Sweet Is the Melody - Aselin Debison

[00:06.66]Sweet is the melody so hard to come by
[00:12.56]甜蜜的旋律，让人流连忘返
[00:12.56]It's so hard to make every note bend just right
[00:18.83]音符正好，悠然动听
[00:18.83]You lay down the hours and leave not one trace
[00:24.64]停留已久，无声离开
[00:24.64]But a tune for the dancing is there in its place
[00:32.6]舞曲的旋律仍在环绕
[00:32.6]The dance floor's for gliding
[00:35.21]舞池依然闪耀
[00:35.21]Not jumping over ponies
[00:38.07]优雅舞蹈
[00:38.07]Where boots and gold bracelets come and meet as they should
[00:42.71]高贵靴子，金色皮带，相互映错
[00:42.71]It's for celebrating a Friday night romance
[00:50.37]周五的浪漫庆典之夜
[00:50.37]Forgetting the bad stuff and just feeling good
[00:58.14]忘却烦恼，享受快乐
[00:58.14]Sweet is the melody so hard to come by
[01:03.84]甜蜜的旋律，让人流连忘返
[01:03.84]It's so hard to make every note bend just right
[01:10.229996]音符正好，悠然动听
[01:10.229996]You lay down the hours and leave not one trace
[01:15.83]停留已久，无声离开
[01:15.83]But a tune for the dancing is there in its place
[01:26.9]舞曲的旋律仍在环绕
[01:26.9]An arm's just an arm
[01:29.49]手牵手
[01:29.49]Til it's wrapped 'round a shoulder
[01:32.57]肩并肩
[01:32.57]Looped side by side
[01:34.259995]一圈又一圈
[01:34.259995]They go stepping out together
[01:38.67]齐步迈进
[01:38.67]A note's just a note
[01:40.67]同一眼神
[01:40.67]Til you wake from your slumber
[01:44.479996]直至你醒来
[01:44.479996]And dare to discover the new melody
[01:52.58]发现这美妙的旋律
[01:52.58]Sweet is the melody so hard to come by
[01:58.33]甜蜜的旋律，让人流连忘返
[01:58.33]It's so hard to make every note bend just right
[02:04.47]音符正好，悠然动听
[02:04.47]You lay down the hours and leave not one trace
[02:10.44]停留已久，无声离开
[02:10.44]But a tune for the dancing is there in its place
[02:44.07]舞曲的旋律仍在环绕
[02:44.07]Sweet is the melody so hard to come by
[02:49.76]甜蜜的旋律，让人流连忘返
[02:49.76]It's so hard to make every note bend just right
[02:55.89]音符正好，悠然动听
[02:55.89]You lay down the hours and leave not one trace
[03:01.85]停留已久，无声离开
[03:01.85]But a tune for the dancing is there in its place
[03:06.085]舞曲的旋律仍在环绕