00:47.3]나를 보면 경의를 표해
[00:48.71]看到我时应该表达敬意
[00:48.71]고개를 떨궈 아래로
[00:50.04]低下你的头
[00:50.04]네 음악을 틀자마자
[00:51.4]一听你的音乐
[00:51.4]나는 바로 잠에 들어
[00:52.86]我就马上睡着了
[00:52.86]네 패션도 마찬가지 차라리 입어 Uniqlo
[00:55.63]你的时尚也是一样 不如穿优衣库
[00:55.63]너의 시간이 와도 너는 절대 잡지 못해
[00:58.31]即使轮到你了 你也永远抓不住机会
[00:58.31]이젠 drip 정도가 아녀 이건 수족관의 scale
[01:01.22]如今的时尚不仅仅是点缀 它是水族馆般的规模
[01:01.22]할 줄 모르는 놈들이
[01:02.36]那些不懂的人总是
[01:02.36]꼭 귀찮게 말이 많네
[01:03.97]爱说个没完
[01:03.97]이젠 여길 뜰 준비를 다 마무리할 차례
[01:06.36]现在是时候做好离开的准备了
[01:06.36]**** I might go
[01:07.12]
[01:07.12]Outerspace outerspace
[01:09.85]
[01:09.85]Outerspace came from the outerspace
[01:12.65]
[01:12.65]Outerspace outerspace
[01:15.45]
[01:15.45]Outerspace came from the outerspace
[01:18.24]
[01:18.24]Outerspace outerspace
[01:21.08]
[01:21.08]Outerspace came from the outerspace
[01:23.85]
[01:23.85]Outerspace outerspace
[01:26.57]
[01:26.57]Outerspace came from the outerspace
[01:28.72]
[01:28.72]I think yeah I'm outta space
[01:30.22]
[01:30.22]저녁 고민해 말 나눌 땐
[01:31.61]晚上想要聊天时
[01:31.61]뇌 좀 빼고 다녀도 돼
[01:32.9]可以不用动脑子
[01:32.9]이 자식들은 non sense
[01:34.380005]这些人都没什么道理
[01:34.380005]Baby close the curtain
[01:35.46]
[01:35.46]난 오늘 밤에 안 나갈래
[01:37.14]我今晚不想出去
[01:37.14]Cuz these ******* are insane
[01:38.36]
[01:38.36]난 그거 상종 안하기에 yeah
[01:40.31]我不想跟他们打交道
[01:40.31]내 성 정체성을 의심 cuz these rappers ******
[01:43.44]因为这些说唱歌手 人们怀疑我的性取向
[01:43.44]걸을 때 내 신발 소리 balenci and rick rick
[01:46.240005]走路时我的鞋子声音是巴黎世家和瑞克·欧文斯
[01:46.240005]I'm sickest oppositions 내는 소리 씩씩
[01:48.979996]我是最厉害的 反对派的声音都很弱
[01:48.979996]I'm more than you thinking **** what you thinking
[01:51.78]
[01:51.78]내 갤럭시 버즈2 눌러 노이즈캔슬링
[01:54.479996]按下我的Galaxy Buds 2 开启降噪
[01:54.479996]니 노래 갑자기 all mute 역시 삼성 최고네
[01:57.4]你的歌突然全静音 果然三星最棒
[01:57.4]If u wanna battle me okay okay come thru
[01:59.93]
[01:59.93]뭐 해봤자 안들리겠지만 져도
[02:01.62]即使你做了什么 也听不到 但即使输了
[02:01.62]응원은 해주자 전부
[02:03.35]我们也应该彼此加油
[02:03.35]You ***** tryna win me thinkin' you a tough guy
[02:05.62]
[02:05.62]다 끝났나 싶겠지만 난 이제서야 첫발
[02:08.91]你可能以为都结束了 但我才刚刚开始
[02:08.91]가만히 있음 안될 걸 man cuz the shots fired
[02:11.35]不能只站在那儿 因为枪声已经响起
[02:11.35]나에 대해 알고 싶다면 just apply to NASA cuz I'm
[02:14.17]如果你想了解我 就去申请NASA吧 因为我
[02:14.17]Outerspace outerspace
[02:16.86]
[02:16.86]Outerspace came from the outerspace
[02:19.65]
[02:19.65]Outerspace outerspace
[02:22.45]
[02:22.45]Outerspace came from the outerspace
[02:25.25]
[02:25.25]Outerspace outerspace
[02:28.03]
[02:28.03]Outerspace came from the outerspace
[02:30.81]
[02:30.81]Outerspace outerspace
[02:33.62]
[02:33.62]Outerspace came from the outerspace
[02:38.062]