한 곡 반복 (Feat. Kid Wine) - Kid Wine&김미정(Kim Mi Jeong)

[00:00.0]한 곡 반복 (Feat. Kid Wine) - yourbeagle (김미정)/Kid Wine
[00:01.15]
[00:01.15]词 ：김미정/Young Jay/Kid Wine
[00:02.31]
[00:02.31]曲 ：김미정/Young Jay/정기운
[00:03.46]
[00:03.46]내 마른 입술 떨어뜨려 네게 건넨
[00:07.45]在我想要张开干裂的嘴唇
[00:07.45]나의 진심 앞에
[00:09.2]对你说出我的真心前
[00:09.2]넌 물음표를 꺼냈
[00:11.09]你先提出了疑问
[00:11.09]작아진 내 모습 겁을 잔뜩 섞은
[00:14.98]变得渺小的我 掺满了惶恐
[00:14.98]행동들엔 늘 실수만 가득했었거든
[00:18.19]一举一动总是充满各种失误
[00:18.19]화가 발린 단어들에 무너지는 마음들
[00:21.98]因为带着怒意的词汇崩溃的心
[00:21.98]이해란 말 뒤에 숨어버렸지 난 가끔
[00:25.39]藏匿在名为理解的话语背后 我偶尔
[00:25.39]네 생각보다 좋은 여잔 건 확실한데
[00:28.52]确实是比你所以为更好的女人
[00:28.52]엎어 놓은 물을 닦다 보니 난 또 밤새
[00:32.77]擦干倾覆的冷水 我又彻夜
[00:32.77]뒤척거려
[00:35.66]辗转难眠
[00:35.66]잠깐의 침묵은 항상
[00:37.25]短总是暂的沉默
[00:37.25]네 아름다움을 향하니까
[00:40.51]因为面对着你的美丽
[00:40.51]날이 서있던
[00:42.5]即便是曾经你那
[00:42.5]네 표정 말투 속에서도
[00:44.83]尖锐的表情和语气
[00:44.83]난 널 잃기 싫었으니까
[00:47.85]我也不愿意失去你
[00:47.85]이번 겨울은 너무 차갑네
[00:50.37]这个冬天实在是太冷
[00:50.37]차가워진 너의 온도처럼
[00:53.01]就像你逐渐冰冷的温度
[00:53.01]이 세상은 춥다 온통
[00:55.74]整个世界都无比寒冷
[00:55.74]지난여름밤 한강이 떠올랐어
[00:58.92]想起了之前夏夜里的汉江
[00:58.92]그땐 좋았는데 모든 게
[01:03.03]那时一切都是如此美好
[01:03.03]나와 함께 하면 항상 불행 해진다며
[01:06.02]你说若和我一起总会变得不幸
[01:06.02]떨구던 네 눈물 잊혀지지 않아
[01:09.96]那滚落的泪珠令我难以忘怀
[01:09.96]너를 사랑하는 것조차도
[01:11.86]难道连我爱你这件事
[01:11.86]이기적인 걸까
[01:13.43]都是自私自利
[01:13.43]항상 너의 맘을 깨뜨리고 말아
[01:17.11]总是我打碎你脆弱的心灵
[01:17.11]넌 또 소리치고 난 또 사과하고
[01:20.74]你又大声叫喊 我又低头道歉
[01:20.74]넌 또 소리치고 난 또 사과하고
[01:24.43]你又大声叫喊 我又低头道歉
[01:24.43]넌 또 소리치고 난 또 사과하고
[01:28.08]你又大声叫喊 我又低头道歉
[01:28.08]항상 비슷한 잘못 마치 한 곡 반복
[01:33.03]总是相似的错误 像单曲循环播放
[01:33.03]계속 반복되는 노랜 이젠 꺼놔
[01:36.67]现在关掉那不断重复的歌吧
[01:36.67]어느새 지겨워져 버릴걸
[01:41.490005]不觉间已经彻底厌倦
[01:41.490005]우리가 듣던 우리가 갔던
[01:45.16]我们听说过的 去过的
[01:45.16]그 모든 곳들이
[01:47.240005]那所有的地点
[01:47.240005]괜찮을 거라며 흘려보냈던 시간
[01:50.67]以为会好转 随波逐流的时间
[01:50.67]그 사이에 네 맘은 나를 떠나버린걸
[01:56.19]在那关系里 你的心逐渐离我远去
[01:56.19]난 바보처럼 받기만 했던
[01:59.880005]看见曾经像个傻瓜只会接受
[01:59.880005]나를 보네
[02:01.56]那样的自己
[02:01.56]뒤척거려
[02:04.32]辗转难眠
[02:04.32]오늘 밤도 잠이 오길 기도해
[02:06.81]今夜也祈祷能够安睡
[02:06.81]내 옆에 서 웃던
[02:08.87]没有了曾在我身边
[02:08.87]너는 없어
[02:11.47]带笑的你
[02:11.47]아닌 걸 알면서도
[02:12.84]就像明知道不可以
[02:12.84]질척거리고 싶은 맘 같아
[02:16.4]却依旧拖泥带水的心意
[02:16.4]이번 겨울은 너무 차갑네
[02:19.07]这个冬天实在是太冷
[02:19.07]차가워진 너의 온도처럼
[02:21.70999]就像你逐渐冰冷的温度
[02:21.70999]이 세상은 춥다 온통
[02:24.22]整个世界都无比寒冷
[02:24.22]지난여름밤 한강이 떠올랐어
[02:27.61]想起了之前夏夜里的汉江
[02:27.61]그땐 좋았는데 모든 게
[02:31.58]那时一切都是如此美好
[02:31.58]나와 함께 하면 항상 불행 해진다며
[02:34.73]你说若和我一起总会变得不幸
[02:34.73]떨구던 네 눈물 잊혀지지 않아
[02:38.49]那滚落的泪珠令我难以忘怀
[02:38.49]너를 사랑하는 것조차도
[02:40.53]难道连我爱你这件事
[02:40.53]이기적인 걸까
[02:42.09]都是自私自利
[02:42.09]항상 너의 맘을 깨뜨리고 말아
[02:45.76]总是我打碎你脆弱的心灵
[02:45.76]넌 또 소리치고 난 또 사과하고
[02:49.42]你又大声叫喊 我又低头道歉
[02:49.42]넌 또 소리치고 난 또 사과하고
[02:52.97]你又大声叫喊 我又低头道歉
[02:52.97]넌 또 소리치고 난 또 사과하고
[02:56.72]你又大声叫喊 我又低头道歉
[02:56.72]항상 비슷한 잘못 마치 한 곡 반복
[03:01.072]总是相似的错误 像单曲循环播放