Master Plan - Tears for Fears

[00:00.16]Master Plan - Tears For Fears
[00:00.87]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.87]Lyrics by：Roland Orzabal
[00:01.45]
[00:01.45]Composed by：Roland Orzabal
[00:06.47]
[00:06.47]Yesterday
[00:09.46]昨天
[00:09.46]All the lights were shining on the love we made
[00:15.61]所有的光芒都照耀着我们创造的爱
[00:15.61]Out of sight was out of mind a dream away
[00:21.88]眼不见心不烦一场梦消失不见
[00:21.88]Lost between the Beatles and the Stones
[00:30.99]迷失在披头士和滚石之间
[00:30.99]You got me now you got me now
[00:34.25]你现在有我了
[00:34.25]You got me so believing in your master plan
[00:40.13]你让我对你的宏伟计划深信不疑
[00:40.13]You walk me through my future like some superman
[00:46.27]你像超人一样引领我走向未来
[00:46.27]Tell me things that God alone should know
[00:52.75]告诉我只有上帝知道的事情
[00:52.75]But that's okay
[00:58.84]不过没关系
[00:58.84]Hear me now
[01:03.16]现在听我说
[01:03.16]'Cause things ain't working out
[01:09.74]因为有些事情没有结果
[01:09.74]If my soul be damned
[01:15.21]如果我的灵魂受到诅咒
[01:15.21]It's all part of the master plan
[01:23.32]这都是宏伟计划的一部分
[01:23.32]Fade away
[01:26.55]渐渐消失
[01:26.55]Walk around in circles as the fire escapes
[01:32.56]在逃生梯前原地打转
[01:32.56]With sorrow undivided by the love of gold
[01:38.72]对黄金的热爱无法将悲伤分开
[01:38.72]When nothing is so pure it can't be sold
[01:48.240005]没有什么是如此纯粹的东西是无法出售的
[01:48.240005]Believe me now believe me now
[01:51.15]相信我相信我
[01:51.15]Believe me when I tell you there's another way
[01:56.979996]相信我还有别的办法
[01:56.979996]The sun will rise tomorrow on your world of pain
[02:03.35]明天太阳会升起照亮你痛苦的世界
[02:03.35]If only you would let your feelings show
[02:09.6]如果你能吐露心声就好了
[02:09.6]But that's okay
[02:15.81]不过没关系
[02:15.81]Hear me now
[02:20.12]现在听我说
[02:20.12]'Cause things ain't working out
[02:26.63]因为有些事情没有结果
[02:26.63]If my soul be damned
[02:32.12]如果我的灵魂受到诅咒
[02:32.12]It's all part of the master plan
[02:40.24]这都是宏伟计划的一部分
[02:40.24]Walk away
[02:44.76]转身离开
[02:44.76]You know I'm here to stay here to stay
[02:51.24]你知道我会留在你身边
[02:51.24]It's not who I am
[02:56.69]这不是真实的我
[02:56.69]It's just part of the master plan
[03:01.89]这只是总体规划的一部分
[03:01.89]You need a lot of rage
[03:07.51]你需要怒火攻心
[03:07.51]To get by these days
[03:14.18]才能熬过这些日子
[03:14.18]You need a lot of faith
[03:18.70999]你需要坚定的信念
[03:18.70999]To reach the sun
[03:25.8]奔向太阳
[03:25.8]I feel rage
[03:32.09]我愤怒不已
[03:32.09]I need faith
[03:37.97]我需要信念
[03:37.97]It's not who I am
[03:42.85]这不是真实的我
[03:42.85]It's just part of the master plan
[03:50.51]这只是总体规划的一部分
[03:50.51]I feel rage
[03:56.45999]我愤怒不已
[03:56.45999]I need faith
[04:02.38]我需要信念
[04:02.38]If my soul be damned
[04:07.49]如果我的灵魂受到诅咒
[04:07.49]It's all part of the master plan
[04:12.49]这都是宏伟计划的一部分