Forgive Myself - Griff

[00:00.0]Forgive Myself - Griff
[00:00.79]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.79]Composed by：Griff
[00:01.59]
[00:01.59]I gave my heart to the wrong somebody else
[00:04.78]我把心给了不该爱的人
[00:04.78]I gave my heart- I gave my heart-
[00:10.25]我付出我的真心
[00:10.25]I'm a little exhausted
[00:11.57]我有点筋疲力尽
[00:11.57]Somebody else
[00:13.4]别人
[00:13.4]I been torturing myself everyday
[00:15.78]我每天都在折磨自己
[00:15.78]Over every single mistake I've made
[00:19.05]我犯下的每一个错误
[00:19.05]But I just can't help it
[00:20.49]可我情不自禁
[00:20.49]Somebody else
[00:22.49]别人
[00:22.49]I find myself doing it anyway
[00:24.71]我发现我还是会这样做
[00:24.71]'Cause I let them in so surely I'm to blame
[00:27.85]因为是我让他们进来的所以我肯定是罪魁祸首
[00:27.85]And I know I know it ain't right
[00:29.58]我知道这样不对
[00:29.58]And something's gotta change yeah
[00:31.94]有些事情必须改变
[00:31.94]Yeah I know it's probably time that I just face that
[00:36.36]我知道或许是时候勇敢面对
[00:36.36]I gave my heart to the wrong somebody else
[00:40.81]我把心给了不该爱的人
[00:40.81]And I need to forgive myself oh
[00:45.28]我需要原谅自己
[00:45.28]I gave my heart to the wrong somebody else
[00:49.83]我把心给了不该爱的人
[00:49.83]And I need to forgive myself
[00:53.12]我需要原谅自己
[00:53.12]Oh yeah it's gonna be hard trusting my feelings again
[00:56.74]再次相信我的感情会很难
[00:56.74]'Cause what if they mess up again
[00:58.94]如果他们再次出问题怎么办
[00:58.94]Yeah I'll beat myself up times ten
[01:01.16]我会把自己打得落花流水
[01:01.16]I shouldn't I know that
[01:02.9]我不该这样我知道
[01:02.9]But when I gave my heart to the wrong somebody else
[01:08.04]但当我把我的心给了错误的人
[01:08.04]I never forgave myself
[01:12.85]我从未原谅自己
[01:12.85]And it's really exhausting
[01:14.07]真的让人筋疲力尽
[01:14.07]Somebody else
[01:16.53]别人
[01:16.53]When they say that they don't have any regrets
[01:18.89]当他们说他们不后悔时
[01:18.89]'Cause I got a million weighing my chest
[01:21.76]因为我有一百万钞票压在胸口
[01:21.76]And that's a lot of forgiveness
[01:23.33]这是一种巨大的宽恕
[01:23.33]Somebody else
[01:25.36]别人
[01:25.36]That I just ain't got around to yet
[01:27.6]我还没有抽出来
[01:27.6]Giving myself any of that No
[01:30.51]让自己付出一切
[01:30.51]Yeah I know I know it ain't right
[01:32.36]我知道这样不对
[01:32.36]And something's gotta change yeah
[01:34.729996]有些事情必须改变
[01:34.729996]Yeah I know it's probably time that I just face that
[01:39.17]我知道或许是时候勇敢面对
[01:39.17]I gave my heart to the wrong somebody else
[01:43.619995]我把心给了不该爱的人
[01:43.619995]And I need to forgive myself oh
[01:48.03]我需要原谅自己
[01:48.03]I gave my heart to the wrong somebody else
[01:52.54]我把心给了不该爱的人
[01:52.54]And I need to forgive myself
[01:55.93]我需要原谅自己
[01:55.93]Oh yeah it's gonna be hard trusting my feelings again
[01:58.94]再次相信我的感情会很难
[01:58.94]Yeah
[01:59.43]
[01:59.43]'Cause what if they mess up again
[02:01.68]如果他们再次出问题怎么办
[02:01.68]Yeah I'll beat myself up times ten
[02:04.02]我会把自己打得落花流水
[02:04.02]I shouldn't I know that
[02:05.92]我不该这样我知道
[02:05.92]But when I gave my heart to the wrong somebody else
[02:10.74]但当我把我的心给了错误的人
[02:10.74]I never forgave myself
[02:19.59]我从未原谅自己
[02:19.59]Need to forgive myself
[02:22.66]需要原谅我自己
[02:22.66]I know that I need to yeah
[02:26.07]我知道我需要
[02:26.07]I know that I need to forgive myself
[02:28.68]我知道我需要原谅自己
[02:28.68]Ooh oh
[02:32.04001]
[02:32.04001]Oh yeah it's gonna be hard trusting my feelings again
[02:34.98]再次相信我的感情会很难
[02:34.98]'Cause what if they mess up again
[02:37.6]如果他们再次出问题怎么办
[02:37.6]Yeah I'll beat myself up times ten
[02:39.85]我会把自己打得落花流水
[02:39.85]I shouldn't I know that
[02:41.89]我不该这样我知道
[02:41.89]But when I gave my heart to the wrong somebody else
[02:46.63]但当我把我的心给了错误的人
[02:46.63]I never forgave myself
[02:51.63]我从未原谅自己