Ruthless - The Marías

[00:00.0]Ruthless - The Marías
[00:18.71]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.71]Hello it's nice to see you again
[00:22.81]你好很高兴再次见到你
[00:22.81]Did you miss me
[00:24.92]想我吗
[00:24.92]Meant to be friends
[00:27.31]注定是朋友
[00:27.31]But it feels like a century in my head
[00:36.89]但这感觉在我脑海里挥之不去
[00:36.89]If I say something that comes out all wrong
[00:41.05]如果我说错了什么
[00:41.05]Please forgive me
[00:43.17]请原谅我
[00:43.17]For feeling this strong
[00:45.65]感觉如此强烈
[00:45.65]Like it feels just like angels in my head
[00:53.77]感觉就像我脑海里的天使
[00:53.77]But darling the truth is
[00:58.25]但是亲爱的事实是
[00:58.25]In darkness I'm ruthless
[01:03.08]在黑暗中我冷酷无情
[01:03.08]I wanna scream your name
[01:07.3]我想呼喊你的名字
[01:07.3]Again and again
[01:13.5]一次又一次
[01:13.5]Maybe I'm tempted by all that I see
[01:19.42]也许我被眼前的一切所吸引
[01:19.42]You're nothing like me
[01:21.62]你一点也不像我
[01:21.62]I'm circling the room in gold and french perfume
[01:30.28]我在金色和法国香水味弥漫的房间里徘徊
[01:30.28]But darling the truth is
[01:34.68]但是亲爱的事实是
[01:34.68]In darkness I'm ruthless
[01:39.69]在黑暗中我冷酷无情
[01:39.69]I wanna scream your name
[01:43.82]我想呼喊你的名字
[01:43.82]Again and again
[01:48.6]一次又一次
[01:48.6]Oh baby
[01:50.22]宝贝
[01:50.22]I'm misunderstood
[01:53.17]我被人误解
[01:53.17]And you're the only one who knows
[01:53.18]我可以做你的摇篮曲
[01:53.18]And you're the only one who knows
[01:56.5]只有你知道
[01:56.5]I could see it all in black and white
[02:01.82]我看得一清二楚
[02:01.82]Black and white out from the side
[02:06.46]黑与白从旁边传出来
[02:06.46]Oh baby I don't want to be
[02:11.5]宝贝我不想
[02:11.5]The only one that's talking in my sleep
[02:15.75]唯一一个说我梦话的人
[02:15.75]I could be your lullaby
[02:20.08]我可以做你的摇篮曲
[02:20.08]Be my lover if you might
[02:25.72]如果你愿意做我的爱人
[02:25.72]Can we fly away
[02:33.77]我们能否远走高飞
[02:33.77]Can we fly away
[02:41.17]我们能否远走高飞
[02:41.17]'Cause darling the truth is
[02:45.47]因为亲爱的事实是
[02:45.47]In darkness I'm ruthless
[02:50.15]在黑暗中我冷酷无情
[02:50.15]I wanna scream your name
[02:54.47]我想呼喊你的名字
[02:54.47]Again and again
[03:17.5]一次又一次
[03:17.5]Oh baby I don't want to be
[03:22.33]宝贝我不想
[03:22.33]The only one that's talking in my sleep
[03:26.76]唯一一个说我梦话的人
[03:26.76]I could be your lullaby
[03:31.19]只有你知道
[03:31.19]Be my lover if you might
[03:34.02]如果你愿意做我的爱人
[03:34.02]In the last night
[03:35.65]在昨晚
[03:35.65]You are be my lover
[03:38.45999]你是我的爱人
[03:38.45999]You might be ruthless
[03:42.57]你可能冷酷无情
[03:42.57]In the last night
[03:47.23]在昨晚
[03:47.23]You might be ruthless
[03:51.72]你可能冷酷无情
[03:51.72]In the last night
[03:56.07199]在昨晚