Cut You Off - Little Mix

[00:00.0]Cut You Off - Little Mix
[00:03.02]
[00:03.02]Lyrics by：Jade Thirlwall/Lauren Aquilina/Peter Rycroft
[00:06.04]
[00:06.04]Composed by：Jade Thirlwall/Lauren Aquilina/Peter Rycroft
[00:09.07]
[00:09.07]Everyone's got a limit
[00:10.54]每个人都有忍耐的极限
[00:10.54]Really saw my life with you in it
[00:12.64]我真的觉得我与你走到了尽头
[00:12.64]'Til you walked right out
[00:14.82]除非你离开我的生命
[00:14.82]Walked right out
[00:17.27]离开我的生命
[00:17.27]Only now when I look back
[00:18.97]只是现在当我回头
[00:18.97]Got me picking up on the red flags
[00:20.96]你让我亮起了危险信号
[00:20.96]Turn them all white now
[00:23.46]现在我选择举手投降
[00:23.46]All white now
[00:24.27]选择举手投降
[00:24.27]'Cause you don't wanna listen you got me so triggered
[00:28.41]因为你不想听 你让我的怒气一点就燃
[00:28.41]Can't be mad about it when you handed me the scissors
[00:33.99]当你亲手把断绝情爱的剪刀交到我手里 我不能生气
[00:33.99]Everyone's got a limit really pushed me there
[00:36.77]每个人都有忍耐的极限 你真的把我逼到了临界点
[00:36.77]Now I've hit it
[00:37.7]现在我到达了极限
[00:37.7]But I cut you off
[00:40.06]但我要跟你一刀两断
[00:40.06]Cut you off
[00:41.18]跟你一刀两断
[00:41.18]Someone tell me how
[00:43.06]有没有人能告诉我
[00:43.06]How did we get here
[00:45.04]为什么我们走到了这步
[00:45.04]It used to be so good
[00:47.1]我们曾经那样美满幸福
[00:47.1]Nothing lasts forever but I really thought we could
[00:51.32]世上不存在永恒 但我曾经真的相信我们可以
[00:51.32]I know there'll be tears but it's worth a broken heart
[00:55.37]我知道我会为此痛哭流涕 但就算心碎也值得
[00:55.37]If I can't protect my energy I gotta cut you off
[00:59.49]如果我不能保有我的热情 我会跟你一刀两断
[00:59.49]I'ma I'ma cut you off
[01:00.93]我要 我要跟你一刀两断
[01:00.93]I'ma I'ma I'ma c-cut you off
[01:03.13]我要 我要 我要跟你一刀两断
[01:03.13]I'ma I'ma cut you off
[01:05.05]我要 我要跟你一刀两断
[01:05.05]I'ma I'ma I'ma c-cut you off
[01:07.39]我要 我要 我要跟你一刀两断
[01:07.39]Don't think I believe ya is the grass out there really greener
[01:11.01]不要觉得我相信你 野花真的要比家花更香？
[01:11.01]Are you happy now
[01:13.26]你现在开心了吗
[01:13.26]Happy now
[01:15.54]开心了吗
[01:15.54]I know you think you're all that
[01:17.37]我知道你自以为了不起
[01:17.37]It'll be so sweet when you crawl back
[01:19.58]你死乞白赖地回来找我的时候 会很细心体贴
[01:19.58]But it's too late now
[01:21.7]但现在为时已晚
[01:21.7]Too late now
[01:22.83]现在为时已晚
[01:22.83]'Cause you don't wanna listen you got me so triggered
[01:26.78]因为你不想听 你让我的怒气一点就燃
[01:26.78]Can't be mad about it when you handed me the scissors
[01:31.1]当你亲手把断绝情爱的剪刀交到我手里 我不能生气
[01:31.1]Someone tell me how
[01:33.07]有没有人能告诉我
[01:33.07]How did we get here
[01:35.25]为什么我们走到了这步
[01:35.25]It used to be so good
[01:37.240005]我们曾经那样美满幸福
[01:37.240005]Nothing lasts forever but I really thought we could
[01:41.4]世上不存在永恒 但我曾经真的相信我们可以
[01:41.4]I know there'll be tears but it's worth a broken heart
[01:45.5]我知道我会为此痛哭流涕 但就算心碎也值得
[01:45.5]If I can't protect my energy I gotta cut you off
[01:49.34]如果我不能保有我的热情 我会跟你一刀两断
[01:49.34]I'ma I'ma cut you off
[01:51.06]我要 我要跟你一刀两断
[01:51.06]I'ma I'ma I'ma c-cut you off
[01:53.490005]我要 我要 我要跟你一刀两断
[01:53.490005]I'ma I'ma cut you off
[01:55.130005]我要 我要跟你一刀两断
[01:55.130005]I'ma I'ma I'ma c-cut you off
[01:57.6]我要 我要 我要跟你一刀两断
[01:57.6]I'ma I'ma cut you off
[01:59.270004]我要 我要跟你一刀两断
[01:59.270004]I'ma I'ma I'ma c-cut you off
[02:01.81]我要 我要 我要跟你一刀两断
[02:01.81]I'ma I'ma cut you off
[02:03.41]我要 我要跟你一刀两断
[02:03.41]I'ma I'ma I'ma c
[02:04.54]我要 我要 我要
[02:04.54]Someone tell me how
[02:06.61]有没有人能告诉我
[02:06.61]How did we get here
[02:08.58]为什么我们走到了这步
[02:08.58]It used to be so good
[02:10.57]我们曾经那样美满幸福
[02:10.57]Nothing lasts forever but I really thought we could
[02:14.98]世上不存在永恒 但我曾经真的相信我们可以
[02:14.98]I know there'll be tears but it's worth a broken heart
[02:18.88]我知道我会为此痛哭流涕 但就算心碎也值得
[02:18.88]If I can't protect my energy
[02:20.97]如果我无法守护我的热情
[02:20.97]I've gotta do what's best for me
[02:23.2]我要做对自己最有益的事情
[02:23.2]I think I'm finally ready
[02:27.75]我觉得我终于做好了准备
[02:27.75]To cut you off
[02:30.37]跟你一刀两断
[02:30.37]Since yeah
[02:33.29001]既然如此
[02:33.29001]I'ma I'ma cut you off
[02:34.89]我要 我要跟你一刀两断
[02:34.89]I'ma I'ma I'ma c-cut you off
[02:37.3]我要 我要 我要跟你一刀两断
[02:37.3]I'ma I'ma cut you off
[02:38.97]我要 我要跟你一刀两断
[02:38.97]I'ma I'ma I'ma c-cut you off
[02:41.32]我要 我要 我要跟你一刀两断
[02:41.32]I'ma I'ma cut you off
[02:43.03]我要 我要跟你一刀两断
[02:43.03]I'ma I'ma I'ma c-cut you off
[02:45.51]我要 我要 我要跟你一刀两断
[02:45.51]I'ma I'ma cut you off
[02:47.16]我要 我要跟你一刀两断
[02:47.16]I'ma I'ma I'ma c-cut you off
[02:52.01599]我要 我要 我要跟你一刀两断