オ・モ・イ アプローチ - NI+CORA

[00:00.0]オ・モ・イ アプローチ - NI+CORA
[00:00.94]
[00:00.94]词：カナボシ☆ツクモ
[00:01.89]
[00:01.89]曲：U-ji aka 霊長類P
[00:02.84]
[00:02.84]他の誰かのドレスを踏まないで
[00:07.89]不要踩到别人的裙子
[00:07.89]ずっと同じ鼓動だけ tsu tsu tsu
[00:11.75]一直带着相同的心跳 突突突
[00:11.75]続いてる
[00:12.69]跳动着
[00:12.69]少し届かない私には低めからの
[00:17.48]还是传达不到的我
[00:17.48]オモイアプローチ
[00:36.88]从低处靠近你的思绪
[00:36.88]ワンステップ
[00:38.14]一步
[00:38.14]耳を立てて声見つけたら
[00:44.46]竖起耳朵 听到声音之后
[00:44.46]ツーステップ
[00:45.88]两步
[00:45.88]色褪せてた運命を忘れるの
[00:51.96]忘记了褪色的命运
[00:51.96]だって世界の謎みたいに
[00:56.18]因为那就像世界之谜
[00:56.18]打ちこまれてるカケヒキ
[00:59.92]沉迷于策略之中
[00:59.92]きっと痛いのでも知ってるの
[01:03.97]明知一定会很痛
[01:03.97]引き込まれていく
[01:06.67]还是不停被吸引
[01:06.67]一度だけの視線だとは言わないで
[01:11.78]请不要说那是只有一次的视线
[01:11.78]きっといつかの誰かも
[01:14.14]某一天一定会有人
[01:14.14]Chu chu chu 気にしてる
[01:16.29]Chu chu chu 在意的
[01:16.29]戦闘開始の合図なら
[01:19.46]战斗开始的信号声
[01:19.46]私だけに既に聞こえてる
[01:24.88]只有我听到了
[01:24.88]スリーステップ
[01:26.32]三步
[01:26.32]キミのために
[01:28.270004]这头发并非
[01:28.270004]切った髪じゃないし
[01:32.05]为你而剪
[01:32.05]フォーステップ
[01:33.93]四步
[01:33.93]ヒールを足しても
[01:36.17]穿上高跟鞋
[01:36.17]ちょっと足りないけど
[01:40.0]也还是有点不够
[01:40.0]合った視線の事実はもう
[01:44.15]视线相交这一事实
[01:44.15]ウヤムヤだから溜め息
[01:47.96]已经模棱两可 只能叹息
[01:47.96]もっと見たいの
[01:49.9]想要看到更多
[01:49.9]だって知りたいの
[01:51.89]因为想要知道
[01:51.89]巻き込まれていく
[01:54.91]不断被卷入其中
[01:54.91]他の誰かのドレスを踏まないで
[01:59.89]不要踩到别人的裙子
[01:59.89]ずっと同じ鼓動だけ tsu tsu tsu
[02:03.49]一直带着相同的心跳 突突突
[02:03.49]続いてる
[02:04.41]跳动着
[02:04.41]面倒臭がりの私でも射程距離の
[02:09.41]讨厌麻烦的我也在射程距离内
[02:09.41]ナガイアプローチ
[02:20.06]进行永久的接近
[02:20.06]どこ見てるの?
[02:22.22]在看哪里？
[02:22.22]ずっと見てたの
[02:24.52]一直在注视着
[02:24.52]忘れられない迷信
[02:27.98]无法遗忘的迷信
[02:27.98]きっと痛いし
[02:29.84]一定会很痛苦
[02:29.84]本当は怖いし
[02:32.09]其实很害怕
[02:32.09]デモトマレナイシ
[02:34.86]但却停不下来
[02:34.86]一度だけの視線だとは言わないで
[02:39.66]请不要说那是只有一次的视线
[02:39.66]きっといつかの誰かも
[02:42.01]某一天一定会有人
[02:42.01]Chu chu chu 気にしてる
[02:44.09]Chu chu chu 在意的
[02:44.09]勇気の足りない私でも
[02:47.45]哪怕是勇气不足的我
[02:47.45]今夜キミとオモイ近づける
[02:51.59]今夜也要和你一起接近思恋
[02:51.59]他の誰かのドレスを踏まないで
[02:55.73]不要踩到别人的裙子
[02:55.73]ずっと同じ鼓動だけ tsu tsu tsu
[02:58.91]一直带着相同的心跳 突突突
[02:58.91]続いてる
[03:00.12]跳动着
[03:00.12]少し届かない私には低めからの
[03:05.49]还是传达不到的我
[03:05.49]オモイアプローチ
[03:10.049]从低处靠近你的思绪